浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji - Travel版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Travel版 - 浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji

相关主题
● 你们看那些英文的介绍非英语国家的书时	● 去日韩旅游，语言是很大问题吗？
● 我的东京游	● 这个月，有人邀你一起去北海道吗
● 08年日本之行（2）：行摄在京都，与艺伎邂逅	● 去日本非要会日语吗？
● 走马观花日本之东京篇	● 浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji (转载)
● 日本走马观花之关西篇	● 日语和汉语4和死都是同音的，这算巧合？
● 在东京成田机场转机半日游的问题	● 有文化的教教我，到底是齐藤还是斋藤？
● 日本入关是否需用日语和海关交流？	● “政党”是日本人翻译的，但不是来自日语
● 日本境内的机票怎么买比较便宜？	● 东京在日语里

相关话题的讨论汇总
话题: asakusa话题: sensoji话题: 浅草寺

进入Travel版参与讨论

1

(共1页)

q******s 发帖数: 7469	1 浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji而不是asakusaji 难道日语对应相同汉字的能有不同发音吗？谁给解释一下
j***g 发帖数: 11325	2 日语里不是有音读和训读吗？
F*********u 发帖数: 12190	3 传统习惯，寺庙名用音读相对应的神社名用训读，例如浅草神社是asakusa-jinja 关于音读训读可以参考wiki 【在 q******s 的大作中提到】 : 浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji而不是asakusaji : 难道日语对应相同汉字的能有不同发音吗？谁给解释一下

1

(共1页)

进入Travel版参与讨论

相关主题
● 东京在日语里	● 日本走马观花之关西篇
● 日语的音读和说中文夹杂英文单词是一个意思	● 在东京成田机场转机半日游的问题
● 日语韩语，乃至越南语都不可能念错	● 日本入关是否需用日语和海关交流？
● 学习日语怎能不知道这些	● 日本境内的机票怎么买比较便宜？
● 你们看那些英文的介绍非英语国家的书时	● 去日韩旅游，语言是很大问题吗？
● 我的东京游	● 这个月，有人邀你一起去北海道吗
● 08年日本之行（2）：行摄在京都，与艺伎邂逅	● 去日本非要会日语吗？
● 走马观花日本之东京篇	● 浅草叫asakusa,为什么浅草寺叫sensoji (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: asakusa话题: sensoji话题: 浅草寺

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)