l*****a
发帖数: 38403 | 1 【 以下文字转载自 Belief 讨论区 】
发信人: septaphobia (恐妻症), 信区: Belief
标 题: 猜猜看，这些话是耶和华说的么？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 6 02:27:12 2010, 美东)
The king who rules among the kings of the cities am I.
那统治万王万城的王正是我。谁？ 神？耶和华？
The great gods have called me, I am the salvation-bearing shepherd.
我就是那个担负救赎重任的牧者。我 = 耶稣？
That the strong might not injure the weak, in order to protect the widows
and orphans, I have ... the Temple, whose foundations stand firm as heaven
and earth, in order to declare justice in the land, to settle all disputes,
and heal all injuries, set up these my precious words, written upon my
memorial stone, before the image of me, as king of righteousness.
为保护寡妇和孤儿，强不能凌弱，我。。在庙宇里，这庙宇的基石坚实如同天和地，在
地上宣明正义，解决纠纷，愈合所有的创伤，把我的这些宝贵训诫刻在石头上。 我是
公义之王。 我 = 耶和华？
If any one bring an accusation of any crime before the elders, and does not
prove what he has charged, he shall, if it be a capital offense charged, be
put to death.
如果任何人在长者前对任何人提出罪的指控，却不能证明所控为实，他必被处死
难道这段 = You shall not bear false witness against your neighbor. （十诫之
第九诫）？所以，制订这训诫的是耶和华？ |
|
