y****9 发帖数: 211 | 1 请教版上各位:
“心灵家园”的英文翻译应该是什么啊?
谢谢大家 |
l*r 发帖数: 79569 | 2 a home for the soul?haha |
O*******e 发帖数: 1024 | 3 chicken soup for the soul?
【在 y****9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请教版上各位: : “心灵家园”的英文翻译应该是什么啊? : 谢谢大家
|
wh 发帖数: 141625 | 4 spiritual home?
【在 y****9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请教版上各位: : “心灵家园”的英文翻译应该是什么啊? : 谢谢大家
|
f******g 发帖数: 59 | 5 我觉得如果带有港湾的意思倒可以用retreat的说。。。 |
wh 发帖数: 141625 | 6 haven...
【在 f******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得如果带有港湾的意思倒可以用retreat的说。。。
|
b*s 发帖数: 82482 | 7 New Haven
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : haven...
|
M****N 发帖数: 16093 | 8 Inner peace
:D
【在 y****9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请教版上各位: : “心灵家园”的英文翻译应该是什么啊? : 谢谢大家
|