基督徒篡改别人意思的历史真悠久 - TrustInJesus版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TrustInJesus版 - 基督徒篡改别人意思的历史真悠久

相关话题的讨论汇总
话题: 尼采话题: 基督徒话题: 悠久

(共1页)

D*****r
发帖数: 6791

我听个有声书还发现尼采的书明显被基督徒改过（他妹妹？），或者是翻译的时候被有
意无意的误翻译。经常尼采自说自话用了指代的词you/one，被某个基督徒改成或者翻
译成thou（让人以为尼采在思考上帝，根本和上下文都不挨着）不是智商就是人品有问
题。

l*****a
发帖数: 38403

基督信仰经常要靠谎言来传播的，耶稣也说过了，要灵巧如蛇不是

【在 D*****r 的大作中提到】

: 我听个有声书还发现尼采的书明显被基督徒改过（他妹妹？），或者是翻译的时候被有
: 意无意的误翻译。经常尼采自说自话用了指代的词you/one，被某个基督徒改成或者翻
: 译成thou（让人以为尼采在思考上帝，根本和上下文都不挨着）不是智商就是人品有问
: 题。

(共1页)

相关主题
● [合集] 耶稣自己是否"论断人"?	● 【三年反基】尼采论信徒的非理性倾向
● 和基督徒们关于“死亡”和“天堂”的对话	● 尼采与进化论
● 各种宗教信仰并不矛盾. 让我们从此不再有分别心. 有缘人请看此帖.	● [节选] 如果没有耶稣
● 被误解的圣经	● [ZT] 尼采 -- 为疯人院而生
● 转一篇我很欣赏的文章——康德宗教哲学与中西人格结构	● [ZT] 罗斯福的D-日祷告文
● 再次簡單否定基督教神話	● 给老七上课：神经的逻辑
● (转) 尼采为什么疯？	● 超人的巴别塔----关于尼采
● 资本比上帝强一万亿倍	● 自由与奴仆——兼论尼采的悲剧

相关话题的讨论汇总
话题: 尼采话题: 基督徒话题: 悠久

boards