F******w
发帖数: 1088 | 1 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
发信人: kid (kid), 信区: BibleStudy
标 题: “上主是微妙的， 但他并无恶意”。（转）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 12 00:13:49 2012, 美东)
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=9125&nid=229203
爱因斯坦说： “上主是微妙的， 但他并无恶意”。
我在思考一个问题：
有的人一辈子诚心的追求神， 但是神允许他看到的就只是某一种圣经版本，
他不知道那么多外语或文本，神会不会按这种特定的版本特定的翻译来完成对
他个人的带领？
有这样一个真实的见证：一个有过婚姻失败教训的弟兄，远隔重洋去相亲。
初次看到对方，是一个平平淡淡的姐妹，又由于以前的惨痛教训，
心里一时间拿不定主意。 这个弟兄他是诚心的追求神的，
有每天读一个诗篇的习惯。那天是12日，他读诗篇12篇，
读到：12:5 “耶 和 華 說 ： 因 為 困 苦 人 的 冤 屈 和 貧 窮 人 的 歎 息 ，
我 現 在 要 起 來 ， 把 他 安 置 在 他 所 切 慕 的 穩 妥 之 地 。” 当时他觉
得这话就像是对他说的，要他不用犹豫担心。
而且这句话里又和女方的中文名字有关。 后来这个弟兄下了决心，
两人后来结婚生孩子多年了， 在周围做过很多好见证。
但是， 有一次我看我的NIV翻译的圣经看到这里，发现，
12:5的意思翻译的完全不同：
5“Because of the oppression of the weak
and the groaning of the needy,
I will now arise,” says the Lord.
“I will protect them from those who malign them.”
我查了希伯来语，原来原文很含糊，连希英对照的翻译也有几种
不同的解释。
但是，那位弟兄当时带了本中文圣经相亲，没看到过别的版本。
那么是不是他当时的感受是因为翻译错误引起的错觉呢？
他们的婚姻和孩子是不是不在神的旨意里呢？
这个小小的例子，其实有很多不同的延伸。比如说， 三位一体学说，
假设考古证明是公元三百年以后的一种误解，那么， 这千年以 来
不知底细而按照这种信仰生活的一代代信徒，是不是没有活在神的
旨意里面呢？
我倾向于这么认为： 我们人的认知范围很有限，我们当然有责任
按我们的时代和恩赐尽力的追求真理，我们当然有责任
诚实的面对自己的信仰，但是我们的认知范围仍然很有限，
仍然难免犯错误。但是另一方面，神 是全足的神，
我们的局限本来就是他（出于爱）给我们定好的。
只要我们诚实， 付上努力，他会为我们付负责的。
我们会犯错，神却不会错。他的真实的带领能超越我们的错觉，
完成他的美好旨意。
我相信的神， 他既赐能力，也定局限，
他既施灵感，也造错觉，他既立规律，也设偶然。
他不光是一切能力，灵感，和规律的主宰，也
是一切局限， 错觉，和巧合 的主宰。
前面的那位弟兄，无论当时他的感受是不是错觉，
他们的小孩， 一个本来不存在的真实的新生命，已经出生了，
而且会背诗篇里的一句话：正好与爱因斯坦的
话有所暗合： “詩篇92:15 好顯明耶和華是正直的。
他是我的磐石， 在他毫無不義。 ” |
m*****g
发帖数: 272 | 2 又换个姿式掐了?连老爱的都不放过。 L〇L
人家老爱说的那个上帝是你们那个人格化的耶和华么!
【在 F******w 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
: 发信人: kid (kid), 信区: BibleStudy
: 标 题: “上主是微妙的， 但他并无恶意”。（转）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 12 00:13:49 2012, 美东)
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=9125&nid=229203
: 爱因斯坦说： “上主是微妙的， 但他并无恶意”。
: 我在思考一个问题：
: 有的人一辈子诚心的追求神， 但是神允许他看到的就只是某一种圣经版本，
: 他不知道那么多外语或文本，神会不会按这种特定的版本特定的翻译来完成对
: 他个人的带领？
|
m*****g
发帖数: 272 | 3 人家的GOD是斯宾罗莎神, 你们给译成"上主".斯宾罗莎神当然没有善意恶意.
人家说那话是在讨论量子力学"投掷骰"的问题, 你给用来相亲了.
你们JTD真会YY呀.
