Stock版 - 【大势】标普领先涨幅，是今年涨幅的主要指数，6/18 |
|---|
|
|
|
|
|
|
j****i
发帖数: 742 | 1 这个帖子是我翻译的INVESTOR'S BUSINESS DAILY的类似于每天社论“The Big Picture
”。这不代表本人意见，我只是看了之后随手翻译下来，供大家参考。
---------------------------------------------------------
【大势】标普领先涨幅，是今年涨幅的主要指数
By DAVID SAITO-CHUNG, INVESTOR'S BUSINESS DAILY
Posted 07:18 PM ET
今天是各大主要指数的第四个增长日，股票以更高的交易量反弹上涨。
龙头股和IBD 50上的股票都上涨了0.9%。交易者欢呼美联储的有关进一步缩减大规模的
量化宽松计划但不仓促推动借贷成本的决定。
美国央行减少每月100亿美元的按揭贷款和国债购买，至350亿美元。该刺激计划始于
2012年9月，购买额度为 每月850亿美元。
标普今天赢得连续四天上涨的最大涨幅，上升近0.8%，从年初至今在已经上涨近6％。
当然，同2013年相比，目前为止的收益花费了更多的时间，而去年只花了六个星期，而
不是今年的几个月。大盘基准来现在已经积累了6％的涨幅，而2013年标普指数上涨了
29.6%。
今天纳指数上升0.6%。IBD的半导体制造、半导体设备和专业晶圆厂半导体板块和及其
纳指中的个股都有些下跌。
但在最近更为积极的市场时期，这些下跌对于投资者而言只是轻微的瑕疵。当市场交易
量放量大升，这就是一个明确无误的迹象，这表明基金经理都忙着把钱放在股票上。
鉴于日益严重的人道主义危机和极端激进同时不需要任何外援的的ISIS组织在叙利亚和
伊拉克的迅速崛起，市场的反弹正显示出令人印象深刻的韧性。
市场的内部也表现出良好的迹象。在纽约证券交易所，看涨者以2比1击败看跌者。
正如美联储指出，美国经济的各方面并不是都是努力不懈的。央行在其声明中指出，企
业固定投资“恢复上涨，而住房部门的复苏步伐依然缓慢。”
新屋销售和新屋开工数仍处于低迷状态。在不同地区的高物价和仍然不稳定的就业市场
让人担心长期增长是否可以持续。
这就难怪这些日子里IBD 50和IBD排行榜没有很多房屋相关的股票。住宅和商业建设板
块的成交清淡，LGI Homes (NASDAQ: LGIH) 在90或更高的综合排名上表现出色。多单
元住房特别是REIT（房地产投资信托基金）表现很好。IBD的REIT的龙头股有5%的上涨。
使得标普指数跑赢大市的是公用事业股，这包括IBD 50的ITC Holdings (NYSE: ITC)
。今天道琼斯的公用事业板块同比增长2%，并且今年迄今有15％的涨幅。
--------------
另外，在今天早些的IBD的今日股市报道中，另外有一篇文章《股市在美联储声明后上
涨》By SCOTT STODDARD，我做了摘要：
在周三美联储表达了对经济持谨慎乐观态度后，股市从早盘跌势中反弹，并有不错的涨
幅。
标普指数上涨了0.8%，至收盘时达到新高，而纳指和道琼斯指数各上涨各0.6%，扭转稍
早跌势。根据初步数据，同周二相比，纳指和纽约证券交易所的交易量都在上升。
在美联储决策者同意维持利率接近零，并减少央行的月度债券购买$ 100亿美元至350亿
美元后，主要指数都由红色转为绿色，因为美联储继续逐步减少其称之为量化宽松的刺
激计划。
美联储降低了其2014年经济增长前景，从2.9%调至2.1%～2.3%，但它表示，经济复苏仍
然完好无损。 | l*****n
发帖数: 281 | |
|
|
|
|
|
|
