Stock版 - BBC: 中国互联网为何能超过西方国家? (转载) |
|
|
|
|
|
C*****5 发帖数: 8812 | 1 【 以下文字转载自 CS 讨论区 】
发信人: Daos (刀丝斋), 信区: CS
标 题: BBC: 中国互联网为何能超过西方国家? (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 28 19:29:55 2017, 美东)
发信人: desesperado (desesperada), 信区: Military
标 题: BBC: 中国互联网为何能超过西方国家?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 28 19:14:49 2017, 美东)
http://www.bbc.com/ukchina/simp/vert-fut-39417753
4年前,英国人类学家汤姆·麦克唐纳(Tom McDonald)在安山定居下来,那是一个位
于北京和上海之间的小镇。他的目的是研究当地人使用社交媒体的方式——然而,就连
当地人也对他的这个决定也感到迷惘。
"他们想知道,怎么会有人选择住在这样的地方。"麦克唐纳说。在他们看来,安山就像
一潭死水,很多人都主动逃离——与科技变革的中心地带更是相去甚远。但安山相对封
闭的环境恰恰是麦克唐纳选择这里的原因。
人类学家汤姆·麦克唐纳与中国村民待在一起,了解他们如何使用社交媒体(图片来源
:Gillian Bolsover)
多数关于中国互联网的文章都瞄准了居住在大城市的精英阶层——而且往往都把重点放
在审查和政府控制等问题上,描绘了一个像乔治·奥威尔(George Orwell)笔下的《
1984》那样毫无乐趣的地方。但在安山,麦克唐纳却惊讶地发现了一个活力四射、充满
创新的网络世界。"我们很容易想当然地认为'中国互联网'是一个无聊、乏味且处处受
限的地方,但实际上,中国的网民都很有创造力,而这里的互联网也无比生动。"他对
我说,"这就像一个网上嘉年华。"
我拜访了麦克唐纳在香港大学的办公室,我们针对中国的数字世界展开了广泛的探讨,
我还从他那里了解到普通人如何将这些技术融入自己的传统。
即便是安山这样的小镇,上网率也超过西方很多地方。"我离开时,他们有了4G网络。"
他说,"要知道,我在老家约克郡居住的那个村庄到现在都没有4G!所以才有了很多有
趣的对比——中国农村的人们已经过上了现代化的生活,还充分享受了现代化的技术。"
这一进程还在不断加快。无论是服务的普及程度——包括虚拟货币的广泛使用——还是
人们使用服务的方式,中国目前都已远远领先西方。通过安山和北京这样的地方,我们
便可窥见自己的未来。
根据原始数据,中国的上网服务覆盖率处于世界领先地位已经有接近10年的时间。中国
在2008年超过美国,目前的网民总数接近7亿——很多人都在使用高速网络。虽然很多
用户都居住在大城市,但也有大约1.78亿来自安山这样的乡镇——这里的人口只有6,
000人。
除了高速上网服务外,还有很多新科技也在改变中国农村居民的生活(图片来源:
Gillian Bolsover)
尽管有一些误解——一些当地人认为麦克唐纳是IT专家,经常找他帮忙解决技术问题—
—麦克唐纳却发现,安山的居民非常愿意帮助他研究他们的互联网使用习惯。
那时候,QQ和微信两大社交网络最受欢迎,而新浪微博虽然在海外更加出名,但用户却
远少于前两个平台。
这两大应用的主要吸引力就是即时通讯,人们经常在工作和生活中使用这项功能。"中
国人仍然持有一种观点,认为同事就应该是朋友。所以在中国工作会令人感觉精疲力尽
