a***p 发帖数: 1470 | 1 梅首相与川总联合新闻发布会中的几个关键细节
After Reviewing the joint press held by President Trump and prime minister
May, I find generally both leaders have huge common interests, but also
fairly lot disagreements.
1. 一个细节: 梅首相总是用DAESH来称呼墓尸淋极端分子ISIS,这与前墓尸淋总统侯赛
因.嗷黑驴如出一辙。而且梅相从来不提Islamic terroists, 甚至Islam都不愿提。
2. 这些记者提问都很毒,当一个记者问川总关于今晨他与墨西哥总统会谈的事并顺便
让梅首相谈谈她对美墨两国争端的看法。他话音刚落,川总立刻接过话茬,第一句话就
是"我想梅首相有比美墨争端更重要的事要担忧“。这一下子不仅定了调子而且把梅首
相的话给封死了,川总的越俎代庖充分反应了他对梅的不太信任。果然梅相只说了一句
,“就像总统先生说的那样,美墨争端是美墨两国的事”
3. 感觉梅是传统保守型人物,更象前首相David Cameron。若拿美国这边来比的话,她
是一个combination of Sentors John McCain & Ted Cruz. PM Theresa May has
STRONG personality.
4. 期间川总屡次强调要把美国利益放在第一,不仅在涉及墨西哥问题时,而且对英美
贸易谈判也屡次这样强调。感觉梅相不太配合,所以川总不太想让多点儿利。总体来说
,川总是绝不会在与外国首脑谈判中让利的,但英国是例外,川总可以稍让一点儿,但
梅相显然太倔强不听话。考虑到英国是美国在欧洲唯一可信赖的盟友,川总不想翻脸。
5. 川总言谈中很是赞许普京,他也早说过,美国要调整外交关系,过去的盟友有的已
不再合适,可考虑增加新的盟友。在军事合作和意识形态领域显然川总和普京更接近。
直觉,Trump和梅不会象里根和撒切尔夫人那样的亲密。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=57&v=GjjXka_zmDg |
a***p 发帖数: 1470 | |
C*******h 发帖数: 6095 | 3 我以为梅相很右来着。。。可能英国穆斯林太多了怕它们闹事所以不敢像老川那样放开
了讲吧
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 欧洲真地是沦陷于墓尸淋了,唉!
|
x****k 发帖数: 2932 | 4 她不算右,公投前她是反对退欧的,公投后由于保守党派压力才改口。
【在 C*******h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我以为梅相很右来着。。。可能英国穆斯林太多了怕它们闹事所以不敢像老川那样放开 : 了讲吧 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
|
u***n 发帖数: 10554 | |
a***p 发帖数: 1470 | 6 你说得对。所以在上面俺说了:
"3. 感觉梅是传统保守型人物,更象前首相David Cameron。若拿美国这边来比的话,她
是一个combination of Senators John McCain & Ted Cruz"
【在 x****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 她不算右,公投前她是反对退欧的,公投后由于保守党派压力才改口。
|
h***e 发帖数: 2823 | 7 是这样的,现在退欧她完全是被迫的。假如土壤合适,未必不是一个默克尔
: 她不算右,公投前她是反对退欧的,公投后由于保守党派压力才改口。
【在 x****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 她不算右,公投前她是反对退欧的,公投后由于保守党派压力才改口。
|
x****k 发帖数: 2932 | 8 对比May,Nigel Farage更和trump接近一些,就算是Boris Johnson也比May好。
,她
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你说得对。所以在上面俺说了: : "3. 感觉梅是传统保守型人物,更象前首相David Cameron。若拿美国这边来比的话,她 : 是一个combination of Senators John McCain & Ted Cruz"
|
h*******n 发帖数: 8906 | 9 这老头也逗 brexit赢了 潇洒拍屁股走了 不想做官还是压根选不上?
