t*c
发帖数: 6929 | 1 募捐12亿美元，雇用800人的庞大竞选团队，
提出的口号标语好像是一个college hippie吸完大麻
后的口语，幸亏美国没有交给这帮蠢货。
标语大写H加个箭头，好像在指示人们去医院Hospital。
"I'm with her", 我和她一起，给人印象是你在搭讪一个姑娘，
突然旁边出现一个男的，搂着姑娘恶狠狠对你说： I'm with her!
" Deal me in " 算我一份。这是college dorm常用语，人喝酒
打牌或者集体orgy，你正好碰到，迫不及待地说我也要参加！
＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦，
所以有人后面加了个hillary，变成 love trump hate hillary.
哈哈，希拉里输的一点不冤枉！我曾经说过
希拉里用人有问题，一帮弱智，可笑的还
自称well educated! |
f****g
发帖数: 23666 | 2 都是aa上来的蠢货，没辙。
【在 t*c 的大作中提到】
: 募捐12亿美元，雇用800人的庞大竞选团队，
: 提出的口号标语好像是一个college hippie吸完大麻
: 后的口语，幸亏美国没有交给这帮蠢货。
: 标语大写H加个箭头，好像在指示人们去医院Hospital。
: "I'm with her", 我和她一起，给人印象是你在搭讪一个姑娘，
: 突然旁边出现一个男的，搂着姑娘恶狠狠对你说： I'm with her!
: " Deal me in " 算我一份。这是college dorm常用语，人喝酒
: 打牌或者集体orgy，你正好碰到，迫不及待地说我也要参加！
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦，
: 所以有人后面加了个hillary，变成 love trump hate hillary.
|
t*c
发帖数: 6929 | 3 是的，不是以材用人，效率极差。
【在 f****g 的大作中提到】
: 都是aa上来的蠢货，没辙。
|
A**d
发帖数: 13310 | 4 stronger to get her. Madam president
【在 t*c 的大作中提到】
: 募捐12亿美元，雇用800人的庞大竞选团队，
: 提出的口号标语好像是一个college hippie吸完大麻
: 后的口语，幸亏美国没有交给这帮蠢货。
: 标语大写H加个箭头，好像在指示人们去医院Hospital。
: "I'm with her", 我和她一起，给人印象是你在搭讪一个姑娘，
: 突然旁边出现一个男的，搂着姑娘恶狠狠对你说： I'm with her!
: " Deal me in " 算我一份。这是college dorm常用语，人喝酒
: 打牌或者集体orgy，你正好碰到，迫不及待地说我也要参加！
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦，
: 所以有人后面加了个hillary，变成 love trump hate hillary.
|
t******g
发帖数: 1667 | 5 其实跟口号没关，这个候选人和她代表的政党烂透了，有脑子的人都对他们厌恶透顶。
想想以前伟光正党领导在慷慨陈词时，底下老百姓的反应。
当初我听假印第安人给希拉里拉力时，一口一个装腔作势故作庄严的 I am with her，
隔夜饭都要吐出来了，这厮还以为很深情动人。 |
j*********r
发帖数: 24733 | 6 这个很多人涂掉几个字母变成了 Stop her.
【在 A**d 的大作中提到】
: stronger to get her. Madam president
|
t*c
发帖数: 6929 | 7 好多英文网站上希粉也恶心这句话，
有人提议不如 she is with you!
又怕人晚上想到这句话做恶梦。
【在 t******g 的大作中提到】
: 其实跟口号没关，这个候选人和她代表的政党烂透了，有脑子的人都对他们厌恶透顶。
: 想想以前伟光正党领导在慷慨陈词时，底下老百姓的反应。
: 当初我听假印第安人给希拉里拉力时，一口一个装腔作势故作庄严的 I am with her，
: 隔夜饭都要吐出来了，这厮还以为很深情动人。
|
t******g
发帖数: 1667 | 8 还真是，she is with you听起来舒服多了。
i am with her感觉就是要我们团结在希core周围，独裁集权的意思杠杠的
【在 t*c 的大作中提到】
: 好多英文网站上希粉也恶心这句话，
: 有人提议不如 she is with you!
: 又怕人晚上想到这句话做恶梦。
|
t*c
发帖数: 6929 | 9 这也是有疑问的，
Stronger together,
Stronger for what?
Together for what?
【在 A**d 的大作中提到】
: stronger to get her. Madam president
|
V*****i
发帖数: 9883 | 10 她的本意是，I am with the first female president
【在 t******g 的大作中提到】
: 还真是，she is with you听起来舒服多了。
: i am with her感觉就是要我们团结在希core周围，独裁集权的意思杠杠的
|
|
|
j*********r
发帖数: 24733 | 11 就是说选举那天拉稀痢肯定会输，所以吸粉要在一起坚强些，你看这说的多准！！！
【在 t*c 的大作中提到】
: 这也是有疑问的，
: Stronger together,
: Stronger for what?
