G*******s
发帖数: 4956 | 1 影响了11任美国总统的牧师
——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
范学德
（上）
昨天晚上我一边写东西，一边看了 ABC 的一个节目：Pastor to Power（从牧师到权力
）。这个深刻地影响了美国11任总统的牧师就是葛培理（又译“葛理翰”），他被称为
“美国的良心”。葛培理的英文全名是：William Franklin Graham，通常人们都用昵称
Billy Graham 来称呼他。
葛培理1918年11月7日出生在美国北卡罗连纳州一个农庄里，是从山村里走出来的传道人
，并且，是当代基督教世界中最伟大的布道家。他一生去过185个国家，曾经向2亿人布
道，当场决志信耶稣基督的人将近300万。Stanley High）深信，在基督教会历史中，面
对面地听葛培理讲道的人数，超过了任何上帝的代言人。他35次荣膺“世界十位最受尊
敬的人物”，是近代人物中当选次数最多的一位。他的家庭也被公认为全美最受尊重的
家庭。《时代》周刊曾经将他列为“全美25位最具影响力的福音信仰人士”的榜首。
不过，我觉得还是中国牛，虽然让葛培理来过中国好几次，但布道会，一次也不允许他
开。
2005年6月24日至26日，87岁的葛培理在在纽约的法拉盛草地公园主领了最后一场布道会
，出席人数超过24万2千人，有将近9千人决志信耶稣。
葛培理有一句名言：“我知道无论你做了什么，不管你现在干什么，上帝爱你。”
ABC的电视报道好像是从葛培理图书馆的建成开始的。三位仍然活在世上的美国前总统参
加了庆祝仪式，他们笑呵呵地和葛培理一起走，并围着一张桌子谈天，那张桌子是圆形
的。老布什说∶“我看信仰是个人的事，但多谢葛培理使我找到了更有意义的途径，加
深认识我跟上堤的关系。”克林顿说∶“葛培理所接触的每个生命都会更好些，因为他
遵守了两条最大的诫命（爱神和爱人如己），是上帝又良善又忠心的仆人。”卡特说∶
“葛培理塑造了数以千万人的属灵生命，我只是其中之一。”听过了三位前总统的发言
后，葛培理幽默地回答说：“我觉得出席了自己的安息礼拜，聆听每一个人致悼词词。
”
哄堂大笑，前总统与平民一起。
ABC报道说，自从杜鲁门总统以来，葛培理与前后11位总统交往，并担任艾森豪威尔之后
的每一位美国总统的精神顾问。关于这11位总统，葛培理说，“在成为总统之前，他们
中间的每一位我都认识他们很久了。我多次到过他们的家中做客，并且一直用他们的名
字来称呼他们，直到他们成为总统。”电视中数次提到老布什一家，说葛培理与他们家
祖孙三代的交往已经长达五十年了。
老布什的妻子芭芭拉回忆说：“我无法忘记我第一次看到他时的印象。。。。。。他的
眼睛震撼了我，那双眼睛特别地锐利，透彻。”
她说，80年代葛培理曾在两三次夏日度假期间，访问过他们家在缅因州的别墅，葛培理
在的那几天，成了布什家族两代人的非正式的《圣经》夏令营。就是在1985年，39岁的
小布什遇见了葛培理，这次相遇整个地改变了小布什的生命。
小布什回忆说，打动了他的，并不是葛培理在非正式讨论中的教诲，而是这位老布道家
（1985年夏已经是66岁了）这个人。布什写道：“他那温柔慈爱的举止清晰地反映了上
帝”在他身上的存在。葛培理和小布什曾在沃克岬角的海边散过步。布什说，他意识到
自己是在“一个伟人面前。他就像一块磁铁，吸引我去探寻别的什么东西。他没有训斥
或警告人，而是和人分享温暖和关爱。他没有让你感到内疚，他让你有一种被爱的感觉
”。
小布什后来写道，就在那个周末期间，葛培理牧师在我灵魂里种下了一颗芥菜籽，它在
第二年长了起来。他把我领上了路，然后我开始行走。这就是我生命改变的起点。 |
G*******s
发帖数: 4956 | 2 影响着11任美国总统的牧师
——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
范学德
（中）
在电视画面上，克林顿告诉记者说，“我毫不怀疑，许多美国总统希望围在葛培理身边
，因为那对他们在政治上会有帮助。我认为他们真的觉得并且希望与葛培理在一起，因
为那将给他们更多的力量去面对手上的工作。”
在克林顿被性丑闻缠身的日子里，葛培理来到了他们身边，给他们帮助。希拉里几次回
忆说，葛培理的确给了她很大帮助，他劝告她，要饶恕，要饶恕。为了你们，为了你们
的家，为了国家。希拉里笑着说，那的确是非常困难的，但是她饶恕勒克林顿。
