I imported my car from canada to usa. It was easy and simple. I suggest you
go to canadian government website, particularly ministry of transportation.
Transportation is regulated at provincial level. you should check out
Alberta ministry of transportation or something like that