d**z
发帖数: 3577 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dmjz (东门虎西门豹), 信区: Military
标 题: Re: 我来科普：英语为什么具有这么多的劣根性？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 21 23:27:21 2020, 美东)
我的英语比绝多数母语是英语的使用者强。
所以我有资格试图客观的评论英语。
英语在今后至少30年内还会是最重要的外语。
除非崇洋媚外的老中立刻只用中文发表文献。
英语重要，主要源于全球英文的科技文献最多。
另外还有商业上的需要，因为懂英文的外人最多。
但英文其实是个拼音发音毛病百出的垃圾语言。
设计非常不逻辑不合理，必须记各种特殊个别规则。
另外英语添加了无数拉丁名称，完全不利记忆或理解。
目的当然是装逼，有利专业人士愚民和收昂贵服务费。
这是文科生爱搞的花样，理工科的多不屑于故弄玄虚。
这拉丁名词问题在生命科学，医学，以及法律领域最严重。
但全民代价太高，不利科技学术的进步，但人家耗得起。
等早晚科技经济倒退后，这种奢侈的消耗就难以为继。
其实如果你是英语国家竞争方，对方的低劣和低效对你有利。
但问题是，你也暂时没选择，也必须浪费时间精力去学去混。
所以应尽早脱轨，由华人科技文献只在中文刊物发表开始。
外国人想学，让他们自己请国内的外语系毕业生收费翻译吧。
但老中精英多虚荣，爱挟洋以自重，绝多数肯定会反对。
宁可为洋大人的刊物添砖添瓦，即使这得多花几倍时间精力。
更可笑的是，发表的英文报告，不利国内学生同行阅读。
即使这对国家民族长远利益不利也要坚持。爱做假洋鬼子。
不过这也不奇怪。挟洋自重，欺内媚外一直是华人精英文化。 |
|