: Together for what?
|
V*****i
发帖数: 9883 | 12 口号是次要的，关键是有没有绝大多数的共鸣
奥黑的hope and change也不是他唯一提出的，小布什都用过
Trump的MAGA, 克林顿也提过
关键是民众是不是genuinely believe it.
同样的口号，如果McCain说hope and change, 希拉里说MAGA就没人信
【在 t*c 的大作中提到】
: 这也是有疑问的，
: Stronger together,
: Stronger for what?
: Together for what?
|
t*c
发帖数: 6929 | 13 I'm with her， 是年轻人争风吃醋的常用语，
去舞厅跳舞，男伴如果觉得谁对他女朋友太
热情，都会说这话，哈哈！
: 还真是，she is with you听起来舒服多了。
: i am with her感觉就是要我们团结在希core周围，独裁集权的意思杠杠的
【在 t******g 的大作中提到】
: 还真是，she is with you听起来舒服多了。
: i am with her感觉就是要我们团结在希core周围，独裁集权的意思杠杠的
|
n****g
发帖数: 14743 | 14 是够惨的
【在 t*c 的大作中提到】
: 募捐12亿美元，雇用800人的庞大竞选团队，
: 提出的口号标语好像是一个college hippie吸完大麻
: 后的口语，幸亏美国没有交给这帮蠢货。
: 标语大写H加个箭头，好像在指示人们去医院Hospital。
: "I'm with her", 我和她一起，给人印象是你在搭讪一个姑娘，
: 突然旁边出现一个男的，搂着姑娘恶狠狠对你说： I'm with her!
: " Deal me in " 算我一份。这是college dorm常用语，人喝酒
: 打牌或者集体orgy，你正好碰到，迫不及待地说我也要参加！
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦，
: 所以有人后面加了个hillary，变成 love trump hate hillary.
|
b******n
发帖数: 3103 | 15 MAGA是里根的口号。
希粉和左棍是逢川必反，所以川普说烧国旗应该被抓起来它们也上蹿下跳一番，然后发
现最早是希拉里提出的那法案。结果自己被打脸。这种事情已经发生过不止一次，川普
也很无辜，因为还被别人说他是故意钓鱼LOL 然后每次川普说完就被msm和libertards
一通骂，结果搞得希拉里也很难办，因为即便是她自己同意，迫于形势也不能开口了。
【在 V*****i 的大作中提到】
: 口号是次要的，关键是有没有绝大多数的共鸣
: 奥黑的hope and change也不是他唯一提出的，小布什都用过
: Trump的MAGA, 克林顿也提过
: 关键是民众是不是genuinely believe it.
: 同样的口号，如果McCain说hope and change, 希拉里说MAGA就没人信
|
b******n
发帖数: 3103 | 16 是love trumps hate，中间那个词是动词。意思是“爱战胜恨”。很失败的口号，一是
一般人容易误解只看前两个字；二是trump这里是褒义，强化了竞选对手的正面形象。
【在 t*c 的大作中提到】
: I'm with her， 是年轻人争风吃醋的常用语，
: 去舞厅跳舞，男伴如果觉得谁对他女朋友太
: 热情，都会说这话，哈哈！
:
:
: 还真是，she is with you听起来舒服多了。
:
: i am with her感觉就是要我们团结在希core周围，独裁集权的意思杠杠的
:
|
m*h
发帖数: 2750 | 17 说得是！
尤其恶心的是那个带箭头的Hsign
就解释成，医院出门右拐 |
b******n
发帖数: 3103 | 18 另外还有的问题是：
1。箭头在两根蓝色竖条当中，是红色，既共和党的颜色
2。箭头指向右，是共和党的方向
不知道谁拍板定的这个脑残标志。像医院标志不说，还涉嫌抄袭Fedex标识，并被恶搞
成911飞机装双子大厦的抽象图案。
【在 m*h 的大作中提到】
: 说得是！
: 尤其恶心的是那个带箭头的Hsign
: 就解释成，医院出门右拐
|
h***n
发帖数: 1600 | 19 其实Trump team也出过一个愚蠢的,就是一开始的那个Trump/Pence logo，但是人家发
现不好马上改,而Hillary team坚持错误的，这就是两者的高下差别。 |
A**d
发帖数: 13310 | 20 医院本来也无伤大雅，但是时刻提醒Obamacare和老妖婆神秘的健康状况。失败中的失败
【在 m*h 的大作中提到】
: 说得是！
: 尤其恶心的是那个带箭头的Hsign
: 就解释成，医院出门右拐
|
|
|
e*****e
发帖数: 2791 | 21 ＂love trump hate" 川普恨的是爱。
楼主托福学费是白交了。原句是 Love trumps hate. 就算是你以为的 Love Trump
hate，我也不懂你怎么会翻译成 “川普恨的是爱”。
另外 I'm with her, deal me in 也是理解错误。 |
f**********n
发帖数: 29853 | 22 恩，爱国者到底是不是打飞机的？
