泰国曼谷中文字当道，游客感叹就像在中国生活 - Travel版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Travel版 - 泰国曼谷中文字当道，游客感叹就像在中国生活

相关主题
● 今天早上刚做了亚航的飞机。。	● 意大利秋游记（六）：罗马篇之美女，美女，
● 穿"越"S国 (7) 河内：想说爱你不容易	● 回国的航班是AA好还是东航好？
● 我感觉，在美国旅游适合喜欢自虐的人	● 俄罗斯签证的经验（旧金山领区）
● 带不到8个月的宝宝坐邮轮	● google map有这个功能吗？
● 你倾向于跟团旅游还是自由行	● 中国-温哥华-美国转机经验
● cancun旅游的一些tips	● 上海到纽约底特律转机求助
● 世界最大海上观音雕像，游客临时抱佛脚	● 菲尔的新马泰澳游之六--最后一站: 曼谷
● 巧用Google Map订旅馆 -- 总结Skater的方法	● 菲尔的新马泰澳游之七--尾声和总结

相关话题的讨论汇总
话题: 曼谷话题: 中文话题: 中国话题: 泰国话题: 游客

进入Travel版参与讨论

(共1页)

i******s
发帖数: 58

对于中国人来讲，泰国既亲切又神秘。亲切的是这里有很多华侨，神秘的是关于这个国
家的佛教文化和人妖文化传奇故事众多。
由于签证方便且距离较近，越来越多国人来到泰国。很多人到泰国旅行都会在曼谷停留
几天，逛街购物成为最主重要的娱乐。由于中国游客逐年上升，加上中国国力的提升，
曼谷街头的中文字越来越多，这些中文字不单只出现在购物中心和娱乐中心，还出现在
一些路段的指示牌上。
英文是全球最通用的语言，很多国家的商业机构都会在本国语言的基础上附加上英文，
在曼谷不少地方，中文的位置比英文更显眼，字体更大。一些在商场门口招揽顾客的工
作人员甚至还会随口来几句中文问候语。在曼谷机场，边检人员能用普通话和中国游客
顺畅交流。像唐人街之类的商业街道，会讲几句潮州话和粤语的本地人为数不少。
曼谷的旅游景区和购物点通常有中文标识，中国人聚集区的饭店餐牌也会单独标一行中
文，中国游客通过中文可以快速点餐。不单菜单有中文标识，饭店里的服务员也大多数
会讲普通话。有些饭店还支持中国的移动支付。
即使是路边卖水果汁的小摊档，为了吸引中国人购物，也通通打上中文。有中文标识和
没中文标识的商店，营业额差别很大。路边卖菠萝密的老人家从没到过中国，但对中国
人有好感。他们认识的中文字不多，但菠萝蜜三字却写得很端正。
因为文化交流的频繁，越来越多泰国人开始学习中文，即使是文化不高的普通民众也在
潜移默化之中学会不少中文的基本用语。

(共1页)

进入Travel版参与讨论

相关主题
● 菲尔的新马泰澳游之七--尾声和总结	● 你倾向于跟团旅游还是自由行
● 曼谷周末（图文）(1)	● cancun旅游的一些tips
● 曼谷周末（图文）(2)	● 世界最大海上观音雕像，游客临时抱佛脚
● 曼谷周末（图文）(3)	● 巧用Google Map订旅馆 -- 总结Skater的方法
● 今天早上刚做了亚航的飞机。。	● 意大利秋游记（六）：罗马篇之美女，美女，
● 穿"越"S国 (7) 河内：想说爱你不容易	● 回国的航班是AA好还是东航好？
● 我感觉，在美国旅游适合喜欢自虐的人	● 俄罗斯签证的经验（旧金山领区）
● 带不到8个月的宝宝坐邮轮	● google map有这个功能吗？

相关话题的讨论汇总
话题: 曼谷话题: 中文话题: 中国话题: 泰国话题: 游客

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天