g*y 发帖数: 2354 | 1 This No. 1 versus No. 2 thing is as old as the hills, in everything from the
rental car industry to pro sports -- think Yankees-Red Sox, Celtics-Lakers,
Patriots-Colts (Belichick, you IDIOT!). We sports fans live for the
question, can No. 2 catch No. 1? Are you a Federer guy, or a Nadal guy? A
Williams gal or a Safi … never mind.
第一与第二之争自古有之,各行各业均是如此,从租车业到职业赛场——纽约洋基队和
波士顿红袜队、凯尔特人和湖人队、爱国者队和印第安纳小马队。我们这些运动迷会有
这样的好奇,第二能够赶上第一吗?不管你是费德勒的球迷还是纳达尔的球迷,或是威
廉姆斯姐妹的还是萨芬娜的……或者其他之类的。
(好吧,bodo对萨芬娜的蔑视,新浪体贴的抹去了,“或者 | g*****y 发帖数: 7271 | 2 新浪的翻译有够烂,我去材房躲一会。
the
Lakers,
【在 g*y 的大作中提到】 : This No. 1 versus No. 2 thing is as old as the hills, in everything from the : rental car industry to pro sports -- think Yankees-Red Sox, Celtics-Lakers, : Patriots-Colts (Belichick, you IDIOT!). We sports fans live for the : question, can No. 2 catch No. 1? Are you a Federer guy, or a Nadal guy? A : Williams gal or a Safi … never mind. : 第一与第二之争自古有之,各行各业均是如此,从租车业到职业赛场——纽约洋基队和 : 波士顿红袜队、凯尔特人和湖人队、爱国者队和印第安纳小马队。我们这些运动迷会有 : 这样的好奇,第二能够赶上第一吗?不管你是费德勒的球迷还是纳达尔的球迷,或是威 : 廉姆斯姐妹的还是萨芬娜的……或者其他之类的。 : (好吧,bodo对萨芬娜的蔑视,新浪体贴的抹去了,“或者
|
|