由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Thoughts版 - 土人我问个英文翻译问题
相关主题
Re: 问个跟笛卡儿有关的问题问个回国机票的问题
Re: 菜鸟中的菜鸟问个PS2的问题 (转载)如果一下几点一半以上符合你,你就是典型的中国人
Re: 问个伪币的问题哈any Japanese dollar store in Atlanta?
问个学术问题:P2P下载到底伤不伤害硬盘?美国人辨别中国人的88种方法
问个老大难问题爆料:老外辨别中国人的88种独门绝招
问个极限我也问个。。“爽”用英语怎么说
问个关于GPS的问题gotta love this
再问个土问题问个球盲问题,Jeremy Lin怎么了?
相关话题的讨论汇总
话题: knack话题: knick话题: he话题: played话题: man
进入Thoughts版参与讨论
1 (共1页)
A*******s
发帖数: 8645
1
那种拿在手里玩的小风车,英文应该叫什么啊?
不会也跟磨坊风车一样,叫windmill吧?
k***g
发帖数: 7244
2
是 pinwheel

【在 A*******s 的大作中提到】
: 那种拿在手里玩的小风车,英文应该叫什么啊?
: 不会也跟磨坊风车一样,叫windmill吧?

A*******e
发帖数: 12486
3
pinwheel或者(wind) spinner

【在 A*******s 的大作中提到】
: 那种拿在手里玩的小风车,英文应该叫什么啊?
: 不会也跟磨坊风车一样,叫windmill吧?

A*******e
发帖数: 12486
4
老剑客,以前在8区见过你一个寥寥几行的帖子,说了民族主义和爱国主义的区别,但
内容全忘了。你能不能再用寥寥几行给我说说?

【在 k***g 的大作中提到】
: 是 pinwheel
kx
发帖数: 16384
5

-kz

【在 A*******e 的大作中提到】
: 老剑客,以前在8区见过你一个寥寥几行的帖子,说了民族主义和爱国主义的区别,但
: 内容全忘了。你能不能再用寥寥几行给我说说?

k***g
发帖数: 7244
6
我写过这样的帖子么?如果写过,这起码得是五六年前的事情了吧

【在 A*******e 的大作中提到】
: 老剑客,以前在8区见过你一个寥寥几行的帖子,说了民族主义和爱国主义的区别,但
: 内容全忘了。你能不能再用寥寥几行给我说说?

k***g
发帖数: 7244
7
刚才在 joke 版看到 “咔嚓”这个词了:)

【在 kx 的大作中提到】
: 能
: -kz

A*******s
发帖数: 8645
8
现在发现,自己词汇量真是小啊。或者说,是缺乏口语性常识性词汇。
幼儿园的儿歌,随便挑着看,从头到尾一个词都不需要查字典的歌曲没几首。
郁闷ing......

【在 k***g 的大作中提到】
: 是 pinwheel
A*******e
发帖数: 12486
9
不是,二三年

,但

【在 k***g 的大作中提到】
: 我写过这样的帖子么?如果写过,这起码得是五六年前的事情了吧
A*******s
发帖数: 8645
10
贴几个儿歌,别说查字典了,如果不放狗,我都不知道在说啥
This old man, he played one;
He played knick-knack on my thumb.
With a knick-knack, paddy whack,
Give a dog a bone;
This old man came rolling home.
This old man, he played two;
He played knick-knack on my shoe.
With a knick-knack, paddy whack,
Give a dog a bone;
This old man came rolling home.
This old man, he played three;
He played knick-knack on my knee.
......
Hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down!
Hickory Dick

【在 A*******s 的大作中提到】
: 现在发现,自己词汇量真是小啊。或者说,是缺乏口语性常识性词汇。
: 幼儿园的儿歌,随便挑着看,从头到尾一个词都不需要查字典的歌曲没几首。
: 郁闷ing......

相关主题
问个极限问个回国机票的问题
问个关于GPS的问题如果一下几点一半以上符合你,你就是典型的中国人
再问个土问题any Japanese dollar store in Atlanta?
进入Thoughts版参与讨论
r****y
发帖数: 26819
11
我觉得这种词汇查images.google.com理解最快

【在 A*******s 的大作中提到】
: 贴几个儿歌,别说查字典了,如果不放狗,我都不知道在说啥
: This old man, he played one;
: He played knick-knack on my thumb.
: With a knick-knack, paddy whack,
: Give a dog a bone;
: This old man came rolling home.
: This old man, he played two;
: He played knick-knack on my shoe.
: With a knick-knack, paddy whack,
: Give a dog a bone;

