D**s
发帖数: 6361 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: repeating1 (国民党不倒，中华民国不会好), 信区: Military
标 题: 美国康奈尔大学一中国学生在新泽西因车祸身亡
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 4 20:01:15 2017, 美东)
一名康奈尔大学二十岁的的中国人学生星期一因车祸去世。新泽西州警说，车祸发
生在Knowlton镇她是乘坐的轿车在80号公路上跟另外一辆车相撞后起火。
Peiran Shi（Joyce）当时跟另外两名康奈尔大学的学生在同一辆奔驰车里。她被
从车里抛出以后，在宾州的一家医院身亡。
根据警察的事故报告，当时是另一名21岁的中国学生Sifan Hou驾驶轿车，晚上9：
55的时候，跟路上另外一辆三菱Galant相撞。在撞击以后，奔驰车向左冲出路面，撞上
道旁的护栏，然后又连续撞击路边的几颗树木以后起火。
救援人员把Peiran Shi从车祸现场用直升飞机转移到医院的时候，她尚有意识。但
是最后她在医院不幸身亡，死亡原因是事故和“钝力冲击创伤”
康奈尔大学证实，Sifan Hou和另一名乘客，20岁的Jiaying Wang，都是康奈尔大
学的学生。他们都受了轻伤，经医院处理后已经出院。
康奈尔大学在给学生的声明中说：“我们非常悲伤康奈尔社区失去一位成员。
Peiran Shi，一名文理学院的学生，昨晚因车祸创伤去世。另外两名学生在车祸中受轻
伤，已经出院。”
校方说Peiran Shi来自中国深圳。
现在正是康奈尔大学春假时期。驾车出行，即使后排乘客也最好系好安全带。 |
|
