我来加拿大后的经历--勇敢面对！ - Vancouver版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Vancouver版 - 我来加拿大后的经历--勇敢面对！

相关主题
● 对于新移民登陆温哥华的一点建议	● 板上太冷清，我来回答问题吧，有啥尽管问
● 泪中有笑，赴温惊魂史	● 一片以前的酸文，写BC的星空的
● 与二手小破车的恋情(一)	● Re: fish mm，后天要去victoria
● 请问温哥华生活情况	● [转载] 温哥华之行汇报 2
● Re: 我来推荐个东西给和我一样的jj们	● 谁知道温哥华的好一点的西餐馆子？
● 这个版真没人气啊	● 玩温哥华的一点体会
● 我来贴不推荐去的饭馆，：）	● 硅谷將要迎来萧瑟的就业寒冬
● 穷人的故事	● 瞎聊温哥华和卡尔加里

相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大话题: 我来加话题: 英文书话题: 上学话题: 以后

进入Vancouver版参与讨论

(共1页)

o******g
发帖数: 32

谈笑间，我来到加拿大已经半年了。回想起在温哥华的前几个星期，真是忍俊不禁。
每次到图书馆里就直奔中文区。最多被妈妈硬拖去翻翻几本弱智英文书，意思一下。借一大堆中文书和几小本英文书回家后，英文书碰都别想碰，就原封不动地还回去。整一个英文盲,对英文又烦恼又没辙。
上学以后，也是为了学习需要，开始狂背单词。英语水平在全英文的坏境下逐渐提高了一些。总算可以看一些比较弱智的1年级读物了。再后来，也开始渐渐了解了一点加拿大文化。阅读也更上一层，开始了解一些加拿大比较当地的俗语。基本上可以读2到3年级的简单小说了。在翻译机的一点帮助下也可以看一些4到5年级的读物。
我记得还在一开始到加拿大还没上学的时候，虽然不想碰英文，可是还是挺着急的。觉得压力不小，人家到加拿大半年英文就流利的不得了，我会不会呢？觉得好像根本使不上劲。妈妈说上学以后英语就肯定会好多了，还说什么哪一天就会一下子全都听懂了。我怎么都不信，怎么可能呢？可心里还是很向往着那一天的到来。
说实话，我到今天也没弄懂我自己是怎么过来的。或许也是因为环境的关系吧。上学以后想要学习的英语的欲望更大了，不仅只是为了说以后回去以后不会丢面子，更是因为很

(共1页)

进入Vancouver版参与讨论

相关主题
● 瞎聊温哥华和卡尔加里	● Re: 我来推荐个东西给和我一样的jj们
● 人在加拿大：枫树下的悲凉	● 这个版真没人气啊
● 漫步渥太华	● 我来贴不推荐去的饭馆，：）
● 两部美国车的买卖故事	● 穷人的故事
● 对于新移民登陆温哥华的一点建议	● 板上太冷清，我来回答问题吧，有啥尽管问
● 泪中有笑，赴温惊魂史	● 一片以前的酸文，写BC的星空的
● 与二手小破车的恋情(一)	● Re: fish mm，后天要去victoria
● 请问温哥华生活情况	● [转载] 温哥华之行汇报 2

相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大话题: 我来加话题: 英文书话题: 上学话题: 以后

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天