E*********r 发帖数: 4984 | 1 看到英国小伙用不太标准的普通话骂着倒地的大妈,你傻X, 老X,操你大爷,傻X。我心
里想,真是,学外语好像都是脏话学得特别快,不少老中在这边讲英语,也习惯性的奔
些Shit,Fxxk,Axxhole等词。得问问太太这是怎么的一个现象。 记得以前在上海读书
时,班里有些是从外地来的孩子,来的时候不会说上海话, 等了一段时间,张口就是
地道的沪语骂人的话。 我在德国那会儿,和德国鬼子一起踢球,几乎每人嘴里都是
scheisse,我的德国同事还给我翻译,说Scheisse Means Shit。 我说不用翻译,这种
词一听就意会了,结果我张口第一个说的德语词也竟然是Scheisse。 |
W****O 发帖数: 677 | |
x***n 发帖数: 2658 | |
r***y 发帖数: 4379 | 4 语言首要满足的需求是 表达/宣泄 情绪
【在 E*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看到英国小伙用不太标准的普通话骂着倒地的大妈,你傻X, 老X,操你大爷,傻X。我心 : 里想,真是,学外语好像都是脏话学得特别快,不少老中在这边讲英语,也习惯性的奔 : 些Shit,Fxxk,Axxhole等词。得问问太太这是怎么的一个现象。 记得以前在上海读书 : 时,班里有些是从外地来的孩子,来的时候不会说上海话, 等了一段时间,张口就是 : 地道的沪语骂人的话。 我在德国那会儿,和德国鬼子一起踢球,几乎每人嘴里都是 : scheisse,我的德国同事还给我翻译,说Scheisse Means Shit。 我说不用翻译,这种 : 词一听就意会了,结果我张口第一个说的德语词也竟然是Scheisse。
|
l*******s 发帖数: 1258 | 5 哥也是搞语言学的
这个 学脏话快 跟语言学没啥关系 哈哈 |
L*****s 发帖数: 24744 | |
e***y 发帖数: 1152 | 7 这个不是语言学范畴吧?应该是社会学方面的东西啊。 |
g*******4 发帖数: 1889 | 8 当年洪金宝早期的电影里有门学问叫"精神动力学"。感觉这个名字更靠谱些。
【在 e***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个不是语言学范畴吧?应该是社会学方面的东西啊。
|
s**********e 发帖数: 591 | 9 对,是不是因为这些词情感强烈,所以人的大脑记得快?
【在 r***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 语言首要满足的需求是 表达/宣泄 情绪
|
E*********r 发帖数: 4984 | 10 学好不容易,变坏一眨眼。 那个英国小伙用中文说其它的话,我听不太明白,但是这
些经典的国骂声,发音标准,吐字清晰,看来还是下了功夫学的。 |
|
|
d*****t 发帖数: 7903 | 11 这个是很自然的吧。
一般脏话就是母语里最直接,短促,暴发,响亮的音节,最高辨识度的元音辅音相结合
,自然一听就会。
比如,操,fxck, shit, 滚,bitch, et al...
【在 E*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看到英国小伙用不太标准的普通话骂着倒地的大妈,你傻X, 老X,操你大爷,傻X。我心 : 里想,真是,学外语好像都是脏话学得特别快,不少老中在这边讲英语,也习惯性的奔 : 些Shit,Fxxk,Axxhole等词。得问问太太这是怎么的一个现象。 记得以前在上海读书 : 时,班里有些是从外地来的孩子,来的时候不会说上海话, 等了一段时间,张口就是 : 地道的沪语骂人的话。 我在德国那会儿,和德国鬼子一起踢球,几乎每人嘴里都是 : scheisse,我的德国同事还给我翻译,说Scheisse Means Shit。 我说不用翻译,这种 : 词一听就意会了,结果我张口第一个说的德语词也竟然是Scheisse。
|
m*******e 发帖数: 1431 | 12 这个倒是搞语言学的可以整个课题研究研究,没准能牵扯到好几个分支,比如心理语言
学。不要看成人学脏话,看看小孩子,学啥都没有学脏话快。 |
E*********r 发帖数: 4984 | 13 可能也是一种逆反心理的爆发,觉得好的东西比较落俗套,坏的东西很有趣,尤其是当
你的小伙伴们都这样的话,一起说说脏话显得世界更为和谐。 我想那位英国小伙可能
也是显弄一下他学中文的成绩吧! 毕竟来北京6年了,怎么的也得吐几句标准的国语吧
! |
j**********5 发帖数: 5878 | 14 我想还有就是说了脏话能起到震慑对方的作用(特别是说了那种特别恶俗的脏话,对方
的表情表现出,哇,这话怎么出自你的口?),又宣泄了自己的情感, |
f***u 发帖数: 126 | 15 绝对有,input多,output多
【在 l*******s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哥也是搞语言学的 : 这个 学脏话快 跟语言学没啥关系 哈哈
|
z****e 发帖数: 721 | 16 请问语言学的在美国都能找什么样的工作? 想去语言学坛子里问,发现那里基本没人。
【在 E*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看到英国小伙用不太标准的普通话骂着倒地的大妈,你傻X, 老X,操你大爷,傻X。我心 : 里想,真是,学外语好像都是脏话学得特别快,不少老中在这边讲英语,也习惯性的奔 : 些Shit,Fxxk,Axxhole等词。得问问太太这是怎么的一个现象。 记得以前在上海读书 : 时,班里有些是从外地来的孩子,来的时候不会说上海话, 等了一段时间,张口就是 : 地道的沪语骂人的话。 我在德国那会儿,和德国鬼子一起踢球,几乎每人嘴里都是 : scheisse,我的德国同事还给我翻译,说Scheisse Means Shit。 我说不用翻译,这种 : 词一听就意会了,结果我张口第一个说的德语词也竟然是Scheisse。
|
E*********r 发帖数: 4984 | 17 CIA和FBI经常找人分析AudioClip,特别喜欢双语甚至懂多门语言的人, 薪水很好,还
有福利。每个大城市都有Office .
人。
【在 z****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请问语言学的在美国都能找什么样的工作? 想去语言学坛子里问,发现那里基本没人。
|
z****e 发帖数: 721 | 18 full time 还是contract? 回国会麻烦吗?被人当美国间谍?
【在 E*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : CIA和FBI经常找人分析AudioClip,特别喜欢双语甚至懂多门语言的人, 薪水很好,还 : 有福利。每个大城市都有Office . : : 人。
|
z****e 发帖数: 721 | 19 忘了谢谢你的回复。如果想被cia or fbi雇佣,需要考什么certificate吗? 还是要语
言专业phd?
【在 E*********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : CIA和FBI经常找人分析AudioClip,特别喜欢双语甚至懂多门语言的人, 薪水很好,还 : 有福利。每个大城市都有Office . : : 人。
|
s********i 发帖数: 17328 | 20 我觉得这是个心理学问题,想引起别人注意而已,自言自语说脏话不就是想让人多看你
两眼,骂人说脏话不就是想用脏话触动被骂者的心灵。 |