z***t
发帖数: 10817 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zlltt (mitbbs完了去哪), 信区: Military
标 题: Re: 巨巨管刘鹤叫Lew hou, 或者 lio
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 15 12:48:26 2020, 美东)
你们不熟slang啊
叫他liu ho
知道ho什么意思吗？ | s*********r
发帖数: 9493 | | h***e
发帖数: 2823 | 3 真相是昨晚川普给蔡英文打电话，咨询汉文化角度如何称呼刘鹤？
菜菜回答：别称呼官衔，那都是自封的屁用不顶。就叫丫“老刘”！
川普费了牛劲拽着舌头练习了一夜，今天说“Lew hou, 或者 lio”。
其实人家说的是中文，你们瞎翻译成英文了。 |
|
