对门邻居，街道对面，走廊对面，同一楼道门对门 - Translation版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Translation版 - 对门邻居，街道对面，走廊对面，同一楼道门对门

相关主题
● 医院过道里，有人摔倒了。。。	● Something about my American neighbors
● 人得敢想敢干呀。	● 养狗的注意了：叫声太响，一家4口被邻居枪杀ZT
● 我也发一个从来没看过的笑话	● 团伙破门抢劫，邻居遛弯见到，有枪，打死一匪，其它散去
● Re: 对面APT里有人骂老婆，可难听了 (转载)	● 边界上树倒到邻居院子里, 邻居要Share cost
● 邻居家的美猫来了	● Parking on the street next to a neighbor
● 回家遇到个流浪狗	● Walmart neighbor store刷卡符合那个 100-30的要求吗？
● 怎样拒绝别人比较礼貌？	● 生老二的时候，老大怎么办？
● 对门邻居怎么说	● What is "number neighbors"?

相关话题的讨论汇总
话题: 对门话题: 对面话题: across

进入Translation版参与讨论

(共1页)

r*****8
发帖数: 2560

对门邻居怎么说啊？
街道对面，走廊对面，同一楼道门对门。
我先抛砖引玉，大师们指正：
a neighbor across the street.
an office across the hallway.
an across neighbor in the same unit (stairwell).

(共1页)

进入Translation版参与讨论

相关主题
● What is "number neighbors"?	● 邻居家的美猫来了
● 买房，做最后决定前，想了解一下邻居的情况	● 回家遇到个流浪狗
● 王八拳有哪几派	● 怎样拒绝别人比较礼貌？
● 问个有关排列的题	● 对门邻居怎么说
● 医院过道里，有人摔倒了。。。	● Something about my American neighbors
● 人得敢想敢干呀。	● 养狗的注意了：叫声太响，一家4口被邻居枪杀ZT
● 我也发一个从来没看过的笑话	● 团伙破门抢劫，邻居遛弯见到，有枪，打死一匪，其它散去
● Re: 对面APT里有人骂老婆，可难听了 (转载)	● 边界上树倒到邻居院子里, 邻居要Share cost

相关话题的讨论汇总
话题: 对门话题: 对面话题: across

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天