希拉里回忆这一切时，都面带着开朗的笑容。
克林顿回忆说，13岁，他第一次在布道会上看到了葛培理时，就被葛培理断然拒绝种族
隔离（黑人不能与白人一切参加公共聚会——笔者注）所感动，他说，我想，这是特别
不一样的，葛培理的举措，是一个恩典的行动，它表明这可以造成不同（即打破种族隔
离）。
在六十年代初期，种族隔离在美国还是一个非常严重的问题，但是，葛培理不顾一些人
的反对，坚持每一个人，不分肤色，种族，都可以参加他的布道会。没有一个人是被上
帝拒绝的。画面一再显示，当年参加布道会的黑人们，一个个热泪盈眶。
葛培理的画面，万人布道会，几十万人的布道会，每一个人都要认罪悔改，将你的信心
放在耶稣身上。据历史记载，1954年，葛培理在英国哈宁基举行为期3个月的布道大会，
每天约有6万人涌进会场聆听上帝之道。最后一场聚会竟有12万人参加。几天后，英国首
相邱吉尔专门接见了葛培理。面对一国之尊，葛培理坦然地说：“唯有耶稣基督是世界
难题的答案。” 邱吉尔听后深受感动。
葛培理说：“目前世界的最大需要就是转变人的本性，使男人和女人转变，信仰基督。
”
电视回顾了历史镜头，六十年代初期，天主教徒肯尼迪成为美国总统，作为一个基督教
新教教徒，葛培理该怎么办？他抛弃了宗派的偏见，依然为美国总统祝福。
祈祷，祝福，安慰，这就是葛培理为美国总统所带来的上帝之恩典。老布什这样夸奖葛
培理：“当我属灵上出现问题时，Billy总是用意见、安慰和祷告带我走出困局。”
尼克松曾是葛培理最喜欢的总统之一。在水门事件前，葛培理一直认为尼克松是一个正
直的人。水门事件的真相表明，葛培理被骗了。但葛培理不仅饶恕了尼克松，并且还在
他的葬礼上发表讲话说：“每个人都有失败的时候，人无完人。耶稣说，“你们中间谁
是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。’所以，我原谅了他。”
葛培理从来没有卷入过丑闻。他每个月拿固定的工资，生活节俭，与妻子一生相亲相爱
。电视主持人不但说葛培理胜过了权力，金钱和美女的试探，还介绍了一个细节，就是
自从葛培理结婚后，葛培理从来就不单独与女性在一起。主持说，这是很明智的。
2007．8．11
昵称
道人
【在 G*******s 的大作中提到】
: 影响了11任美国总统的牧师
: ——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
: 范学德
: （上）
: 昨天晚上我一边写东西，一边看了 ABC 的一个节目：Pastor to Power（从牧师到权力
: ）。这个深刻地影响了美国11任总统的牧师就是葛培理（又译“葛理翰”），他被称为
: “美国的良心”。葛培理的英文全名是：William Franklin Graham，通常人们都用昵称
: Billy Graham 来称呼他。
: 葛培理1918年11月7日出生在美国北卡罗连纳州一个农庄里，是从山村里走出来的传道人
: ，并且，是当代基督教世界中最伟大的布道家。他一生去过185个国家，曾经向2亿人布
|
G*******s
发帖数: 4956 | 3 影响着11任美国总统的牧师
——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
范学德
（下）
葛培理一生能够取得如此伟大的成就，电视中一再指出，这是因为他有一个好妻子——
路得（Ruth Bell），而她的姐姐称她为“中国造”（Made in China ），一些朋友则
说她是“中国女儿”。路得的父亲是一位传教士，在华行医，传教达25年之久。1920年
6月10日，路得就生于中国江苏清江的一间砖房中，17岁时，才离开中国返回美国。在美
国读大学时，她与葛培理一见钟情，以后结婚，厮守一生。
因此，按照我们中国人的习惯，葛培理可以称为“中国女婿”。
葛培理的女儿安妮?葛培理在接受CNN的一次访谈中说：“如果沒有路得，你們就不可能
会有葛培理；我很清楚知道这一点，他（葛培理）也知道。」”她的兄弟葛福临也说：
“假如没有妈妈，爸爸断不会成为今日这样的人。妈妈行事为人坚守圣经的立场，又帮
助爸爸预备讲章，还有一对聆听的耳朵。当她见到或听见不对劲的事情，她就会开口表
达自己的意见。每个人都需要这种提醒，她在这方面确实帮助了爸爸。”
有一个很有趣的故事是说路得的。由于美国总统经常会见葛培理，因此，路得总是提醒
