d*********2
发帖数: 48111 | 1 CAFT这次的行动很完美， 唯一就是缺了个可以在镜头前侃侃而谈的发言人。
这一点上被三哥秒杀了。
三哥咖喱味的英文也可以做到有效的表达 |
m****t
发帖数: 1672 | |
e*******1
发帖数: 142 | 3 the thing is, they cannot even pronounce your name. |
d*********2
发帖数: 48111 | 4 学pichai.
敲头去尾整个老美舌头能适应的名字出来
【在 e*******1 的大作中提到】
: the thing is, they cannot even pronounce your name.
|
m****e
发帖数: 315 | |
s********t
发帖数: 4150 | 6 I can volunteer to be the spokesperson.
【在 d*********2 的大作中提到】
: CAFT这次的行动很完美， 唯一就是缺了个可以在镜头前侃侃而谈的发言人。
: 这一点上被三哥秒杀了。
: 三哥咖喱味的英文也可以做到有效的表达
|
d*********2
发帖数: 48111 | 7 被采访的王浩宇就是个小留。
小留和索南的意识形态政治主张天差地别。
【在 m****e 的大作中提到】
: 小留里英文好的多的是，可以联合一下。
|
e*******1
发帖数: 142 | 8 问题是，你取个英文名字人家还耻笑你。常常有人来问我，为什么中国人总给自己整个
英文名字，为啥他叫自己jack
潜台词是 you are not one of us, how can you be jack
【在 d*********2 的大作中提到】
: 学pichai.
: 敲头去尾整个老美舌头能适应的名字出来
|
d*********2
发帖数: 48111 | 9 要有技巧， 比如叫king, young, fan
【在 e*******1 的大作中提到】
: 问题是，你取个英文名字人家还耻笑你。常常有人来问我，为什么中国人总给自己整个
: 英文名字，为啥他叫自己jack
: 潜台词是 you are not one of us, how can you be jack
|
d*********2
发帖数: 48111 | 10 棒子在这一点上就很有经验。
从他们的棒名里抽一个字出来， 后面加个-ie之类的复合老美发音了以后用作自己的工
作名。
又保留文化特色， 又方便交际。
老中也可以比照， 总能到个合适的同音字， 词义正面的
【在 d*********2 的大作中提到】
: 要有技巧， 比如叫king, young, fan
|
s***d
发帖数: 15421 | |
V*****i
发帖数: 9883 | 12 标语就是语言，吃啥亏了
[在 dongbeiren2 (Light be with you.) 的大作中提到：]
:CAFT这次的行动很完美， 唯一就是缺了个可以在镜头前侃侃而谈的发言人。
:这一点上被三哥秒杀了。
:三哥咖喱味的英文也可以做到有效的表达 |
e*******1
发帖数: 142 | 13 有一次一美国人给老子看一视频，是Stephen Colbert电视上取笑亚洲人的名字，有回
是好像坠机了，驾驶员是亚洲人，这b说这驾驶员的名字叫way too low..然后下面大笑
。当然哥也就不客气了，你丫colbert抠鼻眼儿中文发音就是nose picker或pus*y
picker，你丫名字叫andrew意思就是A pig
这美国白人心里都蔫儿坏着呢，mb表面不说，心里不知道怎么损呢
【在 d*********2 的大作中提到】
: 要有技巧， 比如叫king, young, fan
|
