f********t
发帖数: 260 | 1 国内各种综艺节目从国外买版权制作就算了，现在连电视剧也要一部部翻拍中国版？近几年稍微有些火的韩剧，从《绅士的品格》到《继承者们》到《她很漂亮》再到最近超红的《太阳的后裔》，一个个都说要翻拍成中国版，简直没完没了。
难道中国就没有好的编剧能写出大家喜欢的剧本了？什么都要从国外买！不是说要鼓励原创的么！就是这么鼓励的？
再说大多数韩剧能那么红，并不是因为剧本有多好，只是韩剧边拍边播的形式很多时候更能迎合观众的口味，毕竟剧本随时可以做改动。而且在演员的配置、场景的布置以及后期的制作也更加精细，但很多东西在国内就是行不通啊。什么剧都得总菊先审过，这个不能有，那个不准播，这就注定国内的剧无法满足观众。而这个并不是翻拍别人的剧就能改变的，毕竟很多剧情要迎合国情，就必须有删减和改动，这样一删一改，立马就变味了。与其把一部好好的剧改的不伦不类，为什么不用点心，写出属于自己的优秀剧本呢？说实话，国内优秀的演员那么多，新一代的年轻演员演技不错的也不少，凭什么我们拍出来的剧就不如人家？凭什么别人的剧到我们这就得高价引进，收视超高，我们的剧好不容易有一部出了国门，收视还那么惨淡？！不好好从自己身上找原因，只想着去照搬别人的，活该不如别人！ |
x*****i
发帖数: 5035 | 2 不看好这个翻拍，再说，这戏营销太厉害了，反感。
因为隔着距离，中国观众不会自动代入剧情，真搬到中国的背景，这些矫情的东西立马
露馅，所以国产偶像剧不好拍，很难产生那种梦幻的感觉
近几年稍微有些火的韩剧，从《绅士的品格》到《继承者们》到《她很漂亮》再到最近
超红的《太阳的后裔》，一个个都说要翻拍成中国版，简直没完没了。
励原创的么！就是这么鼓励的？
候更能迎合观众的口味，毕竟剧本随时可以做改动。而且在演员的配置、场景的布置以
及后期的制作也更加精细，但很多东西在国内就是行不通啊。什么剧都得总菊先审过，
这个不能有，那个不准播，这就注定国内的剧无法满足观众。而这个并不是翻拍别人的
剧就能改变的，毕竟很多剧情要迎合国情，就必须有删减和改动，这样一删一改，立马
就变味了。与其把一部好好的剧改的不伦不类，为什么不用点心，写出属于自己的优秀
剧本呢？说实话，国内优秀的演员那么多，新一代�: 哪昵嵫菰毖菁疾淮淼囊膊
簧伲臼裁次颐桥某隼吹木缇筒蝗缛思遥科臼裁幢鹑说木绲轿颐钦饩偷酶呒垡帐
映撸颐堑木绾貌蝗菀子幸徊砍隽斯牛帐踊鼓敲床业浚〔缓煤么幼约荷砩险以
颍幌胱湃フ瞻岜鹑说模罡貌蝗绫鹑耍�
【在 f********t 的大作中提到】
: 国内各种综艺节目从国外买版权制作就算了，现在连电视剧也要一部部翻拍中国版？近几年稍微有些火的韩剧，从《绅士的品格》到《继承者们》到《她很漂亮》再到最近超红的《太阳的后裔》，一个个都说要翻拍成中国版，简直没完没了。
: 难道中国就没有好的编剧能写出大家喜欢的剧本了？什么都要从国外买！不是说要鼓励原创的么！就是这么鼓励的？
: 再说大多数韩剧能那么红，并不是因为剧本有多好，只是韩剧边拍边播的形式很多时候更能迎合观众的口味，毕竟剧本随时可以做改动。而且在演员的配置、场景的布置以及后期的制作也更加精细，但很多东西在国内就是行不通啊。什么剧都得总菊先审过，这个不能有，那个不准播，这就注定国内的剧无法满足观众。而这个并不是翻拍别人的剧就能改变的，毕竟很多剧情要迎合国情，就必须有删减和改动，这样一删一改，立马就变味了。与其把一部好好的剧改的不伦不类，为什么不用点心，写出属于自己的优秀剧本呢？说实话，国内优秀的演员那么多，新一代的年轻演员演技不错的也不少，凭什么我们拍出来的剧就不如人家？凭什么别人的剧到我们这就得高价引进，收视超高，我们的剧好不容易有一部出了国门，收视还那么惨淡？！不好好从自己身上找原因，只想着去照搬别人的，活该不如别人！
|
H***u
发帖数: 554 | 3 营销太厉害。天天上热搜。但是剧情太弱了。不懂为什么这么火。
【在 x*****i 的大作中提到】
: 不看好这个翻拍，再说，这戏营销太厉害了，反感。
: 因为隔着距离，中国观众不会自动代入剧情，真搬到中国的背景，这些矫情的东西立马
: 露馅，所以国产偶像剧不好拍，很难产生那种梦幻的感觉
:
: 近几年稍微有些火的韩剧，从《绅士的品格》到《继承者们》到《她很漂亮》再到最近
: 超红的《太阳的后裔》，一个个都说要翻拍成中国版，简直没完没了。
: 励原创的么！就是这么鼓励的？
: 候更能迎合观众的口味，毕竟剧本随时可以做改动。而且在演员的配置、场景的布置以
: 及后期的制作也更加精细，但很多东西在国内就是行不通啊。什么剧都得总菊先审过，
: 这个不能有，那个不准播，这就注定国内的剧无法满足观众。而这个并不是翻拍别人的
|
c******4
发帖数: 4896 | 4 开始追太后，现在追《远得要命的爱情》。远爱，演技，剧情，台词上远胜太后。。
太后还还是不要翻拍了，宋弟弟主要是在撩妹，主题经不起深挖的。。。国内也没乔妹
那样的颜值担待。 |
k******n
发帖数: 1740 | |
