j********2 发帖数: 4438 | 1 最近看到很多地方用“得州”,是为了和德州扒鸡区分开生造的一个新词吗? |
r****r 发帖数: 134 | 2 中国新闻机构的凡例体规范是得州,得克萨斯,休斯敦。可是民间常用德州,德克萨斯
,休斯顿。这就和奥巴马与欧巴马一样。你看领事馆官方就不会用休斯顿,虽然大多数
人都这么写。
【在 j********2 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 最近看到很多地方用“得州”,是为了和德州扒鸡区分开生造的一个新词吗?
|
z********0 发帖数: 134 | 3
看来我一直用错了。。。
【在 r****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国新闻机构的凡例体规范是得州,得克萨斯,休斯敦。可是民间常用德州,德克萨斯 : ,休斯顿。这就和奥巴马与欧巴马一样。你看领事馆官方就不会用休斯顿,虽然大多数 : 人都这么写。
|
m********s 发帖数: 55301 | 4 强尼,你说对了。
【在 j********2 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 最近看到很多地方用“得州”,是为了和德州扒鸡区分开生造的一个新词吗?
|
L*1 发帖数: 11537 | |
r********9 发帖数: 10694 | |
o*********3 发帖数: 256 | 7 either is fine. texas looks like 德州扒鸡
【在 j********2 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 最近看到很多地方用“得州”,是为了和德州扒鸡区分开生造的一个新词吗?
|