【在 F******w 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
: 发信人: kid (kid), 信区: BibleStudy
: 标 题: “上主是微妙的， 但他并无恶意”。（转）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 12 00:13:49 2012, 美东)
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=9125&nid=229203
: 爱因斯坦说： “上主是微妙的， 但他并无恶意”。
: 我在思考一个问题：
: 有的人一辈子诚心的追求神， 但是神允许他看到的就只是某一种圣经版本，
: 他不知道那么多外语或文本，神会不会按这种特定的版本特定的翻译来完成对
: 他个人的带领？
|
N****n
发帖数: 6571 | 4 老实说，软弱的时候，我是无比希望有一个可以依托的主宰的。
但是，全能全善，和恶的并行，这个悖论动摇了人本精神，当人本主义消亡时，基
督教的神，也毁灭了自己赖以依托的存在。
所以，依然只能回归到斯宾赛的精神：头上的星空寒冷而明亮，我将努力前行，凭
着人性的高贵，而非圣经强加的罪性。 |
E*****m
发帖数: 25615 | |
m*****g
发帖数: 272 | 6 JDT连相个亲都要拉上老爱，太搞了。
【在 E*****m 的大作中提到】
: 傳教不能不拉名人不騙人嗎？
|
y**l
发帖数: 714 | 7 我看神的带领不是像庙里求签一样，迅速给我们一个单一的启示或回答。更多地是通过
一系列事件和经历，健全我们的理性和品格，在关键时刻根据理性进行判断、基于品格
做出行动。这位弟兄，我想一定不仅仅是因为偶然看到圣经里这一句就决定了自己的婚
姻大事，一定是从中得到了某些启示，经过自己的思考判断，并基于之前的其他经历，
认为相亲对方是值得爱的人，才会结婚的。其实如果他明白婚姻和爱的道理，无论是否
那天读到那句话，很可能都会找到自己心爱的配偶的，只是时间早晚也许会有所不同。
【在 F******w 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
: 发信人: kid (kid), 信区: BibleStudy
: 标 题: “上主是微妙的， 但他并无恶意”。（转）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 12 00:13:49 2012, 美东)
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=9125&nid=229203
: 爱因斯坦说： “上主是微妙的， 但他并无恶意”。
: 我在思考一个问题：
: 有的人一辈子诚心的追求神， 但是神允许他看到的就只是某一种圣经版本，
: 他不知道那么多外语或文本，神会不会按这种特定的版本特定的翻译来完成对
: 他个人的带领？
|
E******u
发帖数: 3920 | 8 你信不信求签？
【在 y**l 的大作中提到】
: 我看神的带领不是像庙里求签一样，迅速给我们一个单一的启示或回答。更多地是通过
: 一系列事件和经历，健全我们的理性和品格，在关键时刻根据理性进行判断、基于品格
: 做出行动。这位弟兄，我想一定不仅仅是因为偶然看到圣经里这一句就决定了自己的婚
: 姻大事，一定是从中得到了某些启示，经过自己的思考判断，并基于之前的其他经历，
: 认为相亲对方是值得爱的人，才会结婚的。其实如果他明白婚姻和爱的道理，无论是否
: 那天读到那句话，很可能都会找到自己心爱的配偶的，只是时间早晚也许会有所不同。
|
|
y**l
发帖数: 714 | 9 这你还用问我吗？
【在 E******u 的大作中提到】
: 你信不信求签？
|
E******u
发帖数: 3920 | 10 为什么不能问，求签和信天主矛盾吗？
【在 y**l 的大作中提到】
: 这你还用问我吗？
|
|
|
y**l
发帖数: 714 | 11 我认为求签本身不与天主教矛盾，但对待求签结果的态度有可能是神所不喜悦的。要是
把求签结果当作不可违抗和改变的事实，是不符合基督教思想的。但如果把求签结果当
作一个提醒，自己这方面积极准备应对各种情况，我觉得是不与天主教矛盾的。
【在 E******u 的大作中提到】
: 为什么不能问，求签和信天主矛盾吗？
|
S*******e
发帖数: 1093 | 12 可不可以定义下“高贵的人性”？
【在 N****n 的大作中提到】
: 老实说，软弱的时候，我是无比希望有一个可以依托的主宰的。
: 但是，全能全善，和恶的并行，这个悖论动摇了人本精神，当人本主义消亡时，基
: 督教的神，也毁灭了自己赖以依托的存在。
: 所以，依然只能回归到斯宾赛的精神：头上的星空寒冷而明亮，我将努力前行，凭
: 着人性的高贵，而非圣经强加的罪性。
|
G*****9
发帖数: 3225 | 13 这样的领悟，或许是受灵恩派的影响，抑或是生活中确有证据。姑且假设是第二种情况
，那么这样的分享，普适性其实很低。
上帝有可能是怀了恶意的，也可能什么意都没有，再有可能是任凭这个世界。爱氏应该
持第二种观点。
基督徒的话也不是全然谎言，有的时候确实查考有限。我们都是不完全的人，难以说出
完全和无懈可击的话。这位小妹有意分享自己的感受，又没有攻击性，无可厚非。
【在 F******w 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
: 发信人: kid (kid), 信区: BibleStudy
: 标 题: “上主是微妙的， 但他并无恶意”。（转）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 12 00:13:49 2012, 美东)
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=9125&nid=229203
: 爱因斯坦说： “上主是微妙的， 但他并无恶意”。
: 我在思考一个问题：
: 有的人一辈子诚心的追求神， 但是神允许他看到的就只是某一种圣经版本，
: 他不知道那么多外语或文本，神会不会按这种特定的版本特定的翻译来完成对
: 他个人的带领？
|
G*****9
发帖数: 3225 | 14 嗯，斯宾赛是个牛人。
【在 N****n 的大作中提到】
: 老实说，软弱的时候，我是无比希望有一个可以依托的主宰的。
: 但是，全能全善，和恶的并行，这个悖论动摇了人本精神，当人本主义消亡时，基
: 督教的神，也毁灭了自己赖以依托的存在。
: 所以，依然只能回归到斯宾赛的精神：头上的星空寒冷而明亮，我将努力前行，凭
: 着人性的高贵，而非圣经强加的罪性。
|
l*****a
发帖数: 38403 | 15 就是不撒谎，不躲避，不信口开河， 不人云亦云等等那种你无法理解的人性
【在 S*******e 的大作中提到】
: 可不可以定义下“高贵的人性”？
|
E******u
发帖数: 3920 | 16 斯宾塞就是那个把Darwin的进化论用到社会学上去的那个人吧？感觉他有点放大了进化
论的作用。
【在 G*****9 的大作中提到】
: 嗯，斯宾赛是个牛人。
|
G*****9
发帖数: 3225 | 17 理论在一开始总是有问题的。
【在 E******u 的大作中提到】
: 斯宾塞就是那个把Darwin的进化论用到社会学上去的那个人吧？感觉他有点放大了进化
: 论的作用。
|