,因为你要为同事付出更多。"麦克唐纳说,"但这也意味着中国人更重视某种形式的互
动,这样就能以非正式的方式不断给别人发信息。"
但QQ和微信不只是电子邮件的替代品。例如,QQ提供了一个资料页面(QQ空间),还配
有个性化的动画介绍,而且可以通过时间线和日记的方式分享自己的"动态"。通过这个
平台,还可以进入一个庞大的游戏网络,运行《魔兽世界》这样的国际游戏和《梦三国
》等本土游戏。
如果说QQ是一个增强版的Facebook,那么微信更像是打了激素的WhatsApp。例如,麦克
唐纳演示了"漂流瓶"功能。你可以录制一条短信息,然后将其扔进虚拟海洋,之后会被
其他用户随机捡到。用户还可以在微信上查看附近的人,并与之聊天——"这有点像
Grindr或Tinder之类的东西"——如果你感觉孤独,只要摇一摇手机即可——这同样可
以帮助你结识跟你一样喜欢聊天的陌生人。这在大学生群体中颇受欢迎,他们都使用"
摇一摇"功能来交友。(微信目前在全球拥有7亿多用户,多数都位于中国。)
从社交媒体使用情况来看,安山与英国一大关键差异在于,这里的人们往往不愿在(社
交媒体的)资料页面上发表政治言论——"不是因为审查,只是因为他们周围所有的人
都会好奇你为什么会把这种内容放在这里。"麦克唐纳说。相反,他们的状态更新往往
都与家庭和爱情有关,还会附带一些甜蜜的图片和信息——或许是为了通过这种方式支
撑农村社区的核心价值。
麦克唐纳发现,用户总会尝试对技术加以利用:例如,当地一家烧烤店的老板就试图使
用Tinder风格的功能吸引客户前来就餐。"这样一来,当他们寻找附近的人时,就会看
到他的饭店。"
QQ空间里色彩艳丽的照片和表情也令他颇感惊讶——例如,光是"新年快乐"就有数百种
表达方式。"这种本土化的创造力令人非常震惊。这都表明,中国的互联网使用率比很
多人认为的更加多样——这也是麦克唐纳最近通过新书呈现的一大主题。(该书可以免
费下载)
但中国科技进步飞快。自从麦克唐纳2014年离开安山,回到香港后,又涌现出许多新功
能——包括手机钱包。"你可以用它打车、叫外卖、存钱、交电费,还可以订火车票。"
他说
他最近针对深圳较为贫困的农民工群体调查了这一现象,他们从家乡来到这里的手机工
厂打工。"我们一路走来,几乎每个车站都接受这种付款方式——所以,你可以用它买
瓶水或者可乐。"他说。这样看来,它的流行程度应该已经远超信用卡——没有固定工
作的人比较难申请信用卡。
很显然,这些公司从用户那里收集了大量数据,但很多工人似乎并不担心这个问题。"
很多西方人会想,'我为什么要把所有数据都给一家公司?'"麦克唐纳的学生郭亚楠(
Guo Yanan,音译)说,她也在深圳参与这个项目。相反,她认为很多中国人只是很愿
意把自己的生活都合并到一款应用中去,"或许是因为政府很关注民生,但他们认为这
的确很方便。"
中国网民总数已于2008年超过美国,目前的数字接近7亿(图片来源:Gillian
Bolsover)
这个对比非常有趣。过去,中国工人必须把钱存进国有银行。"所以这对中国来说是个
非常重要的时刻,资金正在离开这些国有公司,进入一家私有公司。"麦克唐纳解释道
。当然,这其中也蕴含着风险——国有银行受到更多的保护,不太可能破产。但却很少
有人会考虑这个问题。"人民与国家之间的关系发生了重要变化。"
无论这会带来何种风险,麦克唐纳都认为,我们只是目睹了一场革命的开始——我们可
以从这份创造力中学到很多东西。"我们原本都以为,中国人只是在抄袭西方,但当你
使用微信、淘宝和阿里巴巴后,却会感到非常惊讶,因为它们比英国的服务更加包罗万
象——那里面应有尽有,而且以非常合理易用的方式串联起来。我们今后还会密切关注
它们。" |
|
|
|
|
|