2 漢字簡化的原則和方法 - 方舟子 - Taiwan版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Taiwan版 - 2 漢字簡化的原則和方法 - 方舟子

相关主题
● 3 漢字簡化和字源 - 簡體字不等於中共	● 轉:[兩招破除簡化字 ]
● 1 漢字簡化簡史 - 作者方舟子	● 毫无疑问，繁体字是一种美丽的字
● 關於正體字和赤體字的問題	● 日本1946當用漢字用国帝區1956漢字簡化方案用国
● 臺灣非台灣教育部要正名	● 也说简化字——赞成繁简并行 (转载)
● 想问一下关于台语	● 美国华人用繁体字
● 马+扁=骗	● 用繁体字很烦人
● 看看你能够认识几个简体字？	● 金庸，一个伟大的文学家
● 李戡批台灣教育臭狗屎　陳文茜：陳致中該寫書不鬧召妓	● 汉字简化方法

相关话题的讨论汇总
话题: 漢字话题: 簡化话题: 對應话题: 簡體话题: 原則

进入Taiwan版参与讨论

(共1页)

p******i
发帖数: 1092

漢字簡化的原則是：“述而不作”、“約定俗成，穩步前進”，也就是說儘量採用
已經在民間長期流行的簡體字，只作收集整理和必要的修改，不擅自造字。那種“簡體
字是共產黨發明的”、“簡體字是郭沫若等人造出來的”的笑談，不過是國民黨的宣傳。
漢字簡化的方法是以錢玄同在１９２２年提出的方法為基礎的，共有七種：
１、採用比畫簡單的古字。如“从”、“众”、“礼”、“无”、“尘”、“云”
等等，這些字都見於《說文解字》，比繁體字更符合“六書”，有的繁體字反而是寫錯
了的（參見方舟子《字源和漢字簡化》一文）。
注：對應——“從”、“眾”、“禮”、“無”、“塵”、“雲”
２、草書楷化。如“专”、“东”、“汤”、“乐”、“当”、“买”、“农”、
“孙”、“为”等。
注：對應——“專”、“東”、“湯”、“樂”、“當”、“買”、“農”、“孫”、
“為”
３、用簡單的符號代替複雜的偏旁。如“鸡”、“观”、“戏”、“邓”、“难”
、“欢”、“区”、“岁”、“罗”、“刘”、“齐”等。
注：對應——“雞”、“觀”、“戲”、“鄧”、“難”、“歡”、“區”、“歲”、
“羅”、“劉”、“

j******3
发帖数: 18319

最神奇的就是只学简体字的人同样认识繁体字，虽然不会写。

傳。

【在 p******i 的大作中提到】

: 漢字簡化的原則是：“述而不作”、“約定俗成，穩步前進”，也就是說儘量採用
: 已經在民間長期流行的簡體字，只作收集整理和必要的修改，不擅自造字。那種“簡體
: 字是共產黨發明的”、“簡體字是郭沫若等人造出來的”的笑談，不過是國民黨的宣傳。
: 漢字簡化的方法是以錢玄同在１９２２年提出的方法為基礎的，共有七種：
: １、採用比畫簡單的古字。如“从”、“众”、“礼”、“无”、“尘”、“云”
: 等等，這些字都見於《說文解字》，比繁體字更符合“六書”，有的繁體字反而是寫錯
: 了的（參見方舟子《字源和漢字簡化》一文）。
: 注：對應——“從”、“眾”、“禮”、“無”、“塵”、“雲”
: ２、草書楷化。如“专”、“东”、“汤”、“乐”、“当”、“买”、“农”、
: “孙”、“为”等。

(共1页)

进入Taiwan版参与讨论

相关主题
● 汉字简化方法	● 想问一下关于台语
● 矽字在大陸用硅字, 那應該稱為硅幕	● 马+扁=骗
● 网友生造字“biu”宣泄郁闷形容速度与激情(图)	● 看看你能够认识几个简体字？
● 新浪头版居然链接恢复繁体字的文章	● 李戡批台灣教育臭狗屎　陳文茜：陳致中該寫書不鬧召妓
● 3 漢字簡化和字源 - 簡體字不等於中共	● 轉:[兩招破除簡化字 ]
● 1 漢字簡化簡史 - 作者方舟子	● 毫无疑问，繁体字是一种美丽的字
● 關於正體字和赤體字的問題	● 日本1946當用漢字用国帝區1956漢字簡化方案用国
● 臺灣非台灣教育部要正名	● 也说简化字——赞成繁简并行 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 漢字话题: 簡化话题: 對應话题: 簡體话题: 原則

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天