f*****l
发帖数: 1703 | 1 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
像就是don't take it easy. |
y********o
发帖数: 2565 | 2 Say this:
Oh, sure. Nice shots.
【在 f*****l 的大作中提到】
: 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
: 人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
: 像就是don't take it easy.
|
d*g
发帖数: 16592 | 3 ft啊，你是不是显得特别沮丧，显得特别不甘心啊？要不人家怎么会这么说呢？
那你就说 I really enjoy the game, and hope to play with you again 吧。 |
J****0
发帖数: 2400 | 4 I'm cool, man. One more?
【在 f*****l 的大作中提到】
: 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
: 人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
: 像就是don't take it easy.
|
y********o
发帖数: 2565 | 5 Another one (with smile):
Hey, you're really good, dude. But, watch out, I'm gonna beat you next time.
hahaha.
【在 J****0 的大作中提到】
: I'm cool, man. One more?
|
m*********e
发帖数: 944 | 6 I would say "sure, no problem. Same time next week?" |
K****D
发帖数: 30533 | 7 Say "I am taking it easy!!" while smash your racket at the net
post.
【在 f*****l 的大作中提到】
: 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
: 人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
: 像就是don't take it easy.
|
S**e
发帖数: 1597 | 8 the response is good...all the other replies are chinglish...
【在 d*g 的大作中提到】
: ft啊，你是不是显得特别沮丧，显得特别不甘心啊？要不人家怎么会这么说呢？
: 那你就说 I really enjoy the game, and hope to play with you again 吧。
|
d*g
发帖数: 16592 | 9 呵呵，谢谢。
其实如果真的自己的沮丧没法掩饰也可以说，
No problem, thanks, I am just a little upset that I was not able to give
you a bit more challenge.
【在 S**e 的大作中提到】
: the response is good...all the other replies are chinglish...
|
A*f
发帖数: 3067 | 10 in golf, it said "tip your hat when someone beat you"
same applies in tennis, just show your appreciation to someone just beat you
. of course, no one would be happy when just got beat by your opponent, but
no need to be upset either.
say anything or comment on his game is good answer.
worse you can do is to say as once serena did: "she didnt play very well, ju
st i play badly."
【在 f*****l 的大作中提到】
: 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
: 人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
: 像就是don't take it easy.
|
K****D
发帖数: 30533 | 11 Or you can say "I am gonna shovel this f**king ball down your
f**king throat!"
ju
【在 A*f 的大作中提到】
: in golf, it said "tip your hat when someone beat you"
: same applies in tennis, just show your appreciation to someone just beat you
: . of course, no one would be happy when just got beat by your opponent, but
: no need to be upset either.
: say anything or comment on his game is good answer.
: worse you can do is to say as once serena did: "she didnt play very well, ju
: st i play badly."
|
p******f
发帖数: 341 | 12 You can not be serious!
【在 f*****l 的大作中提到】
: 打输了球之后，对方说take it easy,一般怎么回答比较合适？总不能说yoo too， 别
: 人又没输，好像没必要take it easy. 说I will好像也有点别扭。不回答就更不对，好
: 像就是don't take it easy.
|
T******n
发帖数: 1131 | 13 how about "yeah, I know, bad hair day" |
