周末语言笑话一则 - Translation版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Translation版 - 周末语言笑话一则

相关主题
● 各位兄弟，妹子：怎么翻译　“从反面理解”	● 1岁双胞胎对话视频网络爆红媒体纷纷报道(图)
● 我估计英文专业的和理工留学的英语差别还是有的 (转载)	● 杨澜问郎朗：孩子买不起钢琴你工作有什么意义
● 语言学家小笑话	● 现在买房子，傻瓜才掏钱！(转载）
● 周末语言幽默一则	● 现在买房，傻子才掏钱－－－－－－手把手教你买房不花钱【天涯转载】
● 方骗二又飙他的英语呢!	● 面对外国政要, 毛泽东为何要说"感谢日本人侵略"？
● 顶风BSO一下我儿子	● 面对外国政要, 毛泽东为何要说"感谢日本人侵略"？ (zz)
● 现在买房子，傻瓜才掏钱！(转载） (转载)	● 国家有难，匹夫无责 ZT
● Re: 历史版版副qed人品节操很成问题啊。 (转载)	● 我靠，连罗玉凤也忍不住了

相关话题的讨论汇总
话题: 否定话题: 语言话题: 双重

进入Translation版参与讨论

1

(共1页)

A*****a 发帖数: 52743	1 一位语言学教授在课堂上谈论不同语言表述异同时说道：“在很多语言中，双重否定就变成了肯定。但有例外，比如俄语，双重否定的语意还是否定。不过迄今为止，在任何一个语言里，双重肯定都是肯定，绝不会变成否定。”教室里略微沉寂了一下，后排传来一个声音： “Yeah. Right”
r*****8 发帖数: 2560	2 Yeah,Right.

1

(共1页)

进入Translation版参与讨论

相关主题
● 我靠，连罗玉凤也忍不住了	● 方骗二又飙他的英语呢!
● 工行否认有干部在日本吃女体盛并身试AV女	● 顶风BSO一下我儿子
● 东德和西德都可以合并，为何中国不能喝台湾合并？？？？？	● 现在买房子，傻瓜才掏钱！(转载） (转载)
● 上海政协委员:“屌丝”等网络语言粗俗猥琐下流	● Re: 历史版版副qed人品节操很成问题啊。 (转载)
● 各位兄弟，妹子：怎么翻译　“从反面理解”	● 1岁双胞胎对话视频网络爆红媒体纷纷报道(图)
● 我估计英文专业的和理工留学的英语差别还是有的 (转载)	● 杨澜问郎朗：孩子买不起钢琴你工作有什么意义
● 语言学家小笑话	● 现在买房子，傻瓜才掏钱！(转载）
● 周末语言幽默一则	● 现在买房，傻子才掏钱－－－－－－手把手教你买房不花钱【天涯转载】

相关话题的讨论汇总
话题: 否定话题: 语言话题: 双重

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)