C*******r 发帖数: 10345 | |
O******1 发帖数: 13088 | 2 这就是现代版的“言必称希腊”,你没有从根本上意识到基督教传播的实质是一种群众
运动,搞得太艰涩太高深,只能是曲高和寡,不接地气,从而脱离群众。
当年太祖爷打天下的时候读过几本马列,还不照样打下了天下。跟群众宣传的时候,还
用得着正版德文资本论?
【在 C*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 到处还是有不少的,不知有基督徒有这个功夫没?amazon上都有卖的,有些版本看介绍 : ,还是能读得下去的: : 拉丁文的武加大 : http://www.amazon.com/gp/product/1598561782/ : 希腊文的七十士 : http://www.amazon.com/Septuaginta-Greek-Edition-Alfred-Rahlfs/d : 希伯来文旧约,希腊文新约读者版 : http://www.amazon.com/A-Readers-Hebrew-Greek-Bible/dp/031032589
|
T*****n 发帖数: 2456 | |
C*******r 发帖数: 10345 | 4 你文言文功底及上老毛一半再来谈。
【在 O******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这就是现代版的“言必称希腊”,你没有从根本上意识到基督教传播的实质是一种群众 : 运动,搞得太艰涩太高深,只能是曲高和寡,不接地气,从而脱离群众。 : 当年太祖爷打天下的时候读过几本马列,还不照样打下了天下。跟群众宣传的时候,还 : 用得着正版德文资本论?
|
C*******r 发帖数: 10345 | 5 你不去学一下?
【在 T*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我认识一个人可以读拉丁文圣经,玫瑰经也用拉丁文说。不过这样的人士一般都不屑上 : bbs和民科较量的。
|
z********o 发帖数: 18304 | 6 完全没有必要。
只要问一句:翻译“圣经”的时候,基们“全知全能”的主子管不管?中文版/英文版
的“圣经”难道不是“圣经”? |
T*****n 发帖数: 2456 | 7 超出能力范围啊。不过很多美国人可以照着拉丁文本发音,可是谁知道这个
pronunciation罗马人听得懂不,呵呵。以后有机会学会发音就很不错了。下面有个英
文拉丁文交替读的。
【在 C*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你不去学一下?
|
J*******g 发帖数: 8775 | |
t*******r 发帖数: 2940 | 9 术业有专攻,一般的学习可能没有太大意义。亇人兴趣是另一回事。我们有亇长老学了
希腊文后讲道成天就在考据了,很自得其乐。
【在 C*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你不去学一下?
|