关于市场的二十个误区（十八） - USANews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

USANews版 - 关于市场的二十个误区（十八）

相关主题
● 关于市场的二十个误区（五）
● 关于市场的二十个误区（八）
● 关于市场的二十个误区（十四）
● 关于市场的二十个误区（十九）
● 关于市场的二十个误区（一）：市场是不道德的、或者没有道德可言
● 关于市场的二十个误区（四）
● 关于市场的二十个误区（九）
● 关于市场的二十个误区（十一）
● 关于市场的二十个误区（十三）
● 关于市场的二十个误区（二）：市场会激发贪心和私心

相关话题的讨论汇总
话题: 私有化话题: 市场话题: 先前话题: 法治话题: 腐败

进入USANews版参与讨论

(共1页)

l****z
发帖数: 29846

作者:Tom Palmer 翻译:景朝亮
【本论文提交于朝圣山学社在肯尼亚内罗毕举行的地区大会上，2007年2月。本系列文
章节选自《实现自由》一书。该书中文译本由法律出版社出版。】
误区十八：后共产主义社会中进行的私有化和市场化充斥着腐败，说明市场会带来腐败
私有化运动几乎总是带有舞弊。那简直是一场博弈，只不过是将最好的国家财产给予那
些最为残酷和腐败的机会主义分子。私有化和市场化的整个博弈都是龌龊的，对人民纯
粹是一种盗窃。
先前曾施行社会主义的国家中，有不少已经发起了私有化运动，但结果却差异悬殊。
有些已经形成很成功的市场秩序。其他一些则退回到专制主义，同时通过“私有化”程
序，让新的精英分子控制了国有经济和私有经济，就好像俄罗斯正在出现的“权力大亨
”体制一样。
从舞弊的私有化方案中捞取利益的脏手之所以龌龊，就在于先前市场制度的缺位，特别
是缺乏作为市场基础的法治。而建立那些制度绝非易事，而且也不存在适用于所有情况
的一般性、众所周知的技术手段。
但在某些情况下，没有充分确立法治制度的事实，决不能作为不去努力的理由；即使就
俄罗斯的情况来说，能设计出私有化方案，虽然缺陷很多，但与先前因自身缺乏正义和
效率而垮台的一党专政相比起来，还要算是个进步。
在健全的法治尚未建立时，仅仅施行“私有化”并不等于就可以建立市场经济。市场取
决于法律基础；私有化的失败并非市场的失败，而只能说明政府没有成功地建立起市场
的法律基础。
－－原载：《铅笔经济研究社》，2012-03-01
http://www.impencil.org/Portal/pencilwork/20120301112418.aspx

(共1页)

进入USANews版参与讨论

相关主题
● 关于市场的二十个误区（二）：市场会激发贪心和私心
● 关于市场的二十个误区（三）
● 关于市场的二十个误区（十）
● 关于市场的二十个误区（十六）
● 关于市场的二十个误区（十七）
● 关于市场的二十个误区（六）
● 关于市场的二十个误区（七）
● 关于市场的二十个误区（十二）
● 关于市场的二十个误区（二十）
● 关于市场的二十个误区（十五）

相关话题的讨论汇总
话题: 私有化话题: 市场话题: 先前话题: 法治话题: 腐败

boards