c**i 发帖数: 6973 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: choi (choi), 信区: ChinaNews
标 题: 中国官员否认拟在国外种粮食
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 10 15:20:52 2008)
This is the title of a report today in Voice of America Chinese edition.
("中国目前基本上能够维持食品供应的自给自足,但是随着居民食品结构的逐步改善,
13亿人口的食品供应安全的前景却不容乐观。")
The VOA report is mainly based on
Jamil Anderlini, China eyes overseas land in food push. Financial Times (www
.ft.com), May 8, 2008.
I urged you to read either.
My comment:
(1) The VOA report, but not the FT report, said China attempted to ne |
D*******e 发帖数: 258 | 2 其实存钱买东西时中国人的常项,你看除了台湾还有哪些地方可以买的?俄罗斯? |
c**i 发帖数: 6973 | 3 Don't forget US bought a huge tract of land from France and Alaska from
Russia. Everything is negotiable. Taiwan included.
【在 D*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 其实存钱买东西时中国人的常项,你看除了台湾还有哪些地方可以买的?俄罗斯?
|
p*********f 发帖数: 633 | 4 I'm starting to doubt your reading ability of Chinese.
What DaShuaiGe meant is that China is the only reasonable potential buyer
of Taiwan.
Apparently, after Ma is elected, China Mainland views the purchase more
possible, and is willing to resume negotiation. Meanwhile Ma is trying his
best to get a good bargain. But there are still voices in Taiwan strongly
opposing against the sale.
EDIT: fixed a few typos.
【在 c**i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Don't forget US bought a huge tract of land from France and Alaska from : Russia. Everything is negotiable. Taiwan included.
|
n*t 发帖数: 789 | 5 你终于悟了
崔教授的名声。。。。
N年前就已经败了
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : I'm starting to doubt your reading ability of Chinese. : What DaShuaiGe meant is that China is the only reasonable potential buyer : of Taiwan. : Apparently, after Ma is elected, China Mainland views the purchase more : possible, and is willing to resume negotiation. Meanwhile Ma is trying his : best to get a good bargain. But there are still voices in Taiwan strongly : opposing against the sale. : EDIT: fixed a few typos.
|
p*********f 发帖数: 633 | 6
他英文还是挺利索的啊。另外好象有关他本行的东西也还行,至少肯查资料给链接,
算是个有理智的人。
【在 n*t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你终于悟了 : 崔教授的名声。。。。 : N年前就已经败了
|
n*t 发帖数: 789 | 7 就是逻辑不行,呵呵
他的英文?不说了。
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 他英文还是挺利索的啊。另外好象有关他本行的东西也还行,至少肯查资料给链接, : 算是个有理智的人。
|
c**i 发帖数: 6973 | 8 (1) About your second paragraph. I went back to read Dashuaige's posting. I
still think my reading is correct.
(2) Regarding paragraph 3, please read (the Chen administration's Taiwan) 台
湾继续争取以台湾名义加入世卫 in today's VOA Chinese edition
(如果马英九以较为妥协的名称寻求加入世界卫生组织,虽然在国际上较能被接受,但
是最大的阻力却会来自台湾内部。)
I am against Mr. Ma. Because I simply dislike him. For everything. Why? KMT
and Mr. Ma Ying-jeou have done the same--in fact, more--to the Chen
administration. Time to retaliate.
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : I'm starting to doubt your reading ability of Chinese. : What DaShuaiGe meant is that China is the only reasonable potential buyer : of Taiwan. : Apparently, after Ma is elected, China Mainland views the purchase more : possible, and is willing to resume negotiation. Meanwhile Ma is trying his : best to get a good bargain. But there are still voices in Taiwan strongly : opposing against the sale. : EDIT: fixed a few typos.
|
n*t 发帖数: 789 | 9 记得以前,他是憋者坚决不说汉语的,现在好像偶尔还崩几个汉子
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 他英文还是挺利索的啊。另外好象有关他本行的东西也还行,至少肯查资料给链接, : 算是个有理智的人。
|
p*********f 发帖数: 633 | 10
好象都是 copy & paste 的啊。
【在 n*t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 记得以前,他是憋者坚决不说汉语的,现在好像偶尔还崩几个汉子
|
|
|
p*********f 发帖数: 633 | 11
I
你说的英文动不动就让我误解,别人说的中文你又看不明白,我好心给你指出来你还不
领情。让你在中文 BBS 说中文你又不肯,我看我还是继续不理你算了。
怪不得连 pasty 这样好脾气的都说和你说话费劲呢。
【在 c**i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : (1) About your second paragraph. I went back to read Dashuaige's posting. I : still think my reading is correct. : (2) Regarding paragraph 3, please read (the Chen administration's Taiwan) 台 : 湾继续争取以台湾名义加入世卫 in today's VOA Chinese edition : (如果马英九以较为妥协的名称寻求加入世界卫生组织,虽然在国际上较能被接受,但 : 是最大的阻力却会来自台湾内部。) : I am against Mr. Ma. Because I simply dislike him. For everything. Why? KMT : and Mr. Ma Ying-jeou have done the same--in fact, more--to the Chen : administration. Time to retaliate.
|
n*t 发帖数: 789 | 12 你现在知道他的英文水平了把?
这还比几年前好一点点了。。。
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : I : 你说的英文动不动就让我误解,别人说的中文你又看不明白,我好心给你指出来你还不 : 领情。让你在中文 BBS 说中文你又不肯,我看我还是继续不理你算了。 : 怪不得连 pasty 这样好脾气的都说和你说话费劲呢。
|
p*********f 发帖数: 633 | 13
其实谁都有说错看错的时候,有人就是死咬着不松嘴。自己写的就说别人
"misunderstood",估计等 DaShuaiGe 说我的解释对之后他又会说什么 "ambiguous
expression/statement" 之类,总之不是他的错就是了。
不象个男人。
【在 n*t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你现在知道他的英文水平了把? : 这还比几年前好一点点了。。。
|
n*t 发帖数: 789 | 14 有一点我还是很佩服的
就是坚持不懈。。。。
在这个mitbbs上他算是很“认真”的坚持不懈的贴的人
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 其实谁都有说错看错的时候,有人就是死咬着不松嘴。自己写的就说别人 : "misunderstood",估计等 DaShuaiGe 说我的解释对之后他又会说什么 "ambiguous : expression/statement" 之类,总之不是他的错就是了。 : 不象个男人。
|
p*********f 发帖数: 633 | 15
可是那些拿钱发帖的人也很坚持不懈啊…… :-(
【在 n*t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有一点我还是很佩服的 : 就是坚持不懈。。。。 : 在这个mitbbs上他算是很“认真”的坚持不懈的贴的人
|
n*t 发帖数: 789 | 16 这个好像不是拿钱的,一直很久以来用某图书馆的电脑。。。
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 可是那些拿钱发帖的人也很坚持不懈啊…… :-(
|
c**i 发帖数: 6973 | 17 You are pretty amazing. In many aspects.
In a sense, the same sad facts for Chinese--and China.
Unfortunately for you, the world does not operate this way.
【在 p*********f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 可是那些拿钱发帖的人也很坚持不懈啊…… :-(
|