f********j 发帖数: 5 | 1 恐惧与眼泪
以下是新闻周刊对达赖喇嘛的独家采访,阐述关于他对西藏暴乱,西藏前途的观点和他
如何在杀戮的哀伤中得以心灵安寂
Fears and Tears
In an exclusive interview, the Dalai Lama talks to NEWSWEEK about the
violence in Tibet, his vision of the future—and how he manages to sleep in
spite of his distress over the killings.
The Dalai Lama: 'I totally disagree with the view that the Tibet struggle
will die'
By Melinda Liu and Sudip Mazumdar
Translate by frogson
随着中国军队在西藏的执法的扩大,几百人的逮捕,中国总理温家宝告诉英国首相布朗
,温总理愿意在达赖喇嘛放弃暴力和西藏独立的观点(这些观点在达赖过去的声明中业
已表达)。在这45分钟的由新闻周刊Mel | w*******h 发帖数: 25 | 2 "at the deeper, emotional level there is calm."
No wonder since he knows, since he already knows what will happen, in
advance.
How long has he been waiting eagerly for this chance to monologue on the
stage, how long pondering how to preach us? He himself is the cause, or at
least a significant part of the cause, of the social unrest, the mental
turmoil, the emotional distress and ... Does he deserve the right to paint
himself just another stander-by, bemourning over others' loss of lives? I
doub |
|