【在 x****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对比May,Nigel Farage更和trump接近一些,就算是Boris Johnson也比May好。 : : ,她
|
x****k 发帖数: 2932 | 10 Nigel Farage前两天就在DC的Arlington cemetery出现过,应该还是活跃的政治人物。
【在 h*******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这老头也逗 brexit赢了 潇洒拍屁股走了 不想做官还是压根选不上?
|
|
|
h*******n 发帖数: 8906 | 11 他签了foxnews 估计以后电视上常会看到 可惜梅首相连个大使也不愿给
【在 x****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Nigel Farage前两天就在DC的Arlington cemetery出现过,应该还是活跃的政治人物。
|
h*******n 发帖数: 8906 | 12 他签了foxnews 估计以后电视上常会看到 可惜梅首相连个大使也不愿给
【在 x****k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Nigel Farage前两天就在DC的Arlington cemetery出现过,应该还是活跃的政治人物。
|
y****6 发帖数: 75 | |
C*******h 发帖数: 6095 | 14 难怪长得跟默大妈有几分神似。。。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
【在 h***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 是这样的,现在退欧她完全是被迫的。假如土壤合适,未必不是一个默克尔 : : : 她不算右,公投前她是反对退欧的,公投后由于保守党派压力才改口。 :
|
c*******o 发帖数: 8869 | 15 hehe, low information trump fans...
【在 C*******h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我以为梅相很右来着。。。可能英国穆斯林太多了怕它们闹事所以不敢像老川那样放开 : 了讲吧 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
|
F******p 发帖数: 2099 | 16 英国人是绝对不会喜欢美俄联手的,英国和俄国是根本利益冲突者,一个稳定,实力均
衡,但不团结的欧洲是不列颠的坚定不移的目标,而俄国始终窥视欧洲老大的位置。 |
a***p 发帖数: 1470 | 17 昨晚太累了没对站内短信回复,来信集中于这个问题(This goes viral in UK), 当BBC
的记者Laura不怀好意地向川总和梅首相提问,川总的回答"This is your choice of a
question? There goes that relationship.", 很多人看不懂这句话 - plain
English, no rare words, no nested subordinate clauses, but you just can't
grasp it precisely. 面对这个短句,每个单词都很简单,但变成句子就愣是看不懂,
更咀嚼不出其中的subtext. Well, hereby I give you guys the reply once and for
all:
1. 首先交代下背景, BBC(BBC, Sky News, Economist和The Guardian这几个英国左逼
媒体一个比一个左。英国还好,荷兰,德国,瑞典和法国竟然连一个中间派媒体都没有
遑论右媒了,所以较之于“西欧”(意识形态而非地缘的),美国人真是有福!) news
reporter Laura Kuenssberg向梅相和川总发问:
"Prime Minister, you've talked about where you agree, but you have also said
you would be frank where you disagreed with the president. Can you tell us
where in our talks you did disagree? And do you think that the president
listened to what you had to say?"
"And Mr. President, you’ve said before that torture works, you’ve praised
Russia, you’ve said you’d want to ban some Muslims from coming to America,
you’ve suggested there should be some punishment for abortions,"
Kuenssberg said.
"For many people in Britain, those sound like alarming beliefs. What do you
say to our viewers at home who are worried about some of your views and are
worried about you becoming the leader of the free world?"
Laura话音刚落,川总立刻抢过话茬转向梅相说到"This is your choice of a
question? There goes that relationship."
2. 学好英语也是“功夫在诗外”,这已成为一个共识: 你若没有一点法语和拉丁语的
知识,你的英语也只能凑合着用永远就那样了,正如老把式所言"习武不练功,到老一
场空". 更少人知道作为西日耳曼语族一支的英语与同一家族的荷兰语、德语的密切联
系,古英语和古荷兰语是90%的相似。现代英语的“俗语短句”很多脱胎于古英语,也
就是类同于荷兰语和德语的语法。现代英语的grammar较之于荷兰语和德语已大为简化
- 名词、形容词变格消失了,名词和冠词的性没有了,动词的变位大幅简化了,句法结
构固定了... 若现代英语中句法稍有变化别说对于母语为东亚语言的我们就连受有些教
育程度不高的native speakers也往往一知半解,不甚了了。
那些嘲笑川总说“儿童英语”的左逼实际上IQ很低,英语掌握好的人要表达一个意思时
并非要讲长句子其间嵌套无数大小不等的从句以显牛逼,这样到最后往往连说话者本人
都云里雾里,听众更是惘然,此所谓"以其昏昏, 使人昭昭".