A*******e
发帖数: 12486
12
最后一首著名啊

【在 A*******s 的大作中提到】
: 贴几个儿歌,别说查字典了,如果不放狗,我都不知道在说啥
: This old man, he played one;
: He played knick-knack on my thumb.
: With a knick-knack, paddy whack,
: Give a dog a bone;
: This old man came rolling home.
: This old man, he played two;
: He played knick-knack on my shoe.
: With a knick-knack, paddy whack,
: Give a dog a bone;

r****y
发帖数: 26819
13
H..D..类似艾丽斯漫游奇境记里的Tweedledum and Tweedledee吧,呵呵

【在 A*******e 的大作中提到】
: 最后一首著名啊
k***g
发帖数: 7244
14
不会吧,我觉得两三年前我已经没那么幼稚了阿。。。

【在 A*******e 的大作中提到】
: 不是,二三年
:
: ,但

A*******e
发帖数: 12486
15
晕,这有什么幼稚的。现在回忆一下,好像时间上和上次反日活动差不多,当时你还写
了一篇文章,警告大家不要上了坏人的当。

【在 k***g 的大作中提到】
: 不会吧,我觉得两三年前我已经没那么幼稚了阿。。。
A****e
发帖数: 3180
16
那是kc。

【在 k***g 的大作中提到】
: 刚才在 joke 版看到 “咔嚓”这个词了:)
A*******s
发帖数: 8645
17
怎么著名乐?我竟然完全没听说过。根本不明白在讲什么
倒是头一首,那个曲调肯定人人听过,不过没想到歌词这么晦涩

【在 A*******e 的大作中提到】
: 最后一首著名啊
A*******e
发帖数: 12486
18
就是那句all the king's men, 被用作著名小说的标题,至少拍了两次电影
后来还有仿用的all the president's men, 是一部著名电影

【在 A*******s 的大作中提到】
: 怎么著名乐?我竟然完全没听说过。根本不明白在讲什么
: 倒是头一首,那个曲调肯定人人听过,不过没想到歌词这么晦涩

A*******s
发帖数: 8645
19
还是不明白
查了wiki,我芬特,好长的条目,晕倒

【在 A*******e 的大作中提到】
: 就是那句all the king's men, 被用作著名小说的标题,至少拍了两次电影
: 后来还有仿用的all the president's men, 是一部著名电影

c**r
发帖数: 10001
20
co不明白。

【在 A*******s 的大作中提到】
: 还是不明白
: 查了wiki,我芬特,好长的条目,晕倒

相关主题
美国人辨别中国人的88种方法gotta love this
爆料:老外辨别中国人的88种独门绝招问个球盲问题,Jeremy Lin怎么了?
我也问个。。“爽”用英语怎么说毛泽东那张大肥脸真是欠抽。
进入Thoughts版参与讨论
g*******1
发帖数: 8758
21
和黄瓜有关?
我看到时就想起你对赛百味veggie的描述了,哈哈

【在 k***g 的大作中提到】
: 刚才在 joke 版看到 “咔嚓”这个词了:)
k***g
发帖数: 7244
22
you got it :-)

【在 g*******1 的大作中提到】
: 和黄瓜有关?
: 我看到时就想起你对赛百味veggie的描述了,哈哈

A*******s
发帖数: 8645
23
kx昵称
喀嚓小黄瓜
上面是不是绿漆,待考

【在 g*******1 的大作中提到】
: 和黄瓜有关?
: 我看到时就想起你对赛百味veggie的描述了,哈哈

k***g
发帖数: 7244
24
把皮削了看看

【在 A*******s 的大作中提到】
: kx昵称
: 喀嚓小黄瓜
: 上面是不是绿漆,待考

1 (共1页)
进入Thoughts版参与讨论
相关主题
问个球盲问题,Jeremy Lin怎么了?问个老大难问题
毛泽东那张大肥脸真是欠抽。问个极限
加拿大作家艾丽斯·门罗获得2013诺贝尔文学奖问个关于GPS的问题
德国纳粹集中营最年长幸存者去世再问个土问题
Re: 问个跟笛卡儿有关的问题问个回国机票的问题
Re: 菜鸟中的菜鸟问个PS2的问题 (转载)如果一下几点一半以上符合你,你就是典型的中国人
Re: 问个伪币的问题哈any Japanese dollar store in Atlanta?
问个学术问题:P2P下载到底伤不伤害硬盘?美国人辨别中国人的88种方法
相关话题的讨论汇总
话题: knack话题: knick话题: he话题: played话题: man