f*********d
发帖数: 26 | 1 “不少美国人对中国文化感兴趣，但客观的说，中国文化对美国人的日常影响不大。美
国人对中国文化很难理解、消化，并且儒家思想违背了美国社会公认的制胜战略。”
“坦率地说，除了中国的食品和产品，很少有美国人关心中国文化并受影响。”
“几年前，我在泰国的中学教中文，在那里，我遇到了两个美国女孩子。其中一个女孩
子对中国文化很感兴趣，学了几个月的汉语，而且说得很好，我们住在同一栋大楼里，
这让我们有很多时间来谈论中国文化。然而，中国文化能否影响到美国人，这取决于他
们对中国文化是否有兴趣，我见过的另一个美国女孩子，根本不受任何中国文化的影响
。”
“除了中餐和功夫电影，我根本不知道还有什么中国文化。”
“没有几个美国人了解中国文化，他们只是觉得中餐好吃，或者中国人过春节很热闹。
他们口中说着爱中国，爱中国文化，爱中国历史，但只是说说而已。并不是说在春节，
美国人穿上件唐装到唐人街凑热闹，就被中国文化影响了。”
“我相信我们的文化相互影响远远超过我们所知道的。例如，马可波罗把面条带到了意
大利，而意大利面在美国很流行，这对美国人产生了一定的影响。另外，美国人平均一
个月至少去一次中餐馆，这也是中国文化对美国人影响的体现。” |
A******e
发帖数: 655 | 2 这种不学无术的人的杜撰就跟当时共产党杜撰西点军校掀起了学习雷峰的热潮一样脑子
进水。中国传统文化对西点军校美国军队当然影响不少，美国最有名的军事史学家西奥
多道奇就非常自豪的自称儒家弟子，在他的那本非常有名的汉尼拔传里可是张口闭口“
We Confucians”。Art of War基本上仍然是实业界高层毎人必备，没事拿出来翻翻的
”圣经”。就连疯狗Mattis每次推书基本从没少过它。远的不说罗素孟德斯鸠之流，近
的比如道家和其他文化对Tolkien的影响，就在上个世纪前半叶在美国的文革开始解构
美国文化之间，美国文人知识分子还是很以自己是道家或儒家为自豪的，也会很讲究的
一边读下午茶一边读道德经来附庸风雅。 |
v*********u
发帖数: 10464 | 3 同理，日本韩国文化也差不多
东亚国家，只能自产自销 |
A******e
发帖数: 655 | 4 还有这个说杰弗逊是中国文化的粉丝，美国独立宣言是仿照武王伐纣的檄文写的（对美
国文化的影响应该不会比这更大的了吧？）
Thomas Jefferson and his American contemporaries such as Benjamin Franklin
were familiar with and admired Chinese classics, especially through their
connection with the French physiocrats when they lived in France.[42] An
American scholar notes that the structure of King Wu's "Grand Pronouncement"
in 1047 BC is very similar to that of the United States Declaration of
Independence. She suggests that Jefferson could have read Gaubil's
translation, and that it is possible, but not proven (or even provable) that
it was among the influences on the structure of the Declaration
: 这种不学无术的人的杜撰就跟当时共产党杜撰西点军校掀起了学习雷峰的热潮一
样脑子
: 进水。中国传统文化对西点军校美国军队当然影响不少，美国最有名的军事史学
家西奥
: 多道奇就非常自豪的自称儒家弟子，在他的那本非常有名的汉尼拔传里可是张口
闭口“
: We Confucians”。Art of War基本上仍然是实业界高层毎人必备，没事拿出来
翻翻的
: ”圣经”。就连疯狗Mattis每次推书基本从没少过它。远的不说罗素孟德斯鸠之
流，近
: 的比如道家和其他文化对Tolkien的影响，就在上个世纪前半叶在美国的文革开
始解构
: 美国文化之间，美国文人知识分子还是很以自己是道家或儒家为自豪的，也会很
讲究的
: 一边读下午茶一边读道德经来附庸风雅。
【在 A******e 的大作中提到】
: 这种不学无术的人的杜撰就跟当时共产党杜撰西点军校掀起了学习雷峰的热潮一样脑子
: 进水。中国传统文化对西点军校美国军队当然影响不少，美国最有名的军事史学家西奥
: 多道奇就非常自豪的自称儒家弟子，在他的那本非常有名的汉尼拔传里可是张口闭口“
: We Confucians”。Art of War基本上仍然是实业界高层毎人必备，没事拿出来翻翻的
: ”圣经”。就连疯狗Mattis每次推书基本从没少过它。远的不说罗素孟德斯鸠之流，近
: 的比如道家和其他文化对Tolkien的影响，就在上个世纪前半叶在美国的文革开始解构
: 美国文化之间，美国文人知识分子还是很以自己是道家或儒家为自豪的，也会很讲究的
: 一边读下午茶一边读道德经来附庸风雅。
|
a****1
发帖数: 634 | 5 美國好萊塢是世界上最先進的文化侵略武器。想想看，你以前對美國的所有認知，民主
自由富裕平等巴拉巴拉，是不是都是從美國電影裡得到的？中華文化呢？只有李小龍。
而事實上，美國人最熟悉的中華文化，前三名裡一定有李小龍。（以前還有個傅滿洲，
現在應該沒人記得了。） |
A******e
