J**S
发帖数: 637 | 1 昨天, 送儿子到DAYCARE去. 一去, 班级里其中的一位老师, 就很兴奋的拉着我说,
嘿, 今天是你们的春节吧! 来看看, 我准备的给孩子们的你们春节的礼物.
各位看官, 你们能猜出, 其中一样东西吗? 当场让我想笑, 又无语.....
是冥币啊, 一大叠红颜色的, 略小于A4 纸的 冥币! 这位热心, 可爱的老师,
本来是准备给小朋友每人发一张的, 还是准备放到红包袋里去当LUCKY MONEY.
呵呵呵, 不知者无罪, 我赶快, 向这位老师解释和说明了一通.
不过, 真的对这位老师的自由发挥, 感到各种无语啊~~
就好像, 对老外身体上的各类中文字纹身一样, 无语..
不过, 还是谢谢老师的热情, 至少, 她记得昨天是咱们中国的春节, 并且想把这个
中式节日介绍给那些小朋友们去知道!
| O*****e
发帖数: 359 | | d**********t
发帖数: 20415 | 3 我猜在中国店里买的...
【在 O*****e 的大作中提到】
: where did she get it .
| y****e
发帖数: 23939 | 4 可以告她了，除非她改用真钱发lucky money | c*c
发帖数: 447 | 5 告啥，歧视？
【在 y****e 的大作中提到】
: 可以告她了，除非她改用真钱发lucky money
| H****H
发帖数: 11039 | | p****n
发帖数: 9263 | 7 it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
happened
your kid's teacher is actually very nice and lovely
说,
【在 J**S 的大作中提到】
: 昨天, 送儿子到DAYCARE去. 一去, 班级里其中的一位老师, 就很兴奋的拉着我说,
: 嘿, 今天是你们的春节吧! 来看看, 我准备的给孩子们的你们春节的礼物.
: 各位看官, 你们能猜出, 其中一样东西吗? 当场让我想笑, 又无语.....
: 是冥币啊, 一大叠红颜色的, 略小于A4 纸的 冥币! 这位热心, 可爱的老师,
: 本来是准备给小朋友每人发一张的, 还是准备放到红包袋里去当LUCKY MONEY.
: 呵呵呵, 不知者无罪, 我赶快, 向这位老师解释和说明了一通.
: 不过, 真的对这位老师的自由发挥, 感到各种无语啊~~
: 就好像, 对老外身体上的各类中文字纹身一样, 无语..
: 不过, 还是谢谢老师的热情, 至少, 她记得昨天是咱们中国的春节, 并且想把这个
: 中式节日介绍给那些小朋友们去知道!
| y****e
发帖数: 23939 | 8 还是老中善解人意啊
【在 p****n 的大作中提到】
: it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
: culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
: thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
: happened
: your kid's teacher is actually very nice and lovely
:
: 说,
| n******r
发帖数: 9146 | 9 是很雷人啊! 不过老师的出发点是好的
说,
【在 J**S 的大作中提到】
: 昨天, 送儿子到DAYCARE去. 一去, 班级里其中的一位老师, 就很兴奋的拉着我说,
: 嘿, 今天是你们的春节吧! 来看看, 我准备的给孩子们的你们春节的礼物.
: 各位看官, 你们能猜出, 其中一样东西吗? 当场让我想笑, 又无语.....
: 是冥币啊, 一大叠红颜色的, 略小于A4 纸的 冥币! 这位热心, 可爱的老师,
: 本来是准备给小朋友每人发一张的, 还是准备放到红包袋里去当LUCKY MONEY.
: 呵呵呵, 不知者无罪, 我赶快, 向这位老师解释和说明了一通.
: 不过, 真的对这位老师的自由发挥, 感到各种无语啊~~
: 就好像, 对老外身体上的各类中文字纹身一样, 无语..
: 不过, 还是谢谢老师的热情, 至少, 她记得昨天是咱们中国的春节, 并且想把这个
: 中式节日介绍给那些小朋友们去知道!
| L*1
发帖数: 11537 | 10 Agree.
My daughter planned to bring 饺子 to her class, but we run out of 饺子皮, so
she brought 春卷 instead this morning.
【在 p****n 的大作中提到】
: it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
: culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
: thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
: happened
: your kid's teacher is actually very nice and lovely
:
: 说,
| | | c*c
发帖数: 447 | 11 这个主意不错啊，可以借鉴
【在 p****n 的大作中提到】
: it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
: culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
: thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
: happened
: your kid's teacher is actually very nice and lovely
:
: 说,
| v******n
发帖数: 993 | 12 哈哈，这个太好玩啦！
老师很可爱也很热心。咱们也要吸取经验教训，做这种事情之前最好要问清楚哈…… | l*****u
发帖数: 3051 | 13 送不同文化背景的东西，这个傻老师买时也不问问这是干嘛使的？卖的也没给她说说？ | y****e
发帖数: 23939 | 14 说得不错，就象给穆斯林小孩吃猪肉一样
【在 l*****u 的大作中提到】
: 送不同文化背景的东西，这个傻老师买时也不问问这是干嘛使的？卖的也没给她说说？
| d**********t
发帖数: 20415 | 15 这老师确实该问问，哈哈
不过我觉得卖的人是不会提醒的
【在 l*****u 的大作中提到】
: 送不同文化背景的东西，这个傻老师买时也不问问这是干嘛使的？卖的也没给她说说？
| m*****i
发帖数: 1829 | 16 support! I talked with my son's daycare teacher and plan to give her some
print-out for her to do a quick presentation. And I made a dragon coloring
page for after presentation activity. Maybe I should go do the presentation
next time ......
