中文版圣经有没有稍微白话一点的版本的？ - TrustInJesus版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TrustInJesus版 - 中文版圣经有没有稍微白话一点的版本的？

相关主题
● [你重生得救了么] 水？？	● [合集] 举报BlizzFlare 涉嫌PA（已经修改）到投诉帖
● 二次世界大战之后的名基	● 基督用语“智慧的开端”是不是弱智的意思？
● 上帝为什么会"滥杀无辜"?	● Re: 看看中国人做人如何没有底线 (转载)
● 中文圣经里面的话为什么那么的晦涩？	● 几点说明
● 人类不同文明关于远古时代的文字记载应该有共通性	● 基督教在来中国之初，和佛教一样来借用道教用语来翻译，
● 亚当的儿媳妇都是那来的？	● “忏悔”这个词，是佛教的用语。
● 土豆的进化论贴被Mark了	● sysywjel 封 desertland 在 TrustInJesus 版 (转载)
● 举报BlizzFlare 涉嫌PA（已经修改）到投诉帖	● sysywjel 封 dgkiller 在 TrustInJesus 版 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 白话话题: 圣经话题: 中文版

进入TrustInJesus版参与讨论

1

(共1页)

x*********6 发帖数: 3610	1 那种半土不洋的话看着特别难受，尤其是好多人非得用圣经用语说话，交流起来很别扭啊
j*****7 发帖数: 10575	2 你说的和合本是100年前由西方宣教士和中国当地基督徒共同翻译的年代久远，而且翻译团队有限现在由华人牧师团队翻译的“新译本”很接近现在的语言表达，你可以看看 http://www.edzx.com/zxdj/bible-ncv/index.html 【在 x*********6 的大作中提到】 : 那种半土不洋的话看着特别难受，尤其是好多人非得用圣经用语说话，交流起来很别扭 : 啊
x*********6 发帖数: 3610	3 谢谢啊【在 j*****7 的大作中提到】 : 你说的和合本是100年前由西方宣教士和中国当地基督徒共同翻译的 : 年代久远，而且翻译团队有限 : 现在由华人牧师团队翻译的“新译本”很接近现在的语言表达，你可以看看 : http://www.edzx.com/zxdj/bible-ncv/index.html
s******g 发帖数: 5074	4 这个版好像被质疑的地方更多【在 j*****7 的大作中提到】 : 你说的和合本是100年前由西方宣教士和中国当地基督徒共同翻译的 : 年代久远，而且翻译团队有限 : 现在由华人牧师团队翻译的“新译本”很接近现在的语言表达，你可以看看 : http://www.edzx.com/zxdj/bible-ncv/index.html

1

(共1页)

进入TrustInJesus版参与讨论

相关主题
● sysywjel 封 dgkiller 在 TrustInJesus 版 (转载)	● 人类不同文明关于远古时代的文字记载应该有共通性
● sysywjel 封 tseng 在 TrustInJesus 版 (转载)	● 亚当的儿媳妇都是那来的？
● sysywjel 封 huaer11 在 TrustInJesus 版 (转载)	● 土豆的进化论贴被Mark了
● sysywjel 封 jym2307 在 TrustInJesus 版 (转载)	● 举报BlizzFlare 涉嫌PA（已经修改）到投诉帖
● [你重生得救了么] 水？？	● [合集] 举报BlizzFlare 涉嫌PA（已经修改）到投诉帖
● 二次世界大战之后的名基	● 基督用语“智慧的开端”是不是弱智的意思？
● 上帝为什么会"滥杀无辜"?	● Re: 看看中国人做人如何没有底线 (转载)
● 中文圣经里面的话为什么那么的晦涩？	● 几点说明

相关话题的讨论汇总
话题: 白话话题: 圣经话题: 中文版

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)