面对BBC记者的来者不善,川总很“急智”(搞talk show的都是语言大师,川总更是"
king of kings")。川总这时半侧转身对着梅相面带微笑 “这就是你挑的提问?那个(
传说中的英美特殊)关系原来是这样的啊。”
嘲讽与诙谐齐飞,回复共不屑一色。“嘿嘿”,梅相只能尴尬地对此报以两声干笑。
--------------
题外话:个人感觉川总不仅将是有史以来与俄罗斯走得最近的美国总统,也将是最近
100年来与俄关系最密切的西方主要大国的领导人。川总的意识形态在俄罗斯和不少东
欧国家(不含波兰、乌克兰,波罗的海四国)得到了共鸣,尤其实在塞尔维亚,当地99%
的人崇拜川总。皆因“事急矣” - 伊斯兰迅速泛滥,咄咄逼人。
孤胆英雄川总在传统的盟友 - 当下的“西欧”(意识形态而非地缘的)却难觅知音。感
觉克里米亚是回不了乌克兰了;感觉川总要大力扶持塞尔维亚,科索沃(南部斯拉夫民
族的发源地,在左逼比尔.科林顿指挥的美军的狂轰滥炸的助攻下被信伊斯兰教的阿尔
巴尼亚的墓尸淋占领了)有望回归。
今天川总与普京的通话令人期待。 |
C*******h 发帖数: 6095 | 18 太喜欢老川的霸气了!最后老川回答这个问题了吗?
BBC
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 昨晚太累了没对站内短信回复,来信集中于这个问题(This goes viral in UK), 当BBC : 的记者Laura不怀好意地向川总和梅首相提问,川总的回答"This is your choice of a : question? There goes that relationship.", 很多人看不懂这句话 - plain : English, no rare words, no nested subordinate clauses, but you just can't : grasp it precisely. 面对这个短句,每个单词都很简单,但变成句子就愣是看不懂, : 更咀嚼不出其中的subtext. Well, hereby I give you guys the reply once and for : all: : 1. 首先交代下背景, BBC(BBC, Sky News, Economist和The Guardian这几个英国左逼 : 媒体一个比一个左。英国还好,荷兰,德国,瑞典和法国竟然连一个中间派媒体都没有 : 遑论右媒了,所以较之于“西欧”(意识形态而非地缘的),美国人真是有福!) news
|
C*******h 发帖数: 6095 | 19 我没事关心英国干嘛?我看你时间很多,你拿政府粮票的?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
【在 c*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hehe, low information trump fans...
|
b********n 发帖数: 38600 | 20 I am afraid Trump will mess with everybody. The sooner that not just Mexico
but many other nations do realize we are not dealing with a statesman, and
to not expect the due deliberation, and measured approach of a statesman,
the better. The proceedings are coming hard and fast, he is the puppet of
increasingly powerful groups and he is the one to make it happen for them,
while the world is still in shock.