【在 p****n 的大作中提到】
: it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
: culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
: thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
: happened
: your kid's teacher is actually very nice and lovely
:
: 说,
| h********n
发帖数: 5148 | 17 中国真强大了哈，机场多了中文字，很多学校都开了中文课，老师们也开始在意中国的
节日了。我还收到美国孩子的父母在大年初一发来的短信。还用了Kung hei fat choi! | C*****e
发帖数: 1413 | 18 我的美国朋友也给我和老公每人一个小红包,里面是2 cents.
呵呵. | m***6
发帖数: 8479 | | a****0
发帖数: 77 | 20
=====================
你猜中国店里面的中国人会不会告诉她实话？说不定回家还当笑话讲呢“今天又蒙了一
傻美国人..."
【在 l*****u 的大作中提到】
: 送不同文化背景的东西，这个傻老师买时也不问问这是干嘛使的？卖的也没给她说说？
| | | e**s
发帖数: 134 | 21 文化差异真可怕，不是特别了解不能冒然行事
说,
【在 J**S 的大作中提到】
: 昨天, 送儿子到DAYCARE去. 一去, 班级里其中的一位老师, 就很兴奋的拉着我说,
: 嘿, 今天是你们的春节吧! 来看看, 我准备的给孩子们的你们春节的礼物.
: 各位看官, 你们能猜出, 其中一样东西吗? 当场让我想笑, 又无语.....
: 是冥币啊, 一大叠红颜色的, 略小于A4 纸的 冥币! 这位热心, 可爱的老师,
: 本来是准备给小朋友每人发一张的, 还是准备放到红包袋里去当LUCKY MONEY.
: 呵呵呵, 不知者无罪, 我赶快, 向这位老师解释和说明了一通.
: 不过, 真的对这位老师的自由发挥, 感到各种无语啊~~
: 就好像, 对老外身体上的各类中文字纹身一样, 无语..
: 不过, 还是谢谢老师的热情, 至少, 她记得昨天是咱们中国的春节, 并且想把这个
: 中式节日介绍给那些小朋友们去知道!
| H**********s
发帖数: 303 | 22 我去餐馆吃饭，垫在食物下面的也是冥币，我还特别招来了waiter问，他说是老板到中
国旅游带回来的，说是good luck.... | c********e
发帖数: 2726 | 23 真的是冥币吗? 冥币是用一种很表面毛燥的纸做的,这样的纸易于燃烧.
市面上也有卖假的玩具纸币,表面很光滑,印刷质量也好,不容易燃烧,且尺寸与真钱差别
很大. | l*****n
发帖数: 1274 | 24 我儿子闺女那天分头学了一句恭喜发财回来，我听了半天才闹明白。他俩还应邀教大家
说新年快乐。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.28 - iPad Lite | m*******t
发帖数: 1060 | 25 Support! With everybody's effort, it is possible we can make it a public
holiday. There are a lot ways to promote our CNY. Try to do something we can.
【在 p****n 的大作中提到】
: it is our Chinese families' responsibility to promote Chinese newyear and
: culture. we prepared goody bags for every kids in the class and informed
: thre teacher days before, everyone was happy and nothing embarrasing
: happened
: your kid's teacher is actually very nice and lovely
:
: 说,
| n***y
发帖数: 15001 | 26 那是 Cantonnese吧...应该推广mandarin...
【在 l*****n 的大作中提到】
: 我儿子闺女那天分头学了一句恭喜发财回来，我听了半天才闹明白。他俩还应邀教大家
: 说新年快乐。
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.28 - iPad Lite
| m**a
发帖数: 602 | 27 说到纹身，我就亲眼看到过一个美女上臂赫然纹着－－－鸡，还是繁体的。还有一个女
孩，后脖子上纹着－－－玄真。简直就是现成的师太的名字嘛，我问她什么意思，她还
有点不高兴，觉得我应该知道并欣赏，她说是神秘和真理的意思，好吧，算我中文不好
。只是可惜纹了个镜像，印刷体的，难道要做活字印刷？我实在没忍心告诉她。 | w**********k
发帖数: 6250 | 28 我见过挺好的白妹穿一个大体恤，上面写着一个超大字号的“鸡”
说,
【在 J**S 的大作中提到】
: 昨天, 送儿子到DAYCARE去. 一去, 班级里其中的一位老师, 就很兴奋的拉着我说,
: 嘿, 今天是你们的春节吧! 来看看, 我准备的给孩子们的你们春节的礼物.
: 各位看官, 你们能猜出, 其中一样东西吗? 当场让我想笑, 又无语.....
: 是冥币啊, 一大叠红颜色的, 略小于A4 纸的 冥币! 这位热心, 可爱的老师,
: 本来是准备给小朋友每人发一张的, 还是准备放到红包袋里去当LUCKY MONEY.
: 呵呵呵, 不知者无罪, 我赶快, 向这位老师解释和说明了一通.
: 不过, 真的对这位老师的自由发挥, 感到各种无语啊~~
: 就好像, 对老外身体上的各类中文字纹身一样, 无语..
: 不过, 还是谢谢老师的热情, 至少, 她记得昨天是咱们中国的春节, 并且想把这个
: 中式节日介绍给那些小朋友们去知道!
| b*******e
发帖数: 6920 | |
|