葛培理要提防政治，免得阻挡传福音布道的工作。1964年约翰逊有一次请教葛培理，谁
适合做他的竞选伙伴。当葛培理正准备回话时，路得在桌子底下踢了他的脚。葛培理不
解，就问她为什么踢他。路得回答说：“你的建议应该仅仅限于道德和属灵问题，不应
该沾政治的边。”约翰逊望着葛培理说：“她是对的，你专注传道吧，我就专心政治。
”
看到这个故事时，不知道怎么回事，我想到了当年中国的那个女人——江青，又想到了
她丈夫对曾任美国驻华大使老布什说的一句著名的话：“我知道，上帝喜欢你们。”
也许，他还应该加上一句话，你知道，我们不喜欢上帝。
2007．8．11
昵称
道人
【在 G*******s 的大作中提到】
: 影响着11任美国总统的牧师
: ——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
: 范学德
: （中）
: 在电视画面上，克林顿告诉记者说，“我毫不怀疑，许多美国总统希望围在葛培理身边
: ，因为那对他们在政治上会有帮助。我认为他们真的觉得并且希望与葛培理在一起，因
: 为那将给他们更多的力量去面对手上的工作。”
: 在克林顿被性丑闻缠身的日子里，葛培理来到了他们身边，给他们帮助。希拉里几次回
: 忆说，葛培理的确给了她很大帮助，他劝告她，要饶恕，要饶恕。为了你们，为了你们
: 的家，为了国家。希拉里笑着说，那的确是非常困难的，但是她饶恕勒克林顿。
|
G*******s
发帖数: 4956 | 4 Charles Templeton是葛培理早年的布道伙伴和密友，后来成为坚决反对基督信仰的哲
学家。一位记者访问他时问：“你对葛培理本人的看法如何？”
他回答说：“比利（Billy）是纯金，他没有一点虚伪和矫饰。他是人中之圣。Billy坚
信基督——就像人们所谓的货真价实。他忠诚地相信，毫不质疑。他圣洁，忠诚，罕人
能及。”
2005年6月，86岁的葛培理进行了最后一次布道。在6月25日晚的布道会上，前总统克林
顿以及他的参议员夫人希拉莉也上台向葛培理致意。克林顿说∶“他是我所知道的唯一
的一个完全按照信仰来生活的人”。
葛培理这样形容刚去世的妻子，说：“路得是我的终身伴侣，神呼召我俩成为队团队的
伙伴，她所背负的重担无人能担。在我们的事工中，她至为重要，不可或缺，没有她的
鼓励和支持，我多年的服侍是不可能的。多谢主赐我路得，特别近几年来，我们经常结
伴行走在山路，重燃年青时的爱火，我对她的爱，日见加深。我将会十分想念她，期待
那天在天堂与她重逢。”路得曾这样形容自己的婚姻：“在西方，婚姻是先热后冷。在
东方，婚姻是先冷后热；其中大有文章。”其实，他俩的婚姻是先热后更热。
昵称
道人
【在 G*******s 的大作中提到】
: 影响着11任美国总统的牧师
: ——《活在美国》系列原创，《猫眼看人》首发
: 范学德
: （下）
: 葛培理一生能够取得如此伟大的成就，电视中一再指出，这是因为他有一个好妻子——
: 路得（Ruth Bell），而她的姐姐称她为“中国造”（Made in China ），一些朋友则
: 说她是“中国女儿”。路得的父亲是一位传教士，在华行医，传教达25年之久。1920年
: 6月10日，路得就生于中国江苏清江的一间砖房中，17岁时，才离开中国返回美国。在美
: 国读大学时，她与葛培理一见钟情，以后结婚，厮守一生。
: 因此，按照我们中国人的习惯，葛培理可以称为“中国女婿”。
|
f*******0
发帖数: 1775 | 5 Thanks for sharing
昵称
道人
【在 G*******s 的大作中提到】
: Charles Templeton是葛培理早年的布道伙伴和密友，后来成为坚决反对基督信仰的哲
: 学家。一位记者访问他时问：“你对葛培理本人的看法如何？”
: 他回答说：“比利（Billy）是纯金，他没有一点虚伪和矫饰。他是人中之圣。Billy坚
: 信基督——就像人们所谓的货真价实。他忠诚地相信，毫不质疑。他圣洁，忠诚，罕人
: 能及。”
: 2005年6月，86岁的葛培理进行了最后一次布道。在6月25日晚的布道会上，前总统克林
: 顿以及他的参议员夫人希拉莉也上台向葛培理致意。克林顿说∶“他是我所知道的唯一
: 的一个完全按照信仰来生活的人”。
: 葛培理这样形容刚去世的妻子，说：“路得是我的终身伴侣，神呼召我俩成为队团队的
: 伙伴，她所背负的重担无人能担。在我们的事工中，她至为重要，不可或缺，没有她的
|
