由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 征文 我也来说我学英文的方法
相关主题
征文 简述我学英语过程VOA太烂了
【征文】讲讲我是怎么练口语的外嫁教你如何练听力!!太强了!!大家有福了,想提高听力的同学准备好了!
我也说说没毅力的人学英语俩老中在餐馆吃饭,结结巴巴的用英语聊天是啥情况
语音语调没问题不大,但是表达很差,怎么办岳父岳母广州一签过(简略签经)
男生模仿口语,求推荐?太可怕了
我想自学英语但我只知道26个字母应该从哪学起 zt英文课堂讨论的烦恼
翻译的经历为啥美国人觉得印度口音比中国口音好懂?
中文专业渐冷门:学生不痴情 教师重研究轻创作 (转载)猫猫为什么听不懂宝宝说的话
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 插话话题: 时候话题: 方法话题: 来说
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
r*****z
发帖数: 641
1
我也来说说自己学英语的方法吧。我觉得学英语主要还是要多练习。我不是那种热情外
向型的人,在人群中也不是很喜欢表现自己。对我来说,我的内向性格其实是不利于自
己英语提高的。所以我的方法可能更适合于不好意思在大众面前说英语的同学吧。想到
哪里说到哪里吧。
我出国以前英语是不好的,托福考了一个中不溜,4、6级也是刚刚及格多一点。所以我
决定还是要把我英语的提高归功于来这边以后的学习。
我觉得首先很重要的一点是:虽然我的英语不好,词汇、写作和语调都不行,但是我出
国前却非常相信自己的英语是很好的。不知道我的自信心是从哪里来的。于是导致了我
来了以后并不是特别怕说。当然,也有猛烈的打击,这是后话了。
我刚来不久的时候,去买东西啊,找客服啊,找学校的相关人员咨询信息啊等等,都是
很积极的。生存所迫啊!比如去图书馆借书、还书、选课、退课等等事情,我基本每次
都问很多问题。不是我笨啊,实在是英语阅读水平也跟不上。而且当时心里也有锻炼英
语这么一根弦,没事找事。
最初的打击是第一次小组作业。同组的美国同学们讨论的问题,中间的聊天什么的,我
基本上都插不上话去,也听不懂。但是多听还是很有用的。顺便插一个我听来的tip,
说为什么中国学生一插话就冷场(这个在我身上常常发生),有科学家作过调查,美国
人插话的间隙很短,而中国人插话的间隙长。比如,一个美国人说完话了,停顿0.3秒
的时候,另一个美国人就插话了,而对于中国人来说,停顿0.5秒再插话才是比较舒服
的交流速度。不知道准不准,呵呵,大家可以实验一下。
在大家交流都很火热,但自己插不上话也听不懂的时候,最强烈的感觉就是想溜,或者
把话题扯到自己熟悉的地方。我的观点是,这个时候,重要的是保持心情舒畅,专心听
。因为很多时候我们对话不流利,原因是自己听不懂,还有有的时候缺乏背景知识。所
以,专心听其实是很有帮助的。这个不舒服的过程不会太长,一般刚来的时候会有。
另外一个重要的方法是,我认为,不要先用中文想,然后再翻译。读书的时候也不要试
着把文章翻译为中文再理解。一遍读不懂就读第二遍,一遍说不清楚就说第二遍。有的
老美,在我们连比带划、结结巴巴地说了之后,会重新把他听到的用他们比较地道的方
法表达出来,因为他也需要确认他是否听懂了我们的话呀。于是,我就可以学习他的讲
法,如果他讲的不对,我就再连比带划、结结巴巴地再说一遍……慢慢地,基本就可以
做到互相理解了。当然,这个过程比较长,要有耐心。这个反复的过程大多是在group
project的时候发生,大家互相需要了解其他人的进展。所以要珍惜机会,把自己做的
东西讲出来。
最后再贡献一个tip吧,用录音机把自己说的录下来,或者每天对着麦克读点东西录下
来。自己听,还是能找到很多表达、语调方面需要提高的地方。对于不善于在公众场合
练口语的我来说,这个方法是很有用的。
不知道是否符合征文要求啊,呵呵。:)
d**e
发帖数: 9591
2
###此帖已应当事人要求删除###
w*****9
发帖数: 2193
3
赞自信和心态好。
录音是不错的方法,能听出自己的发言缺陷。不知道别人有没有这个感觉,我听自己的
录音总觉得怪,不像我自己的声音似的。

【在 r*****z 的大作中提到】
: 我也来说说自己学英语的方法吧。我觉得学英语主要还是要多练习。我不是那种热情外
: 向型的人,在人群中也不是很喜欢表现自己。对我来说,我的内向性格其实是不利于自
: 己英语提高的。所以我的方法可能更适合于不好意思在大众面前说英语的同学吧。想到
: 哪里说到哪里吧。
: 我出国以前英语是不好的,托福考了一个中不溜,4、6级也是刚刚及格多一点。所以我
: 决定还是要把我英语的提高归功于来这边以后的学习。
: 我觉得首先很重要的一点是:虽然我的英语不好,词汇、写作和语调都不行,但是我出
: 国前却非常相信自己的英语是很好的。不知道我的自信心是从哪里来的。于是导致了我
: 来了以后并不是特别怕说。当然,也有猛烈的打击,这是后话了。
: 我刚来不久的时候,去买东西啊,找客服啊,找学校的相关人员咨询信息啊等等,都是

h*******8
发帖数: 1280
4
re
s*******8
发帖数: 400
5
Great.
Thanks for sharing.

