由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Vancouver版 - 不懂英文真的可以在加国生活?
相关主题
烈市双重凶杀案.被告幼女交儿童厅人在国内,有哪些办法保住枫叶卡?
3岁以下儿童的父母注意啦油价持续降 加国贸盈减.加元滑落跌穿93美仙
[转载] 请教关于移民的问题外围不景. 加国经济难独善其身
谁坐过日航转机过的?美林专家警告 加楼市难乐观
如何在加国申请返美签证?中侨设市选热线
从seattle搬到Vancouver, 可以将美国注册的Car也搬过去吗?[合集] [转载] 请教关于移民的问题
加拿大入籍的问题 (转载)谈谈漏水屋与加国的特色
烈图书馆为新移民办讲座 聚焦教育健康交友课题所有在加国的孕妇和准爸爸们注意
相关话题的讨论汇总
话题: 英文话题: 华语话题: 难找话题: 加国话题: 中文
进入Vancouver版参与讨论
1 (共1页)
h*******r
发帖数: 83
1
很多人说,不懂英文在加拿大的多伦多、温哥华也可以生存。这话没说错,生存的确没问题。如果居住在华人集中的地区,上街满眼皆是同胞,买东西、上茶楼跟在香港无大分别。娱乐有中文电台、中文电视,阅读有中文报纸,图书馆有中文书籍借出,而且藏书丰富。
可是不懂英文始终有很多不便。
家庭医生虽然有会说华语的华裔医生,但一到专科层次就比较难找。而加拿大的专科分得很细,普通牙科不难找华裔牙医,但要找杜牙根的、脱智慧齿的就比较难。再拿眼科来说,青光眼、白内障、黄斑症、视网膜脱落都有专门医生医治,找会说华语的就不容易。当然,眼科中心会找个会说华语的护士作传译,但始终比较麻烦。
开车考牌可找传译员协助笔试,路试始终要听得懂考牌官说什么。我认识一位在香港开小巴的朋友,他不懂英文,那些路名、街名他读不出来,只靠记第一个字母,这是A街,这是B街。但是不少标志是靠认字的,尤其是一些临时措施,看不懂便会犯错,甚至发生危险。
不懂英文的老人家听到有人敲门也不敢开,怕开了门不知如何应付对方。当会说英语的儿女回流后,老人家不久也作归计了
1 (共1页)
进入Vancouver版参与讨论
相关主题
所有在加国的孕妇和准爸爸们注意如何在加国申请返美签证?
关于移民加拿大的问题,请帮助,实在是不知道是否可行从seattle搬到Vancouver, 可以将美国注册的Car也搬过去吗?
你无法逃避的加国职场争斗(超长)加拿大入籍的问题 (转载)
加国不发配偶临时签证烈图书馆为新移民办讲座 聚焦教育健康交友课题
烈市双重凶杀案.被告幼女交儿童厅人在国内,有哪些办法保住枫叶卡?
3岁以下儿童的父母注意啦油价持续降 加国贸盈减.加元滑落跌穿93美仙
[转载] 请教关于移民的问题外围不景. 加国经济难独善其身
谁坐过日航转机过的?美林专家警告 加楼市难乐观
相关话题的讨论汇总
话题: 英文话题: 华语话题: 难找话题: 加国话题: 中文