x****i
发帖数: 232 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: archers (阿扯，一名资深的业余社会观察家), 信区: Military
标 题: 关于呼川普为“大大”的问题
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 29 13:31:34 2016, 美东)
关于呼川普为“大大”的问题
先前习包子荣升为大大，我老窃笑不已，因为在我老的家乡，大大就是爸爸的意思。一
个个管习包子叫爸爸，我老实在是忍不住乐。
现在好了，外国人川普也升级为大大了，眼见一群人把川普也叫爸爸，和前面的包子一
对比，这场景要多可乐有多可乐，可笑死我老了。
度娘告诉大家：“大是爹的俗字，大大即爹爹，后来演变为各种不同意思，在各地方言
中一般是指长辈。”
就算有些地方的大大不是爸爸，而是大爷，祖父等意思，管川普一个八竿子打不着的外
国人叫大爷，也够搞笑的不是？
川普要是知道有人管他叫大爷，是答应呢还是不答应呢？这是个大问题，哈哈哈 |
|
