d*****u
发帖数: 17243 | |
A*h
发帖数: 7925 | 2 我还是觉得他的中文有外国口音，建议他继续说普通话，别学北京话了。 |
j***i
发帖数: 4975 | 3 他的中文大概到了老外讲中文的极制
不过仍然是老外讲中文
【在 A*h 的大作中提到】
: 我还是觉得他的中文有外国口音，建议他继续说普通话，别学北京话了。
|
x********0
发帖数: 14 | 4 没听出来
【在 A*h 的大作中提到】
: 我还是觉得他的中文有外国口音，建议他继续说普通话，别学北京话了。
|
A*h
发帖数: 7925 | 5 没错。听说曹操讲的中文很好。
什么时候咱讲英文能那水平呢：（（（
如果一个老外讲中文没口音，我觉得还挺不适应的，就好象看一个abc讲英文，没口音
，会觉得不舒服：亚洲人的脸型和肌肉设计不是给英文设计的，所以表情口型夸张得有
点恐怖。
【在 j***i 的大作中提到】
: 他的中文大概到了老外讲中文的极制
: 不过仍然是老外讲中文
|
A*h
发帖数: 7925 | 6 儿化音不对。
【在 x********0 的大作中提到】
: 没听出来
|
j***i
发帖数: 4975 | 7 我在这边听过讲中文最好的老外是一个韩国孩子，带点儿东北口音，但是地道得一塌糊涂
后来才知道
他生在韩国，父母是韩国人
但是因为工作关系
三岁的时候就跑沈阳呆到差不多十几岁
大山同学
有些微妙的音都发不很准
没办法
不是从小受的中文训练
【在 A*h 的大作中提到】
: 没错。听说曹操讲的中文很好。
: 什么时候咱讲英文能那水平呢：（（（
: 如果一个老外讲中文没口音，我觉得还挺不适应的，就好象看一个abc讲英文，没口音
: ，会觉得不舒服：亚洲人的脸型和肌肉设计不是给英文设计的，所以表情口型夸张得有
: 点恐怖。
|
j***i
发帖数: 4975 | 8 EXACTLY
其实他还是学相对字正腔圆的普通话容易些
就象中国人学美国之音总比学黑人在嘴里咕噜出来的话学得更像一样
【在 A*h 的大作中提到】
: 儿化音不对。
|
A*h
发帖数: 7925 | 9 我听早年移民过来的华人同事说，如果10岁前移民的，一般没口音，10岁后的一般都有
口音。英文老师说，还是孩子的language switch好，5555
糊涂
【在 j***i 的大作中提到】
: 我在这边听过讲中文最好的老外是一个韩国孩子，带点儿东北口音，但是地道得一塌糊涂
: 后来才知道
: 他生在韩国，父母是韩国人
: 但是因为工作关系
: 三岁的时候就跑沈阳呆到差不多十几岁
: 大山同学
: 有些微妙的音都发不很准
: 没办法
: 不是从小受的中文训练
|
j***i
发帖数: 4975 | 10 那是肯定的了
五六岁的孩子撒出去
不到半年
英文就很地道了
只有嗓音上还能听出来
毕竟是不同的语言
发音方式什么的都不一样
【在 A*h 的大作中提到】
: 我听早年移民过来的华人同事说，如果10岁前移民的，一般没口音，10岁后的一般都有
: 口音。英文老师说，还是孩子的language switch好，5555
:
: 糊涂
|
r****1
发帖数: 2299 | |
