j******g
发帖数: 642 | 1 按照“圣经”，耶稣吹牛说“信的人”喝了毒药也“__必__不受害”。
嘁哩喀喳问基们：你相信你喝了毒药也“__必__不受害”吗？注意那个“必”字。
基们通常就会东拉西扯，拿出“圣经”经文，说什么“不可试探你的主”。
嘁哩喀喳追问：没有试探啊！换个问法：你认为你无意中喝了毒药也“__必__不受害”
吗？
多次追问之下，这个基说：“我真的不知道”。看来，基门心里其实也不相信耶稣的牛
皮的。哈哈！
哈哈哈！很好！“我真的不知道”！你心里其实并不相信你家主子的牛皮，对不对？
按照“圣经”，耶稣吹牛说“信的人”喝了毒药也“__必__不受害”，这位同学却说“
真的不知道”。
嗯！大家自己判断吧。
原对话：
http://www.mitbbs.com/article_t1/TrustInJesus/814749_0_1.html |
J*****3
发帖数: 4298 | 2 你问问这个基
歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
怎么解释
发信人: winnie91107 (爱的承诺), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 耶和华/耶稣让人光天化日之下奸污妇女 ！
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 1 20:03:04 2012, 美东)
那是耶和华。
------------------
歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
“在一切被造的以先”！你看得懂吗？？？或者说你认为“圣经”“新约”写错了？请
你明确一下嘛！
【在 j******g 的大作中提到】
: 按照“圣经”，耶稣吹牛说“信的人”喝了毒药也“__必__不受害”。
: 嘁哩喀喳问基们：你相信你喝了毒药也“__必__不受害”吗？注意那个“必”字。
: 基们通常就会东拉西扯，拿出“圣经”经文，说什么“不可试探你的主”。
: 嘁哩喀喳追问：没有试探啊！换个问法：你认为你无意中喝了毒药也“__必__不受害”
: 吗？
: 多次追问之下，这个基说：“我真的不知道”。看来，基门心里其实也不相信耶稣的牛
: 皮的。哈哈！
:
: 哈哈哈！很好！“我真的不知道”！你心里其实并不相信你家主子的牛皮，对不对？
: 按照“圣经”，耶稣吹牛说“信的人”喝了毒药也“__必__不受害”，这位同学却说“
|
j******g
发帖数: 642 | 3 谢谢提醒。刚看到这个基的基言基语。“爱子”居然是指耶和华，我晕。
【在 J*****3 的大作中提到】
: 你问问这个基
: 歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
: 怎么解释
: 发信人: winnie91107 (爱的承诺), 信区: TrustInJesus
: 标 题: Re: 耶和华/耶稣让人光天化日之下奸污妇女 ！
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 1 20:03:04 2012, 美东)
: 那是耶和华。
: ------------------
: 歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
: “在一切被造的以先”！你看得懂吗？？？或者说你认为“圣经”“新约”写错了？请
|
j******g
发帖数: 642 | |
s******l
发帖数: 6898 | 5 参看附件。由于和合本圣经，乃是根据英文翻译而来。
我找到了这节经文的12个英文版本，其中绝大多数都是翻译为“the firstborn of all
creation”（8个版本），也就是译为“所有被造物中的首生者”。
【在 J*****3 的大作中提到】
: 你问问这个基
: 歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
: 怎么解释
: 发信人: winnie91107 (爱的承诺), 信区: TrustInJesus
: 标 题: Re: 耶和华/耶稣让人光天化日之下奸污妇女 ！
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 1 20:03:04 2012, 美东)
: 那是耶和华。
: ------------------
: 歌罗西书 1:15 爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。
: “在一切被造的以先”！你看得懂吗？？？或者说你认为“圣经”“新约”写错了？请
|
j******g
发帖数: 642 | 6
all
你想说明什么？“圣经”翻译错了？
【在 s******l 的大作中提到】
: 参看附件。由于和合本圣经，乃是根据英文翻译而来。
: 我找到了这节经文的12个英文版本，其中绝大多数都是翻译为“the firstborn of all
: creation”（8个版本），也就是译为“所有被造物中的首生者”。
|
s******l
发帖数: 6898 | 7 圣经翻译错的，已经屡见不鲜了。
【在 j******g 的大作中提到】
:
: all
: 你想说明什么？“圣经”翻译错了？
|
