d****i 发帖数: 4809 | 1 按照世界上各大洲250多个国家和地区的官方语言来排,地理覆盖范围最广的五大语言
是:
1。英语(六大洲: 亚,非,欧,北美,南美,大洋)
2。法语(六大洲:亚,非,欧,北美,南美,大洋)
3。西班牙语(四大洲:欧,非,北美,南美)
4。葡萄牙语(四大洲:欧,非,亚,南美)
5。荷兰语(四大洲:欧,非,北美,南美)
这五种语言正好是五个欧洲老牌殖民帝国英国,法国,西班牙,葡萄牙,荷兰的母国语言,他们在海外的殖民地独立以后大都采用原宗主国的语言作为官方语言。客观上,殖民主义增进了各大洲的相互交流的语言文化的的共同性,所以,06年世界杯上,当来自非洲的安哥拉与葡萄牙队比赛的时候,两国队员无需翻译可以在球场上直接交流。 |
L**********A 发帖数: 7115 | 2 是否可以说殖民主义客观减少了语言多样性呢?
语言,他们在海外的殖民地独立以后大都采用原宗主国的语言作为官方语言。客观上,
殖民主义增进了各大洲的相互交流的语言文化的的共同性,所以,06年世界杯上,当来
自非洲的安哥拉与葡萄牙队
【在 d****i 的大作中提到】 : 按照世界上各大洲250多个国家和地区的官方语言来排,地理覆盖范围最广的五大语言 : 是: : 1。英语(六大洲: 亚,非,欧,北美,南美,大洋) : 2。法语(六大洲:亚,非,欧,北美,南美,大洋) : 3。西班牙语(四大洲:欧,非,北美,南美) : 4。葡萄牙语(四大洲:欧,非,亚,南美) : 5。荷兰语(四大洲:欧,非,北美,南美) : 这五种语言正好是五个欧洲老牌殖民帝国英国,法国,西班牙,葡萄牙,荷兰的母国语言,他们在海外的殖民地独立以后大都采用原宗主国的语言作为官方语言。客观上,殖民主义增进了各大洲的相互交流的语言文化的的共同性,所以,06年世界杯上,当来自非洲的安哥拉与葡萄牙队比赛的时候,两国队员无需翻译可以在球场上直接交流。
|
s**********x 发帖数: 4593 | |
d****i 发帖数: 4809 | 4 荷兰语:非洲:南非(与英语同为官方语言),北美:阿鲁巴岛,荷属安的列斯,南美:苏里南,本来亚洲还有一个印尼,但印尼独立以后采用民族语言印尼语。
【在 s**********x 的大作中提到】 : dutch在非,北美,南美的哪里?
|
d****i 发帖数: 4809 | 5 可以这么说,就像推广普通话就减少了方言的多样性一样。不过,非洲很多国家,比如
尼日利亚,虽然官方语言是英语,但是还有几百种土著民族语言共存,并未消失,只不
过采用英语利于不同部落之间的交流。
【在 L**********A 的大作中提到】 : 是否可以说殖民主义客观减少了语言多样性呢? : : 语言,他们在海外的殖民地独立以后大都采用原宗主国的语言作为官方语言。客观上, : 殖民主义增进了各大洲的相互交流的语言文化的的共同性,所以,06年世界杯上,当来 : 自非洲的安哥拉与葡萄牙队
|
p*********m 发帖数: 1549 | 6 好像西班牙语在亚洲也有用到
至少菲律宾就讲西班牙语 |
d****i 发帖数: 4809 | 7 回pinkapplemm:你说的对,菲律宾很久以前是用西班牙语,历史上,菲律宾受西班牙
殖民统治达330多年,其间西班牙语一直是菲律宾的官方语言,但1898年美西战争以后
,由于西班牙战败,菲律宾划归为美国的殖民地,以后菲逐步同时采用英语和西班牙语
,直到70年代以后,菲政府最终终止了西班牙语的官方地位,现在的菲律宾的官方语言
是英语和以他加禄语为基础的菲律宾语,除了年长一代,菲律宾的年轻人已经很少有人
会说西班牙语了,但是,在菲律宾的人名,地名中还能找到西班牙语的痕迹,比如“何
塞,费尔南德斯,罗德里格斯”等等常常可以看到。
【在 p*********m 的大作中提到】 : 好像西班牙语在亚洲也有用到 : 至少菲律宾就讲西班牙语
|
s**********x 发帖数: 4593 | 8 这些国家面积加起来也不如天朝吧
美:苏里南,本来亚洲还有一个印尼,但印尼独立以后采用民族语言印尼语。
【在 d****i 的大作中提到】 : 荷兰语:非洲:南非(与英语同为官方语言),北美:阿鲁巴岛,荷属安的列斯,南美:苏里南,本来亚洲还有一个印尼,但印尼独立以后采用民族语言印尼语。
|
d****i 发帖数: 4809 | 9 hoho, 那是,但是天朝的语言只有我们和新加坡讲啊。我们应该大力在世界上弘扬天朝
语言。
【在 s**********x 的大作中提到】 : 这些国家面积加起来也不如天朝吧 : : 美:苏里南,本来亚洲还有一个印尼,但印尼独立以后采用民族语言印尼语。
|
h**u 发帖数: 304 | 10 其实分布在各大洲的讲华语的人数一点也不少。只不过不是官方语言罢了。世界上好多
小地方找个会说葡萄牙语,荷兰语的几乎不可能,但华人开的中餐馆分布之广,有时令
人匪夷所思。 |
D*****E 发帖数: 9352 | 11 考虑到以中文为母语的总人口,这还是可以理解的。
不过华人的方言太多,有时候找到了华人餐馆并不一定能顺利沟通。
【在 h**u 的大作中提到】 : 其实分布在各大洲的讲华语的人数一点也不少。只不过不是官方语言罢了。世界上好多 : 小地方找个会说葡萄牙语,荷兰语的几乎不可能,但华人开的中餐馆分布之广,有时令 : 人匪夷所思。
|