18世紀畫作 羅浮宮藏品 2007年7月19日
【明報專訊】《賽姬接受丘比特的初吻》(Psyche receiving the first kiss of
Cupid)出自法國畫家熱拉爾(Francois Gerard, 1770-1837)之手。熱拉爾以繪畫當時的
歐洲王室貴族及名人的肖像而聞名，他於1798年完成以希臘神話為背景的《賽姬接受丘
比特的初吻》，後來成為巴黎羅浮宮的收藏品之一。
此畫作描述的希臘神話故事，歷史上已被不少著名畫家及雕塑家作為作品主題。愛神維
納斯因妒忌女子賽姬的美貌，遂命令兒子丘比特將擁有魔力的箭射向賽姬，讓她愛上樣
貌醜陋的怪物。但丘比特被賽姬的外表迷倒，在心醉神迷之下，誤將箭射中自己，結果
他亦無法自拔地愛上賽姬。後來，賽姬被迫嫁給一隻住在山上的怪物。為了每晚見到她
，丘比特冒充怪物來到賽姬的房裏，並命令她不許正視自己。雖然二人經歷了很多誤會
及受維納斯阻撓，但最終能訂下婚姻盟誓；賽姬亦因此成為女神。
r*******u 发帖数: 8732
2
名畫當不雅影視處鬧笑話
神話書封面用裸露作品 一度勸書商停賣 2007年7月19日
【明報專訊】原定在昨日書展上出售的一本著作《愛情神話》，昨日幾成「大衛像翻版
」。影視處前日派員巡查書展後，指該書封面採用的名畫《賽姬接受丘比特的初吻》(
Psyche receiving the first kiss of Cupid)當中，男女人物赤裸，構成不雅成分，
勸喻書商停售該書。書商稱，在前兩年的書展仍可出售，書中只探討希臘神話文化，封
面更是世界著名畫作，對於當局的保守決定感到「十分可悲」；縱使其後影視處態度軟
化，收回勸喻，書商卻表示「已無意思」，不會再賣該書。
前天書展開始前，影視處派出15名職員巡查會場，指遠流(香港)出版有限公司05年出版
的《愛情神話》封面上有兩人接吻，其中有女性露點，據此認為含不雅成分。遠流經理
陳國華說，主辦機構貿發局前晚7時通知他們，該書被影視處勸喻停售。陳國華指公司
並無抗辯，但無奈把該書撤出書架，而為保險起見，更把同一系列的「姐妹書」《希臘
愛愛》一併收回。
書商感悲哀 「似在維多利亞時代」
影視處向書商提出收回書本的勸喻後，若書商仍舊售賣，就有可能被檢
