USANews版 - 联合声明：中方答应大幅减少贸易逆差 同意购买美国农产品能源 |
|---|
|
|
|
|
|
|
P****R
发帖数: 22479 | 1 「中美貿易戰停火！」新華社發布聯合聲明
〈中央社華盛頓19日專電〉中國國務院副總理劉鶴結束訪美行後，白宮今天公布美中貿
易磋商的聯合聲明，在大幅減少美中貿易逆差上、雙方達成共識，中國還允諾，將加大
採購美國農產品與能源。
白宮稍早公布美中關於貿易磋商的聯合聲明，聲明指出，劉鶴作為中國國家主席習近平
的特使，17日與18日訪問華府期間，美中雙方就貿易議題進行「建設性磋商」，在採取
有效措施、大幅減少美中貨品貿易逆差上，雙方有了共識。
美國媒體日前指出，中方這次提出將透過增加採購美國產品等方式，減少對美每年2000
億美元的順差，但遭中國外交部發言人陸慷否認。
而白宮聲明中未提及具體數字，但在減少美國對中國的貨品貿易逆差上，為滿足中國人
民日益成長的消費需求及對高品質經濟發展的需要，中國會大幅增加對美國貨品與服務
的採購，這有助於美國的經濟成長與就業，雙方還就此達成三點共識。
聲明指出，雙方同意，美國的農業與能源出口將「顯著成長」，美國將派出工作小組與
中方就細節協商。
雙方也同意鼓勵雙向投資，並為創造公平的競爭環境而努力；雙方還同意將繼續就相關
議題展開高層對話，以積極主動的方式，尋找雙方在經貿上關切議題的解決之道。
聲明並未提及中方是否就中興通訊遭美國商務部制裁、無法採購美國產品7年與美方磋
商，但指出美、中代表團討論擴大製成品貿易及服務貿易的往來，雙方有共識，必須為
這些領域的擴大貿易、創造有利條件。
在智慧財產權保護上，根據美方說法，華府提出的相關具體要求，中方也有明確回應。
美方聲明指出，雙方高度重視智慧財產權保護，且同意加強合作，中國會進一步修改自
身相關領域的法律法規，包括「專利法」在內。
14:23PM
中國官媒新華社19日下午於微博貼文表示，中美兩國已針對經貿協商發表聯合聲明。全
文如下：
根據習近平主席和特朗普總統的指示，2018年5月17日至18日，由習近平主席特使、國
務院副總理劉鶴率領的中方代表團和包括財政部長姆努欽、商務部長羅斯和貿易代表萊
特希澤等成員的美方代表團就貿易問題進行了建設性磋商。
雙方同意，將采取有效措施實質性減少美對華貨物貿易逆差。為滿足中國人民不斷增長
的消費需求和促進高質量經濟發展，中方將大量增加自美購買商品和服務。這也有助於
美國經濟增長和就業。
雙方同意有意義地增加美國農產品和能源出口，美方將派團赴華討論具體事項。
雙方就擴大制造業產品和服務貿易進行了討論，就創造有利條件增加上述領域的貿易達
成共識。
雙方高度重視知識產權保護，同意加強合作。中方將推進包括《專利法》在內的相關法
律法規修訂工作。
雙方同意鼓勵雙向投資，將努力創造公平競爭營商環境。
雙方同意繼續就此保持高層溝通，積極尋求解決各自關註的經貿問題。 | P****R
发帖数: 22479 | 2 同当年美日谈判一模一样，最后关头缴枪投降。
川普才用500亿关税和1000亿威胁关税再加中兴倒闭3三板斧，中国人爬了3个台阶就成
了软脚蟹，殊不知美国人一共安排了39个台阶。 | t*****9
发帖数: 10416 | | p*********w
发帖数: 23432 | 4 chan插你铲子以为铲子以为美国决策有这么快么鸡器廊五都不信啊
2000
【在 P****R 的大作中提到】
: 「中美貿易戰停火！」新華社發布聯合聲明
: 〈中央社華盛頓19日專電〉中國國務院副總理劉鶴結束訪美行後，白宮今天公布美中貿
: 易磋商的聯合聲明，在大幅減少美中貿易逆差上、雙方達成共識，中國還允諾，將加大
: 採購美國農產品與能源。
: 白宮稍早公布美中關於貿易磋商的聯合聲明，聲明指出，劉鶴作為中國國家主席習近平
: 的特使，17日與18日訪問華府期間，美中雙方就貿易議題進行「建設性磋商」，在採取
: 有效措施、大幅減少美中貨品貿易逆差上，雙方有了共識。
: 美國媒體日前指出，中方這次提出將透過增加採購美國產品等方式，減少對美每年2000
: 億美元的順差，但遭中國外交部發言人陸慷否認。
: 而白宮聲明中未提及具體數字，但在減少美國對中國的貨品貿易逆差上，為滿足中國人
|
|
|
|
|
|
|
