B********e
发帖数: 19317 | 1 「一切說謊話的，他們的分就在燒著硫磺的火湖裡；這是第二次的死。」
假如你真诚的相信耶经上面的话是无可推诿的，那么自己看着办吧。
此乃泛泛而谈，并非特别针对哪（些）个童鞋。
嗯，大致如此。 |
G******e
发帖数: 9567 | 2 这里的“说谎话”实际上在希腊版圣经中是 ψεύδομαι,指对神不诚实，违背神的意思，并不是我们实际生活中的不诚实 εξαπλώνομαι。
翻译成英文的过程中有些出入。
【在 B********e 的大作中提到】
: 「一切說謊話的，他們的分就在燒著硫磺的火湖裡；這是第二次的死。」
: 假如你真诚的相信耶经上面的话是无可推诿的，那么自己看着办吧。
: 此乃泛泛而谈，并非特别针对哪（些）个童鞋。
: 嗯，大致如此。
|
B********e
发帖数: 19317 | 3
此话当真？
【在 G******e 的大作中提到】
: 这里的“说谎话”实际上在希腊版圣经中是 ψεύδομαι,指对神不诚实，违背神的意思，并不是我们实际生活中的不诚实 εξαπλώνομαι。
: 翻译成英文的过程中有些出入。
|
G******e
发帖数: 9567 | 4 版上有不少懂希腊文的，可以请他们来看看
【在 B********e 的大作中提到】
:
: 此话当真？
|
