Texas版 - 美南国际电视 ITV 55.5 粤语天地栏目- 粤语模仿歌唱表演 |
|
|
|
|
|
t**********r 发帖数: 9 | 1 [7/14/2011美南新聞讯/邓润京] 学说广东话比学英文难,尽管广东话和普通话用的是
同样的文字。
一般来说,在英语世界,初学者发音不准,会得到别人的帮助。而在讲广东话的环
境里,初学者的发音不准,往往会引来嘲笑。这无疑增加了学习的难度,怎么办?
谭咏麟学说国语,首先学的是邓丽君唱的国语歌。这种方法很见效。有音阶、有旋律,
就算咬字不完全准确,仍可以娱乐观众。反之亦然,从模仿广东歌星的歌曲开始,学说
广东话的进程可以很快进入状况。
本期《粤语天地》栏目请到的两位嘉宾有个共同的特点:一句广东话都听不懂,更不会
说。不过,广东话的歌唱的很地道。
模仿刘德华广东话歌的吴凯俊,曾在美南国际电视台主持过《洋言洋语》栏目。他很小
的时候在台湾,机缘巧合, 有多次机会在演出后台见过刘德华本人。虽然年纪小,也没
有和刘德华说过话,不过那时他已经找到了自己的偶像,模仿其歌唱。
Louis McCray,他一句中文都不会讲。十几年前他在纽约接触到广东话歌曲,便深深为
其着迷。那时他学唱一首歌,要花三个月的时间。现在轻驾熟就,一首新歌,有两个星
期就练得有模有样。他所唱的中文歌曲都是爱情歌曲,他能理解爱情歌曲的含意。或者
应该说,不管你是从哪里来,对爱情的理解都差不多。
要想知道二位的广东话歌曲到底唱的如何,可关注本期《粤语天地》节目。Ch.55.5
ITV 播出时间是:7月17日,星期日,下午3点-3:30。重播的时间是:7月19日,星期二
,上午8:00-8:30。 | n***y 发帖数: 15001 | |
|
|
|
|
|