P*C
发帖数: 6109 | 1 wh 开头的词 都直接发 h
比如 why 发成 坏
which, 灰吃
what 霍特
以前以为只有少数呆湾郎这么发音，后来发现大部分呆湾狼都是这么发的，当然也不排
除少数人发的很标准
仅供参考 |
A**u
发帖数: 272 | 2 其实wh是发成hw的
所以也差不多
【在 P*C 的大作中提到】
: wh 开头的词 都直接发 h
: 比如 why 发成 坏
: which, 灰吃
: what 霍特
: 以前以为只有少数呆湾郎这么发音，后来发现大部分呆湾狼都是这么发的，当然也不排
: 除少数人发的很标准
: 仅供参考
|
h*****n
发帖数: 2023 | |
s****n
发帖数: 4266 | 4 典型台灣地區本省閩南族裔腔調
外省第一代和不少第二代不會有這麼嚴重的口音
至於台灣地區的客家族裔要看個人﹐有些嚴重有些輕微
【在 P*C 的大作中提到】
: wh 开头的词 都直接发 h
: 比如 why 发成 坏
: which, 灰吃
: what 霍特
: 以前以为只有少数呆湾郎这么发音，后来发现大部分呆湾狼都是这么发的，当然也不排
: 除少数人发的很标准
: 仅供参考
|
l****n
发帖数: 6896 | 5 少搞点省籍意识，好吗？早先台湾英语教育是教英国音，所以发音念为 hw，现在如何
教我就不确定了。另外，即使今天的美国人，也有些人念为 hw，如电视剧 two and a
half men 中大 alan 有时候就是念 hw. 也就是说，如果有人念 hw，可能是受了早年
教育影响，也可能是受了身边美国人的影响我。
别在这种与省籍无关的事情上扯省及。
【在 s****n 的大作中提到】
: 典型台灣地區本省閩南族裔腔調
: 外省第一代和不少第二代不會有這麼嚴重的口音
: 至於台灣地區的客家族裔要看個人﹐有些嚴重有些輕微
|
l****n
发帖数: 6896 | 6 大陆人的发音特征是 v 念成 w.
【在 P*C 的大作中提到】
: wh 开头的词 都直接发 h
: 比如 why 发成 坏
: which, 灰吃
: what 霍特
: 以前以为只有少数呆湾郎这么发音，后来发现大部分呆湾狼都是这么发的，当然也不排
: 除少数人发的很标准
: 仅供参考
|
V****0
发帖数: 124 | 7 分人， 大陆大得去了。 至少上海， 江浙一带的人是不这么发的。 台湾人发音好的本
科后才出来的不多。 发音好的人里面基本都是从小上国际学校的。
【在 l****n 的大作中提到】
: 大陆人的发音特征是 v 念成 w.
|
s****n
发帖数: 4266 | 8 眾多閩南族裔念英文的魚FISH念成類似"HUISH",外省族裔則很少念成"HUISH"
連一些外教都認為﹐台語為母語+日常生活主要語言者﹐英文發音口音都很重﹗
a
【在 l****n 的大作中提到】
: 少搞点省籍意识，好吗？早先台湾英语教育是教英国音，所以发音念为 hw，现在如何
: 教我就不确定了。另外，即使今天的美国人，也有些人念为 hw，如电视剧 two and a
: half men 中大 alan 有时候就是念 hw. 也就是说，如果有人念 hw，可能是受了早年
: 教育影响，也可能是受了身边美国人的影响我。
: 别在这种与省籍无关的事情上扯省及。
|
l****n
发帖数: 6896 | 9 对，闽南语系的人常常 f 与 h 分不清楚，这个没错，因为闽南语与国语在这个上面常
会弄混，例如国语的“发”念成“花”。但前面讲的 hw 与 wh 的问题，与族裔有什么
关系，你给解释解释。
【在 s****n 的大作中提到】
: 眾多閩南族裔念英文的魚FISH念成類似"HUISH",外省族裔則很少念成"HUISH"
: 連一些外教都認為﹐台語為母語+日常生活主要語言者﹐英文發音口音都很重﹗
:
: a
|
P*C
发帖数: 6109 | 10
跟谁比？
【在 h*****n 的大作中提到】
: 我遇到台湾来的，好像英语很好。
|
M****J
发帖数: 2908 | 11
湖南人发音M念成em
【在 l****n 的大作中提到】
: 大陆人的发音特征是 v 念成 w.
|
S*******r
发帖数: 11017 | 12 陶子姐和吴建豪打闹：你的表演真的是灰常地 “普咯坏行NO”啊！
吴建豪：啊 啊 普咯哦哦坏行NO！
【在 s****n 的大作中提到】
: 眾多閩南族裔念英文的魚FISH念成類似"HUISH",外省族裔則很少念成"HUISH"
: 連一些外教都認為﹐台語為母語+日常生活主要語言者﹐英文發音口音都很重﹗
:
: a
|
