c******e
发帖数: 306 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区,原文如下 】
发信人: BlackBelt (mynameis007), 信区: Joke
标 题: 最糗的大学
发信站: The unknown SPACE (Mon Jun 26 17:54:47 2000) WWW-POST
上过的学校,想想真是挺丢人的
英文名: National Knowing Ugly
中文名: 难看呦
(英文名采用的是意译,虽谈不上信达雅,到也
基本翻出了意思)
校门对的路叫复康,偏偏路牌上还要有英文Fukang,
其中一两个字母很容易认错!
还有个分校对的路干脆叫迎水道.
曾有校长姓女,搞的大家很不提气.最近此校的男生
还遭到过网上MM的痛斥.
大家的学校一定都比这个好. | o****t
发帖数: 515 | 2 HeHe.... funny.
【在 c******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区,原文如下 】
: 发信人: BlackBelt (mynameis007), 信区: Joke
: 标 题: 最糗的大学
: 发信站: The unknown SPACE (Mon Jun 26 17:54:47 2000) WWW-POST
: 上过的学校,想想真是挺丢人的
: 英文名: National Knowing Ugly
: 中文名: 难看呦
: (英文名采用的是意译,虽谈不上信达雅,到也
: 基本翻出了意思)
: 校门对的路叫复康,偏偏路牌上还要有英文Fukang,
| c******e
发帖数: 306 | 3 If you go to NKU ban, you will feel more fuuny.
【在 o****t 的大作中提到】
: HeHe.... funny.
| i********a
发帖数: 186 | 4 禁声!
小心人家来踢倌
hehe
【在 c******e 的大作中提到】
: If you go to NKU ban, you will feel more fuuny.
| h******n
发帖数: 127 | 5
再走几步就到了"吴家窑子"大街了。
no offense, just feel funny.
(BTW, I like NK and NKMM as well as TJU)
hehe
【在 c******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区,原文如下 】
: 发信人: BlackBelt (mynameis007), 信区: Joke
: 标 题: 最糗的大学
: 发信站: The unknown SPACE (Mon Jun 26 17:54:47 2000) WWW-POST
: 上过的学校,想想真是挺丢人的
: 英文名: National Knowing Ugly
: 中文名: 难看呦
: (英文名采用的是意译,虽谈不上信达雅,到也
: 基本翻出了意思)
: 校门对的路叫复康,偏偏路牌上还要有英文Fukang,
|
|
