由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - [合集] 我和HR的一次邮件对话,麻烦各位看下?? (转载)
相关主题
想求教本班翻译高手解释一下同事的一封邮件【译林版征文】译林于我
Re: blunt mistakes洋葱头说英文 (PDF@121MB@DF@繁体中文)
i got this answer【征文】中文学校的纪律问题
Jonathan[合集] 我和HR的一次邮件对话,麻烦各位看下??
请问这句话怎么翻译[合集] 有知道的说下怎么找G 点?
一号男嘉宾?[合集] MFE有多难?
【OCEF翻译】1.6.1 - 1what a c.v.! qualified to broke!
co-chair, co-director怎么翻?今天不见街霸帮
相关话题的讨论汇总
话题: mar话题: xxx话题: 邮件话题: hr话题: cv
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
Q**J
发帖数: 1196
1
【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
发信人: Ginobili (潘帕斯雄鹰), 信区: JobHunting
标 题: [合集] 我和HR的一次邮件对话,麻烦各位看下??
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 29 03:46:50 2008), 站内
☆─────────────────────────────────────☆
grubby (牛头人酋长) 于 (Thu Mar 27 16:56:36 2008) 提到:
我应聘一个职位,先发了封邮件过去,然后附上了自己的cv.然后第二天收到他的邮件
说:
What a CV!
Qualified to broke!
妈的把我气坏了,然后写了封信给他
Mr XXX:
I feel sorry to get such reply from a so called "director". Please always
take your manner to applicants.
今天又收到回信说 :
Hi XXX
My mistake.
I actually thought I had forw
y*********g
发帖数: 6
2
...
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
今天不见街霸帮请问这句话怎么翻译
囤瑞士军刀的可以去amazon看看,20off50自动apply一号男嘉宾?
mistake for my mom B2 visa application【OCEF翻译】1.6.1 - 1
所谓over-qualify会导致fraud?co-chair, co-director怎么翻?
想求教本班翻译高手解释一下同事的一封邮件【译林版征文】译林于我
Re: blunt mistakes洋葱头说英文 (PDF@121MB@DF@繁体中文)
i got this answer【征文】中文学校的纪律问题
Jonathan[合集] 我和HR的一次邮件对话,麻烦各位看下??
相关话题的讨论汇总
话题: mar话题: xxx话题: 邮件话题: hr话题: cv