b*u
发帖数: 466 | 1 和希拉蕊交談 馬總統：我是台灣的總統
2009/6/2 上午 05:47:00
（中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市1日電）總統馬英九昨天在薩爾瓦多國宴上，和美國
國務卿希拉蕊．柯林頓寒暄交談；馬總統以「台灣的總統」自我介紹，強調台灣會維持
兩岸關係平穩，希拉蕊說，「那正是我們希望的」。
馬總統和夫人周美青昨晚出席薩國卸任總統薩卡主持的國宴，和希拉蕊同桌用餐，並進
行大約20多秒的寒暄致意，這是近年來台美之間最高層的非正式接觸。
薩卡昨晚的國宴除馬總統外，包括瓜地馬拉、宏都拉斯等前來出席薩爾瓦多新任總統傅
內斯就職典禮的各國元首都出席，馬總統伉儷一一和各國元首伉儷致意寒暄，尤其是和
希拉蕊的互動最受矚目。
馬總統伉儷和希拉蕊碰面時，希拉蕊主動打招呼，問候馬總統夫婦，雙方並握手致意。
馬總統以「柯林頓太太」稱呼希拉蕊，並以「我是台灣的總統（I am the president
of Taiwan）」自我介紹。
馬總統向希拉蕊說，「我們很謝謝你們在兩岸事務上的幫助」；並強調在和中國大陸的
關係上，「我們會盡可能維持平穩」。
希拉蕊接著說，「那正是我們所希望的」，馬總統回應，「我們會繼續努力」。希 |
T*****n
发帖数: 18811 | 2 翻译得不好，应该是克林顿夫人，不能翻译成克林顿太太
【在 b*u 的大作中提到】
: 和希拉蕊交談 馬總統：我是台灣的總統
: 2009/6/2 上午 05:47:00
: （中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市1日電）總統馬英九昨天在薩爾瓦多國宴上，和美國
: 國務卿希拉蕊．柯林頓寒暄交談；馬總統以「台灣的總統」自我介紹，強調台灣會維持
: 兩岸關係平穩，希拉蕊說，「那正是我們希望的」。
: 馬總統和夫人周美青昨晚出席薩國卸任總統薩卡主持的國宴，和希拉蕊同桌用餐，並進
: 行大約20多秒的寒暄致意，這是近年來台美之間最高層的非正式接觸。
: 薩卡昨晚的國宴除馬總統外，包括瓜地馬拉、宏都拉斯等前來出席薩爾瓦多新任總統傅
: 內斯就職典禮的各國元首都出席，馬總統伉儷一一和各國元首伉儷致意寒暄，尤其是和
: 希拉蕊的互動最受矚目。
|
c****t
发帖数: 1262 | 3 台湾流行文字狱，
n多镜头话筒，就等着你说错话，开宰。
【在 b*u 的大作中提到】
: 和希拉蕊交談 馬總統：我是台灣的總統
: 2009/6/2 上午 05:47:00
: （中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市1日電）總統馬英九昨天在薩爾瓦多國宴上，和美國
: 國務卿希拉蕊．柯林頓寒暄交談；馬總統以「台灣的總統」自我介紹，強調台灣會維持
: 兩岸關係平穩，希拉蕊說，「那正是我們希望的」。
: 馬總統和夫人周美青昨晚出席薩國卸任總統薩卡主持的國宴，和希拉蕊同桌用餐，並進
: 行大約20多秒的寒暄致意，這是近年來台美之間最高層的非正式接觸。
: 薩卡昨晚的國宴除馬總統外，包括瓜地馬拉、宏都拉斯等前來出席薩爾瓦多新任總統傅
: 內斯就職典禮的各國元首都出席，馬總統伉儷一一和各國元首伉儷致意寒暄，尤其是和
: 希拉蕊的互動最受矚目。
|
y****e
发帖数: 2023 | 4 有点卑躬屈膝的味道啊
【在 b*u 的大作中提到】
: 和希拉蕊交談 馬總統：我是台灣的總統
: 2009/6/2 上午 05:47:00
: （中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市1日電）總統馬英九昨天在薩爾瓦多國宴上，和美國
: 國務卿希拉蕊．柯林頓寒暄交談；馬總統以「台灣的總統」自我介紹，強調台灣會維持
: 兩岸關係平穩，希拉蕊說，「那正是我們希望的」。
: 馬總統和夫人周美青昨晚出席薩國卸任總統薩卡主持的國宴，和希拉蕊同桌用餐，並進
: 行大約20多秒的寒暄致意，這是近年來台美之間最高層的非正式接觸。
: 薩卡昨晚的國宴除馬總統外，包括瓜地馬拉、宏都拉斯等前來出席薩爾瓦多新任總統傅
: 內斯就職典禮的各國元首都出席，馬總統伉儷一一和各國元首伉儷致意寒暄，尤其是和
: 希拉蕊的互動最受矚目。
|
l****j
发帖数: 922 | 5 没有强行上去握手？
【在 b*u 的大作中提到】
: 和希拉蕊交談 馬總統：我是台灣的總統
: 2009/6/2 上午 05:47:00
: （中央社記者黃瑞弘聖薩爾瓦多市1日電）總統馬英九昨天在薩爾瓦多國宴上，和美國
: 國務卿希拉蕊．柯林頓寒暄交談；馬總統以「台灣的總統」自我介紹，強調台灣會維持
: 兩岸關係平穩，希拉蕊說，「那正是我們希望的」。
: 馬總統和夫人周美青昨晚出席薩國卸任總統薩卡主持的國宴，和希拉蕊同桌用餐，並進
: 行大約20多秒的寒暄致意，這是近年來台美之間最高層的非正式接觸。
: 薩卡昨晚的國宴除馬總統外，包括瓜地馬拉、宏都拉斯等前來出席薩爾瓦多新任總統傅
: 內斯就職典禮的各國元首都出席，馬總統伉儷一一和各國元首伉儷致意寒暄，尤其是和
: 希拉蕊的互動最受矚目。
|
d*******r
发帖数: 3875 | 6 馬 To Hillary: I am the president of Taiwan ...
Hillary: I beg your pardon ? |
C**p
发帖数: 99 | 7
小马对女性很吃得开的... 应该不用强行吧.
【在 l****j 的大作中提到】
: 没有强行上去握手？
|