【在 r*****z 的大作中提到】
: 我也来说说自己学英语的方法吧。我觉得学英语主要还是要多练习。我不是那种热情外
: 向型的人,在人群中也不是很喜欢表现自己。对我来说,我的内向性格其实是不利于自
: 己英语提高的。所以我的方法可能更适合于不好意思在大众面前说英语的同学吧。想到
: 哪里说到哪里吧。
: 我出国以前英语是不好的,托福考了一个中不溜,4、6级也是刚刚及格多一点。所以我
: 决定还是要把我英语的提高归功于来这边以后的学习。
: 我觉得首先很重要的一点是:虽然我的英语不好,词汇、写作和语调都不行,但是我出
: 国前却非常相信自己的英语是很好的。不知道我的自信心是从哪里来的。于是导致了我
: 来了以后并不是特别怕说。当然,也有猛烈的打击,这是后话了。
: 我刚来不久的时候,去买东西啊,找客服啊,找学校的相关人员咨询信息啊等等,都是

r*****z
发帖数: 641
6
我也觉得很怪,不像自己的声音。不过听着听着就习惯了,呵呵
最重要的是,如果录音都留下来了,可以听出自己的进步。我前几天刨出一个刚来的时
候的录音,那个语调真是怪啊,听得心里那个忐忑啊,呵呵,真不敢相信自己当时是这
么说英语的。

【在 w*****9 的大作中提到】
: 赞自信和心态好。
: 录音是不错的方法,能听出自己的发言缺陷。不知道别人有没有这个感觉,我听自己的
: 录音总觉得怪,不像我自己的声音似的。

z****y
发帖数: 680
7
谢谢分享。要录音了。
x**********1
发帖数: 1256
8
lz你讲的第二点很好,我目前就是在这个阶段,一定不要用中文的思维去反应,这样转
换一次,又费经历又费时间,正在培养第一反映脑子里是英文,努力呢~~~
s******1
发帖数: 1235
9
我觉学英语.不管用什么方法,用什么教材,持之以恒是最重要的.我曾经读过一篇文章说
到,想想我们是怎样学语文的? 早上起来大声郎读半小时,每星期至少背一篇短文,你
一个月做得到,两个月做得到,半年,一年呢?不要今天听了李阳的经验,跟这也早起大声
背上十句英文,明天听了钟道奎的经验,不错,又跟着去听VOA,当然这些经验都是很好有
用的,但为什么没多少人达到他们的水平呢?最重要的还是很多人缺少他们那种持之以恒
的精神.至于语音语调,我自己觉得如果不是很年轻来到美国,那是很难改变,我对自己
英文的要求就是,听得懂别人说的,能让人家明白我说的,我们公司有日本人,中国人,韩
国人,我一听就知道他们是外国人,(当然包括我自己),但并不妨碍他们和美国同事,
客户,老板交流.说真的,英语流利的外国人不少,但要说的真要美国腔,我还真没碰上
过.

【在 r*****z 的大作中提到】
: 我也来说说自己学英语的方法吧。我觉得学英语主要还是要多练习。我不是那种热情外
: 向型的人,在人群中也不是很喜欢表现自己。对我来说,我的内向性格其实是不利于自
: 己英语提高的。所以我的方法可能更适合于不好意思在大众面前说英语的同学吧。想到
: 哪里说到哪里吧。
: 我出国以前英语是不好的,托福考了一个中不溜,4、6级也是刚刚及格多一点。所以我
: 决定还是要把我英语的提高归功于来这边以后的学习。
: 我觉得首先很重要的一点是:虽然我的英语不好,词汇、写作和语调都不行,但是我出
: 国前却非常相信自己的英语是很好的。不知道我的自信心是从哪里来的。于是导致了我
: 来了以后并不是特别怕说。当然,也有猛烈的打击,这是后话了。
: 我刚来不久的时候,去买东西啊,找客服啊,找学校的相关人员咨询信息啊等等,都是

1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
猫猫为什么听不懂宝宝说的话男生模仿口语,求推荐?
[合集] 大家怎么练习英语的啊我想自学英语但我只知道26个字母应该从哪学起 zt
青蛙在P大的日子(4)翻译的经历
sat单词背一遍中文专业渐冷门:学生不痴情 教师重研究轻创作 (转载)
征文 简述我学英语过程VOA太烂了
【征文】讲讲我是怎么练口语的外嫁教你如何练听力!!太强了!!大家有福了,想提高听力的同学准备好了!
我也说说没毅力的人学英语俩老中在餐馆吃饭,结结巴巴的用英语聊天是啥情况
语音语调没问题不大,但是表达很差,怎么办岳父岳母广州一签过(简略签经)
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 插话话题: 时候话题: 方法话题: 来说