Islam
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 梅首相与川总联合新闻发布会中的几个关键细节 : After Reviewing the joint press held by President Trump and prime minister : May, I find generally both leaders have huge common interests, but also : fairly lot disagreements. : 1. 一个细节: 梅首相总是用DAESH来称呼墓尸淋极端分子ISIS,这与前墓尸淋总统侯赛 : 因.嗷黑驴如出一辙。而且梅相从来不提Islamic terroists, 甚至Islam都不愿提。 : 2. 这些记者提问都很毒,当一个记者问川总关于今晨他与墨西哥总统会谈的事并顺便 : 让梅首相谈谈她对美墨两国争端的看法。他话音刚落,川总立刻接过话茬,第一句话就 : 是"我想梅首相有比美墨争端更重要的事要担忧“。这一下子不仅定了调子而且把梅首 : 相的话给封死了,川总的越俎代庖充分反应了他对梅的不太信任。果然梅相只说了一句
|
|
|
a***p 发帖数: 1470 | 21 YES
【在 C*******h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 太喜欢老川的霸气了!最后老川回答这个问题了吗? : : BBC : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
|
y**c 发帖数: 6307 | 22 你写的? 还是很牛鼻阿
Islam
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 梅首相与川总联合新闻发布会中的几个关键细节 : After Reviewing the joint press held by President Trump and prime minister : May, I find generally both leaders have huge common interests, but also : fairly lot disagreements. : 1. 一个细节: 梅首相总是用DAESH来称呼墓尸淋极端分子ISIS,这与前墓尸淋总统侯赛 : 因.嗷黑驴如出一辙。而且梅相从来不提Islamic terroists, 甚至Islam都不愿提。 : 2. 这些记者提问都很毒,当一个记者问川总关于今晨他与墨西哥总统会谈的事并顺便 : 让梅首相谈谈她对美墨两国争端的看法。他话音刚落,川总立刻接过话茬,第一句话就 : 是"我想梅首相有比美墨争端更重要的事要担忧“。这一下子不仅定了调子而且把梅首 : 相的话给封死了,川总的越俎代庖充分反应了他对梅的不太信任。果然梅相只说了一句
|
l*********o 发帖数: 3091 | 23 梅说了Islamic terrorists在周四的费城讲话上,你是不是听不懂。
Islam
【在 a***p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 梅首相与川总联合新闻发布会中的几个关键细节 : After Reviewing the joint press held by President Trump and prime minister : May, I find generally both leaders have huge common interests, but also : fairly lot disagreements. : 1. 一个细节: 梅首相总是用DAESH来称呼墓尸淋极端分子ISIS,这与前墓尸淋总统侯赛 : 因.嗷黑驴如出一辙。而且梅相从来不提Islamic terroists, 甚至Islam都不愿提。 : 2. 这些记者提问都很毒,当一个记者问川总关于今晨他与墨西哥总统会谈的事并顺便 : 让梅首相谈谈她对美墨两国争端的看法。他话音刚落,川总立刻接过话茬,第一句话就 : 是"我想梅首相有比美墨争端更重要的事要担忧“。这一下子不仅定了调子而且把梅首 : 相的话给封死了,川总的越俎代庖充分反应了他对梅的不太信任。果然梅相只说了一句
|
a***p 发帖数: 1470 | 24 那当然,绝对原创!
俺,理工男有文艺的基因,喜爱语言学和历史学
【在 y**c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你写的? 还是很牛鼻阿 : : Islam
|
a***p 发帖数: 1470 | 25 我说的是在她和川总的联合发布会上她通篇只字未提(俺贴的youtube视屏你英语听力有
毛病啊?),你英文不灵光,中文也看不懂?
一个是对内小圈子(共和党全体会议上),一个是对外(面对全世界记者的新闻发布会上)
。看来梅相到底是老牌政客 - 见人说人话,见鬼说鬼话,就是不说实话!
【在 l*********o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 梅说了Islamic terrorists在周四的费城讲话上,你是不是听不懂。 : : Islam
|
v*********u 发帖数: 10464 | 26 明显理工男描述文学更吸引人!
[在 adorp (ad) 的大作中提到:]
:那当然,绝对原创!
:俺,理工男有文艺的基因,喜爱语言学和历史学 |
h*******n 发帖数: 8906 | 27 这是以前 现在英国和欧盟也掰了 和俄罗斯亲近点没坏处 俗话说敌人的敌人就是朋友
: 英国人是绝对不会喜欢美俄联手的,英国和俄国是根本利益冲突者,一个
稳定,
实力均
: 衡,但不团结的欧洲是不列颠的坚定不移的目标,而俄国始终窥视欧洲老
大的位
置。
【在 F******p 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英国人是绝对不会喜欢美俄联手的,英国和俄国是根本利益冲突者,一个稳定,实力均 : 衡,但不团结的欧洲是不列颠的坚定不移的目标,而俄国始终窥视欧洲老大的位置。
|
T*********I 发帖数: 10729 | |