【在 e*****e 的大作中提到】
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。
: 楼主托福学费是白交了。原句是 Love trumps hate. 就算是你以为的 Love Trump
: hate，我也不懂你怎么会翻译成 “川普恨的是爱”。
: 另外 I'm with her, deal me in 也是理解错误。
|
a**l
发帖数: 365 | 23 还是红色向右的箭头，简直就是暗示人家选共和党，蓝色在这个logo上完全是个陪衬
【在 m*h 的大作中提到】
: 说得是！
: 尤其恶心的是那个带箭头的Hsign
: 就解释成，医院出门右拐
|
s***d
发帖数: 15421 | 24 lol 你才笑死人了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 11
【在 e*****e 的大作中提到】
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。
: 楼主托福学费是白交了。原句是 Love trumps hate. 就算是你以为的 Love Trump
: hate，我也不懂你怎么会翻译成 “川普恨的是爱”。
: 另外 I'm with her, deal me in 也是理解错误。
|
t*****e
发帖数: 3544 | 25 投票前那个周末，我的门把手上给挂了堆纸片，大的是PA主党的，上面的希拉里标志是
全蓝的医院sign,然后粘了一张小的希婆团队的，那个医院sign中间的箭头是血色的。
当时你们在炒pizzagate, 看到那张纸真膈应，赶紧扔外面公共垃圾桶，吓死宝宝咧。 |
t****a
发帖数: 7 | 26 希拉里最悲催的是辛辛苦苦想出的口号居然被中国人理解下面酱紫，焉有不败之理？！
;-)
------------------------
＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦 (本应作“love
trumps hate"） |
p*****n
发帖数: 3678 | 27 大打妇女牌。
那个标语，本来用个 H 就不错，非要加个箭头，让人有不好的联想。
希拉里用人真不怎样的。 |
n******r
发帖数: 294 | 28 "love trumps hate" = 川普恨的是爱 ?!
这英文理解，真无语啊！
【在 t*c 的大作中提到】
: 募捐12亿美元，雇用800人的庞大竞选团队，
: 提出的口号标语好像是一个college hippie吸完大麻
: 后的口语，幸亏美国没有交给这帮蠢货。
: 标语大写H加个箭头，好像在指示人们去医院Hospital。
: "I'm with her", 我和她一起，给人印象是你在搭讪一个姑娘，
: 突然旁边出现一个男的，搂着姑娘恶狠狠对你说： I'm with her!
: " Deal me in " 算我一份。这是college dorm常用语，人喝酒
: 打牌或者集体orgy，你正好碰到，迫不及待地说我也要参加！
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。这个意思非常隐晦，
: 所以有人后面加了个hillary，变成 love trump hate hillary.
|
D***I
发帖数: 1957 | 29 左逼价值观本来就反智
所以左逼搞成这样不是因为傻，也不是智商不够，而是为了左逼那一套故意为之
【在 f****g 的大作中提到】
: 都是aa上来的蠢货，没辙。
|
l***x
发帖数: 1761 | 30 哎呦，好不容易逮着一个英语理解错误的，赶紧跳出来！
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。
: 楼主托福学费是白交了。原句是 Love trumps hate. 就算是你以为的 Love
Trump
: hate，我也不懂你怎么会翻译成 “川普恨的是爱”。
: 另外 I'm with her, deal me in 也是理解错误。
【在 e*****e 的大作中提到】
: ＂love trump hate" 川普恨的是爱。
: 楼主托福学费是白交了。原句是 Love trumps hate. 就算是你以为的 Love Trump
: hate，我也不懂你怎么会翻译成 “川普恨的是爱”。
: 另外 I'm with her, deal me in 也是理解错误。
|
|
|
t*c
发帖数: 6929 | 31 对，应该是love trumps hate, 你还别说，
我周围几个美国人一开始都理解成这样了，
可见其标语之隐晦。
: "love trumps hate" = 川普恨的是爱 ?!
: 这英文理解，真无语啊！
【在 n******r 的大作中提到】
: "love trumps hate" = 川普恨的是爱 ?!
: 这英文理解，真无语啊！
|
A**********l
发帖数: 652 | 32 还有，红色加箭头，在美股是跌...
【在 a**l 的大作中提到】
: 还是红色向右的箭头，简直就是暗示人家选共和党，蓝色在这个logo上完全是个陪衬
|
t*****w
发帖数: 254 | 33 希粉玩玩文字游戏，自娱自乐，不管他人理解。川粉理性一些，词糙理不糙，为利益而
争。 |
