c****a 发帖数: 41 | 1 德里达说,语言并非表达真实的透明终结,这话说得真是太对了。我们所说得与心理所
想的,有时根本是两回事。可是交流,除了语言,又有什么更有效呢?眼神吗? 能够
通过眼神的交流的人,大概真实少之又少,不然为什么一见钟情那么难呢?肢体语言当
然也是交流,可是交流的形势实在有限,也不见得能与动物有多大的区别。
语言只是一种工具罢。这已不仅仅是在交流的层面上了。当一个男人对一个女人说‘我
爱你’的时候,他心里所想的也许只是期待说完这句话所带来的后果。当一个国家对另
一个国家的局势‘表示关注’之时,大约是在表明对自身利益的关注。有时,语言并不
是为了说明真相,而是企图掩盖真相。更有时,语言是为了欺骗,为了报复,为了之人
于死地。当语言变成工具之时,他并没有显示出与任何人类为了生存,为了竞争而无所
不用之手段的本质不同。
到底什么又是真实的呢?难道我们说话的时候,都是在欺骗自己吗? |
f*********l 发帖数: 167 | 2 表达语言这个行为本身也许才是人类社会想要的,即使谎言千千万,但是大体有一个交流
的渠道,避免了很多不必要的严重争斗
【在 c****a 的大作中提到】 : 德里达说,语言并非表达真实的透明终结,这话说得真是太对了。我们所说得与心理所 : 想的,有时根本是两回事。可是交流,除了语言,又有什么更有效呢?眼神吗? 能够 : 通过眼神的交流的人,大概真实少之又少,不然为什么一见钟情那么难呢?肢体语言当 : 然也是交流,可是交流的形势实在有限,也不见得能与动物有多大的区别。 : 语言只是一种工具罢。这已不仅仅是在交流的层面上了。当一个男人对一个女人说‘我 : 爱你’的时候,他心里所想的也许只是期待说完这句话所带来的后果。当一个国家对另 : 一个国家的局势‘表示关注’之时,大约是在表明对自身利益的关注。有时,语言并不 : 是为了说明真相,而是企图掩盖真相。更有时,语言是为了欺骗,为了报复,为了之人 : 于死地。当语言变成工具之时,他并没有显示出与任何人类为了生存,为了竞争而无所 : 不用之手段的本质不同。
|
l**s 发帖数: 9490 | 3 扯吧?
难道我把中文忘掉,你把英文忘掉
大家回到婴儿期,就可以更好地更有效率地交流了?
学习不同的语言,最多是“无助于”交流,而不可能是“阻碍”交流
你可能在“因果关系”这里有一些混淆 |
d*******p 发帖数: 13 | 4 不只是语种差异的问题,语言的阻碍交流一面还在于语言不但可以暴露思想,也可以有
意识地掩饰思想。 |
l*d 发帖数: 134 | |
x****n 发帖数: 2149 | |
s***a 发帖数: 65 | |
y*z 发帖数: 2555 | |