发帖数: 655 | 6 当然对龙虾党和唐人街开中餐馆的人来，中国文化对美国的影响大概就只有通心粉和中
餐馆了解。最烦这种至多在美国走马观花了两圈，顺便读了两页世界日报就觉自己是美
国专家的人了。
: 还有这个说杰弗逊是中国文化的粉丝，美国独立宣言是仿照武王伐纣的檄文写的
（对美
: 国文化的影响应该不会比这更大的了吧？）
: Thomas Jefferson and his American contemporaries such as Benjamin
Franklin
: were familiar with and admired Chinese classics, especially through
their
: connection with the French physiocrats when they lived in France.[42]
An
: American scholar notes that the structure of King Wu's "Grand
Pronouncement"
: in 1047 BC is very similar to that of the United States Declaration
of
: Independence. She suggests that Jefferson could have read Gaubil's
: translation, and that it is possible, but not proven (or even provable
) that
: it was among the influences on the structure of the Declaration
【在 A******e 的大作中提到】
: 还有这个说杰弗逊是中国文化的粉丝，美国独立宣言是仿照武王伐纣的檄文写的（对美
: 国文化的影响应该不会比这更大的了吧？）
: Thomas Jefferson and his American contemporaries such as Benjamin Franklin
: were familiar with and admired Chinese classics, especially through their
: connection with the French physiocrats when they lived in France.[42] An
: American scholar notes that the structure of King Wu's "Grand Pronouncement"
: in 1047 BC is very similar to that of the United States Declaration of
: Independence. She suggests that Jefferson could have read Gaubil's
: translation, and that it is possible, but not proven (or even provable) that
: it was among the influences on the structure of the Declaration
|
A******e
发帖数: 655 | 7 给国内廊五白痴们稍微科普一下欧美的思想启蒙运动：
这些自由平等的概念正儿八经是思想启蒙运动从中国文化中尤其是儒家文化中抄来的，
思想启蒙一帮家伙们发现了四书五经诸子百家，对西方文化的影响不亚于哥伦布发现新
大陆。那些大V公知们所宣扬的普世价值，真的大部分其实都是贴了洋标签的Made in
China. 自由平等，天赋人权，儒家；自由经济，道家；神权从政权中分离出去，儒家
；兼爱非攻，墨子；就连现在大家拼命批判的军国主义一大套政治经济学措施全是照抄
法家的。
就连到了上个世纪初，一大堆思想家社会学家还以推崇中国文化为荣，美国人类学学科
的创始人之一，印地安人平权运动的先驱Kroeber是非常推崇道家思想的，这哥们儿活
着的时候没事就把道德经拿出来读一读，就连在他葬礼上读的都不是圣经而是他自己选
的道德经的内容。他女儿就是当代美国最重要的文学家之一的Ursula Le Guin,老太太
认为以前那二百五十余种对道德经的翻译都没有得到神韵，自己还重新翻译了道德经。
廊五们可能没有听说过老太太，但是这老太太在美国当代文学界的影响那是不盖的，基
本上是公认的大家，文字第一人，美国版的Tolkien. 就连Neil Gaiman还有写那个现在
最火的Handmaid Tales的Margaret Atwood都是非常非常推崇老太太的。
还有本世纪Libertarian的理论家David Boaz，现代美国保守派最重要的think tank 之
一Cato Institute的执行副总裁，一直都有声明道家思想是他们的重要理论基础。
只不过是我们老祖宗的儿孙们不争气，捡了个犹太人的牙慧就当宝似的贡着。
: 美國好萊塢是世界上最先進的文化侵略武器。想想看，你以前對美國的所
有認知
，民主
: 自由富裕平等巴拉巴拉，是不是都是從美國電影裡得到的？中華文化呢？
只有李
小龍。
: 而事實上，美國人最熟悉的中華文化，前三名裡一定有李小龍。（以前還
有個傅
滿洲，
: 現在應該沒人記得了。）
【在 a****1 的大作中提到】
: 美國好萊塢是世界上最先進的文化侵略武器。想想看，你以前對美國的所有認知，民主
: 自由富裕平等巴拉巴拉，是不是都是從美國電影裡得到的？中華文化呢？只有李小龍。
: 而事實上，美國人最熟悉的中華文化，前三名裡一定有李小龍。（以前還有個傅滿洲，
: 現在應該沒人記得了。）
|
