由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TVChinese版 - 蒋欣的台词功底很不错,都不用配音
相关主题
甄嬛,白浅,还有东方不败都是这个女生配音的我就搞不明白
穿越版甄嬛传看了半集的结果乔诗语, 活在后台的配音演员
宫心计好看啊惊讶!
欢乐颂那么拖拉也演完了,来说下你觉得谁演的不好,换谁演最吐槽楚汉传奇的台词
动力火车老没人吐槽一下这版的笑傲江湖曲?
TVB的幕后英雄----国语配音演员ZT为什么是"灵"狐冲?
新红楼为什么不用专业的配音呢?配音演员这中文也欠缺啊
老版的配音也占了一半的功劳吧金玉良缘表哥本人声音跟配音很像啊。
相关话题的讨论汇总
话题: 声音话题: 配音话题: 蒋欣话题: 台词话题: 功底
进入TVChinese版参与讨论
1 (共1页)
j*****y
发帖数: 316
1
蒋欣演电视剧一般都是自己的声音,而不是配音,这一点让人觉得很不错,原汁原味的
,才是最好的。
蒋欣在《甄嬛传》里演华妃的时候,就是自己的声音,而且效果很好,她的台词功底很
强,而且吸引了一大批的粉丝,虽然华妃是个反面角色,但是演得好,所以深的观众喜
爱,这也跟台词的感觉是分不开的,再就是《欢乐颂》里的樊胜美的声音,也是蒋欣自
己的,也很出彩,很有feel,除此之外,《花千骨》的紫薰仙子的声音也很nice。
电视剧里的配音很多,但是我个人并不太喜欢听配音的,而是更喜欢听演员自己的声音
,不过这不是每个演员都可以做得到的,有的是自己台词功底不行,有的是声音跟角色
不匹配,比如刘晓庆演的《武则天》是从14岁到82岁的过程,声音是会变得,所以用配
音也情有可原,年轻活泼的声音,还有苍老的声音,都需要有。
但是如果不是因为年龄段的需要,而大肆用配音演员 ,就会让观众看着不够过瘾,尤
其是明明知道这个声音是假的,就会很别扭,甚至有可能会出戏,比如季冠霖给《三生
三世十里桃花》里杨幂配音,就觉得杨幂配不上这个声音。
B********w
发帖数: 151
2
胡歌也不用配音
x******h
发帖数: 13678
3

配音的演员都是垃圾

【在 B********w 的大作中提到】
: 胡歌也不用配音
l*********u
发帖数: 19053
4
re
小鲜肉们,背不了台词,只能数数,才不得不用配音。

【在 j*****y 的大作中提到】
: 蒋欣演电视剧一般都是自己的声音,而不是配音,这一点让人觉得很不错,原汁原味的
: ,才是最好的。
: 蒋欣在《甄嬛传》里演华妃的时候,就是自己的声音,而且效果很好,她的台词功底很
: 强,而且吸引了一大批的粉丝,虽然华妃是个反面角色,但是演得好,所以深的观众喜
: 爱,这也跟台词的感觉是分不开的,再就是《欢乐颂》里的樊胜美的声音,也是蒋欣自
: 己的,也很出彩,很有feel,除此之外,《花千骨》的紫薰仙子的声音也很nice。
: 电视剧里的配音很多,但是我个人并不太喜欢听配音的,而是更喜欢听演员自己的声音
: ,不过这不是每个演员都可以做得到的,有的是自己台词功底不行,有的是声音跟角色
: 不匹配,比如刘晓庆演的《武则天》是从14岁到82岁的过程,声音是会变得,所以用配
: 音也情有可原,年轻活泼的声音,还有苍老的声音,都需要有。

1 (共1页)
进入TVChinese版参与讨论
相关主题
金玉良缘表哥本人声音跟配音很像啊。动力火车老
【真相】为何老版《西游记》孙悟空的配音要由李世宏、李扬两个人来完成 (转载)TVB的幕后英雄----国语配音演员ZT
小龙女是配音吗?新红楼为什么不用专业的配音呢?
《武媚娘传奇》里角色全部是配音的老版的配音也占了一半的功劳吧
甄嬛,白浅,还有东方不败都是这个女生配音的我就搞不明白
穿越版甄嬛传看了半集的结果乔诗语, 活在后台的配音演员
宫心计好看啊惊讶!
欢乐颂那么拖拉也演完了,来说下你觉得谁演的不好,换谁演最吐槽楚汉传奇的台词
相关话题的讨论汇总
话题: 声音话题: 配音话题: 蒋欣话题: 台词话题: 功底