由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Stock版 - 给力:希望有关国家不要大惊小怪
相关主题
当前钟过在东海针对倪虹的小动作是在帮徐莉雅吗?那个大哥,给讲什么叫试盘?
大放卫星啦:湖南省“十二五”期间将完成4.2万亿投资 (转载)奔一个豪赌, All in America!
Plug 可以买了吗?我的神啊! F跌下11了
李开复有一点很厉害才一百点,至于么
市场主力是怎样让散户割肉的?K!!! short BIDU to death!!!
中国5万回教徒土耳其深造 zz (转载)明天不会真大跌吧?
据说胡和帝送了五万人去土耳其进修 (转载)nnd 被sp骗了
就飞机在跌白银只是回归价值?今年到50也没啥大惊小怪啦?
相关话题的讨论汇总
话题: monster话题: 大惊小怪话题: 有关话题: big话题: scare
进入Stock版参与讨论
1 (共1页)
m******u
发帖数: 12400
1
中方回应不明国籍无人机在钓鱼岛附近上空飞行
中新网9月9日电 据国防部网站消息,针对日本媒体关于无人机飞临东海海域的报
道,国防部新闻事务局表示:
根据年度计划安排,中国军队近日在东海有关海域组织了例行性训练,符合相关国
际法和国际实践,希望有关国家不要大惊小怪。
N*L
发帖数: 899
2
翻译成英文怎么说
m******u
发帖数: 12400
3
这些针对倪虹的动作是在帮徐莉雅吗?
徐莉雅对钟过给什么好处?
如果你是梅理贱,该怎么做?
v***0
发帖数: 5096
4
big surprise and small monster

【在 N*L 的大作中提到】
: 翻译成英文怎么说
m******u
发帖数: 12400
5
惊 不能译成 surprising 或 surprice。对应后面的monster,可以译成“ scare”。
Big scare,small monster。有意境。
1 (共1页)
进入Stock版参与讨论
相关主题
白银只是回归价值?今年到50也没啥大惊小怪啦?市场主力是怎样让散户割肉的?
wk 市场大酱呀中国5万回教徒土耳其深造 zz (转载)
宋鸿兵据说胡和帝送了五万人去土耳其进修 (转载)
我是不是太OUT OF DATE 了?就飞机在跌
当前钟过在东海针对倪虹的小动作是在帮徐莉雅吗?那个大哥,给讲什么叫试盘?
大放卫星啦:湖南省“十二五”期间将完成4.2万亿投资 (转载)奔一个豪赌, All in America!
Plug 可以买了吗?我的神啊! F跌下11了
李开复有一点很厉害才一百点,至于么
相关话题的讨论汇总
话题: monster话题: 大惊小怪话题: 有关话题: big话题: scare